-
1 закон
* * *зако́н m Gesetz n; Regel(n pl.) f;Зако́н Бо́жий ehm. Religionsunterricht f;вне зако́на vogelfrei* * *зако́н<-а>м Gesetz ntзако́н приро́ды Naturgesetz ntзако́н гостеприи́мства Gastrecht ntосновно́й зако́н Grundgesetz ntзако́н о вы́борах Wahlgesetz ntсухо́й зако́н Alkoholverbot ntзако́н о подохо́дном нало́ге Einkommenssteuergesetz ntзако́н об акционе́рных о́бществах Aktiengesetz ntзако́н о би́ржах и биржевы́х опера́циях Börsengesetz ntзако́н о валю́тном контро́ле Devisenbewirtschaftungsgesetz ntзако́н о запре́те недобросо́вестной конкуре́нции Gesetz nt über Wettbewerbsschutzзако́н о карте́лях Kartellgesetz ntв си́лу зако́на kraft Gesetzesприня́ть зако́н ein Gesetz verabschieden [o beschließen]изда́ть [ или обнаро́довать] зако́н ein Gesetz erlassen [o veröffentlichen]нару́шить зако́н gegen ein Gesetz verstoßenпоста́вить себя́ вне зако́на sich außerhalb des Gesetzes stellenполага́ться по зако́ну gesetzlich zustehenзако́н бо́жий Gesetz Gottes; (уро́к) Religionsunterricht m* * *n1) gener. Gesetz (ñîêð. Ges. è G.) (über A î ÷åì-ë.), Gesetz (über A î ÷¸ì-ë.)2) Av. Bedingung, Satz, Satz3) eng. Regel, Vorschrift5) law. Gesetzeswerk, Landesgesetz, Rechtsvorschrift, Statut, constitutum, gesetzliche Bestimmung, Lex6) econ. Rahmengesetz7) artil. Satzung8) psych. Nomos9) f.trade. Recht10) aerodyn. Ansatz -
2 запрет на продаж спиртных напитков
vlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрет на продаж спиртных напитков
-
3 запрет на продажу алкоголесодержащих напитков
vlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрет на продажу алкоголесодержащих напитков
-
4 запрет на продажу спиртных напитков
vgener. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрет на продажу спиртных напитков
-
5 запрет на употребление алкогольных напитков
nlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрет на употребление алкогольных напитков
-
6 запрет на употребление спиртных напитков
vlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрет на употребление спиртных напитков
-
7 запрещение продажи алкогольных напитков
nlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение продажи алкогольных напитков
-
8 запрещение продажи спиртных напитков
nlaw. Alkoholverbot, TrockenlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение продажи спиртных напитков
-
9 запрещение употребления алкогольных напитков
nlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение употребления алкогольных напитков
-
10 запрещение употребления спиртных напитков
nlaw. AlkoholverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение употребления спиртных напитков
См. также в других словарях:
Alkoholverbot — Ein Alkoholverbot gibt es in verschiedenen Zusammenhängen: Als Alkoholprohibition Als Alkoholverbot im Islam Als Bestandteil des Jugendschutzes, siehe auch Jugendschutzgesetz Im Straßenverkehr, siehe Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen … Deutsch Wikipedia
Alkoholverbot im Islam — Der Konsum von Alkohol gilt sowohl im sunnitischen als auch im schi itischen Islam und in allen Rechtsschulen als haram (verboten). Diese Haltung ist auf die in traditionellen Kreisen des Islams gebräuchliche Abrogation koranischer Bestimmungen… … Deutsch Wikipedia
Alkoholverbot — Ạl|ko|hol|ver|bot 〈n. 11〉 (staatl.) Verbot der Herstellung u. des Verkaufs von Alkohol * * * Al|ko|hol|ver|bot, das: a) Verbot, alkoholische Getränke zu sich zu nehmen: vom Arzt bekam er striktes A.; b) ↑ Prohibition (b). * * * Ạl|ko|hol|ver|bot … Universal-Lexikon
Alkoholverbot — Al|ko|hol|ver|bot … Die deutsche Rechtschreibung
Alkoholverbot im Betrieb — ⇡ Ordnung des Betriebs, ⇡ Trunkenheit am Arbeitsplatz … Lexikon der Economics
Islamisches Alkoholverbot — Der Konsum von Alkohol gilt sowohl im sunnitischen als auch im schi itischen Islam und in allen Rechtsschulen als haram (verboten). Diese Haltung ist auf die folgenden koranischen Bestimmungen zurückzuführen. Inhaltsverzeichnis 1 Alkoholkonsum… … Deutsch Wikipedia
Verbot des Alkoholkonsums in der Öffentlichkeit — Alkoholfreie Zone in Liverpool, 2008 Als Verbot des Alkoholkonsums in der Öffentlichkeit werden Maßnahmen bezeichnet, bei denen der Konsum alkoholhaltiger Getränke an öffentlichen Plätzen ganz oder teilweise verboten wird und mit Strafe belegt… … Deutsch Wikipedia
Alkohol im Islam — Der Konsum von Alkohol gilt sowohl im sunnitischen als auch im schi itischen Islam und in allen Rechtsschulen als haram (verboten). Diese Haltung ist auf die folgenden koranischen Bestimmungen zurückzuführen. Inhaltsverzeichnis 1 Alkoholkonsum… … Deutsch Wikipedia
Alkohol am Steuer — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Alkoholeinfluss — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Alkoholkontrolle — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
