Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

all'inseguimento

См. также в других словарях:

  • inseguimento — in·se·gui·mén·to s.m. 1. AU l inseguire, l inseguirsi e il loro risultato: gettarsi, lanciarsi all inseguimento di qcn.; corsa con cui si insegue: la polizia raggiunse i malviventi dopo un lungo inseguimento Sinonimi: 1caccia. 2a. TS sport nelle… …   Dizionario italiano

  • inseguimento — /insegwi mento/ s.m. [der. di inseguire ]. [corsa con cui si cerca di raggiungere qualcuno: gettarsi, lanciarsi all i. di un ladro ] ▶◀ ‖ caccia, pedinamento, tallonamento …   Enciclopedia Italiana

  • caccia — caccia1 / katʃ:a/ s.f. [der. di cacciare ] (pl. ce ). 1. a. [ricerca, uccisione o cattura della selvaggina] ▶◀ battuta (di caccia), (ant.) cacciata, partita (di caccia), (ant.) venagione, (ant.) venazione. ● Espressioni: caccia grossa ▶◀ safari.… …   Enciclopedia Italiana

  • rincorrere — /rin kor:ere/ [der. di correre, coi pref. r(i ) e in 1] (coniug. come correre ). ■ v. tr. [essere all inseguimento di qualcuno correndo, anche fig.: r. un ladro ; r. la felicità ] ▶◀ correre dietro (a). ↓ inseguire, tallonare, (gerg.) tampinare.… …   Enciclopedia Italiana

  • lanciare — lan·cià·re v.tr., v.intr. FO 1. v.tr., scagliare lontano, gettare con forza, a mano o con l aiuto di uno strumento da getto: lanciare la palla al proprio compagno, lanciare un sasso, una freccia | far cadere dall alto: lanciare bombe da un aereo… …   Dizionario italiano

  • lanciarsi — lan·ciàr·si v.pronom.intr. CO 1. gettarsi con forza e impeto: lanciarsi all assalto, all inseguimento, lanciarsi nel vuoto | scagliarsi, avventarsi: lanciarsi contro qcn. Sinonimi: avventarsi, buttarsi. 2. fig., buttarsi con impegno ed entusiasmo …   Dizionario italiano

  • sguinzagliare — sguin·za·glià·re v.tr. CO 1a. liberare dal guinzaglio un cane per permettergli di cercare spec. la selvaggina o di attaccare 1b. estens., mandare persone all inseguimento o alla ricerca di qcn. 2. fig., dare libero sfogo alla fantasia, all… …   Dizionario italiano

  • aizzare — {{hw}}{{aizzare}}{{/hw}}v. tr. Incitare alla violenza, all offesa, all inseguimento: aizzare i cani | Provocare, istigare …   Enciclopedia di italiano

  • lanciare — [lat. tardo lanceare vibrare la lancia ] (io làncio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [far arrivare con forza e decisione lontano da sé: l. una freccia, un sasso ] ▶◀ buttare, gettare, scagliare, scaraventare, tirare. b. [far cadere dall alto] ▶◀ gettare,… …   Enciclopedia Italiana

  • corsa — 1cór·sa s.f. FO 1a. andatura veloce dell uomo, in cui le fasi di appoggio alternativo dei piedi sono intervallate da una fase di sospensione in aria: rallentare la corsa, arrivare di corsa; a passo di corsa, correndo o anche con passi molto… …   Dizionario italiano

  • rifiutare — 1ri·fiu·tà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., respingere, non accettare: rifiutare un regalo, un invito a cena, rifiutare la merce consegnata in ritardo, rifiutare un carica Sinonimi: declinare, ricusare. Contrari: accettare, accogliere. 2. v.tr.,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»