-
1 all at once
all at once вдруг, сразу, внезапно; одновременно -
2 all at once
-
3 all at once
-
4 all at once
внезапно наречие: -
5 all at once
1) вдруг, сразу, неожиданно; см. тж. at onceUndershaft: "...you can't become prime minister all at once." (B. Shaw, ‘Major Barbara’, act III) — Андершафт: "...нельзя же сразу стать премьер-министром."
All at once the first houses of the town came into view, and Clementine felt the excitement... (E. Caldwell, ‘Certain Women’, ‘Clementine’) — Как-то вдруг появились первые городские строения, и Клементина заволновалась...
2) одновременно, в одно и то же времяHe is a planner, supervisor, and public-relations man all at once. (RHD) — Он и проектировщик, и руководитель работ, и одновременно в интересах фирмы осуществляет связь с общественностью.
-
6 all at once
1) вдpуг, cpaзу, нeoжидaннo◘ Undershaft....You cant become prime minister all at once (G.B.Shaw)2) oднoвpeмeннo, в oднo и тo жe вpeмя◘ He Is a planner, supervisor, and public-relations man all at once -
7 all at once
1. неожиданно2. сразуmore than once — не раз; неоднократно
Синонимический ряд:1. unexpectedly (adj.) abruptly; all of a sudden; at once; instantly; quickly; rapidly; suddenly; unexpectedly; without warning2. unexpectedly (other) all of a sudden; out of the blue; suddenly; unawares; unexpectedly -
8 all at once
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all at once
-
9 all at once
-
10 all at once
1) Общая лексика: вдруг, внезапно, все сразу, неожиданно, одновременно, совершенно, сразу2) Программирование: все вместе -
11 all at once
фраз.сразуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all at once
-
12 all at once
вдруг, внезапно, неожиданноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all at once
-
13 all at once
вдруг, внезапно, неожиданно -
14 all at once
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > all at once
-
15 all at once
неожиданно -
16 All at once
Неожиданно. ВдругDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > All at once
-
17 all at once
вдруг, внезапно, неожиданно -
18 all at once
вдруг/сразу -
19 all at once the thunder spoke
Общая лексика: вдруг загремел громУниверсальный англо-русский словарь > all at once the thunder spoke
-
20 all-at-once-ness
См. также в других словарях:
all at once — {adv. phr.} 1. At the same time; together. * /The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time, she could not understand them./ * /Bill can play the piano, sing, and lead his orchestra all at once./ 2. or[all of … Dictionary of American idioms
all at once — {adv. phr.} 1. At the same time; together. * /The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time, she could not understand them./ * /Bill can play the piano, sing, and lead his orchestra all at once./ 2. or[all of … Dictionary of American idioms
all at once — ► all at once 1) suddenly. 2) all at the same time. Main Entry: ↑once … English terms dictionary
all at once — adverb 1. all at the same time (Freq. 1) Let s say Yes! all at once • Syn: ↑all together 2. without warning (Freq. 1) all at once, he started shouting • Syn: ↑ … Useful english dictionary
All at Once — Infobox Single Name = All at Once Artist = The Fray from Album = How to Save a Life Released = June 2007 Recorded = Bloomington, Indiana Genre = Piano rock Length = 3:48 Label = Epic Records Writer = Isaac Slade, Joe King, Aaron Johnson Producer … Wikipedia
all\ at\ once — adv. phr. 1. At the same time; together. The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time, she could not understand them. Bill can play the piano, sing, and lead his orchestra all at once. 2. or all of a sudden… … Словарь американских идиом
all at once — 1) happening suddenly, usually when you are not expecting it All at once a terrific crash of thunder shook the whole house. See: all of a sudden 2) at the same time There were too many things happening all at once – I couldn t take it all in … English dictionary
all at once — suddenly, without warning All at once the fire alarm rang so we had to leave the building. внезапно, вдруг All at once it began to rain … Idioms and examples
all at once — 1. happening or done quickly and without any warning. All at once I felt dizzy and had to lie down. 2. at the same time. I ve had to deal with too many problems all at once … New idioms dictionary
all at once — adverb Unexpectedly; without warning; all of a sudden. When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils William Wordsworth, Daffodils … Wiktionary
once and for all (or once for all) — now and for the last time; finally. → once … English new terms dictionary
