Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

alisios

  • 1 alisios

    m pl геогр. пасати ( ветрове).

    Diccionario español-búlgaro > alisios

  • 2 viento

    m 1) вятър; hace viento духа вятър; ràfaga de viento порив на вятъра; viento de costado страничен вятър; viento de proa, viento contrario насрещен вятър; viento en popa, favorable попътен вятър; 2) въздух, атмосфера; 3) миризма, обоняние (на животни); 4) прен. тщеславие, горделивост; 5) прен. подбуда, импулс; 6) прен., разг. вест, новина, слух; 7) странично въже (на палатка, в цирка и др.); 8) разг. газове; 9) мор. посока; vientos alisios пасати; dar al viento прен., разг. разтръбявам новина; echarse el viento прен. утихвам, успокоявам се (за вятър); llevarse el viento una cosa а) прен. непостоянно, нестабилно нещо; б) прен., разг. неразумно и бързо пропилявам нещо; instrumento de viento муз. духов инструмент; beber los vientos por una persona прен. спешно се нуждая от някого; contra viento y marea прен. въпреки всички препятствия; moverse a todos vientos прен. непостоянен съм; tomar el viento прен. тръгвам по следата на дивеч (по миризмата му); a los cuatro vientos на вси страни, във всички посоки; proclamar a los cuatro vientos прен. разтръбявам на всички страни; quien siembra vientos, recoge (cosecha) tempestades proverb който сее ветрове, жъне бури.

    Diccionario español-búlgaro > viento

См. также в других словарях:

  • Alisios — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Av. Infante D. Henrique, 83, 8 …   Каталог отелей

  • alisios — m. pl. vientos alisios …   Diccionario de la lengua española

  • alisios — ► adjetivo/ sustantivo masculino plural METEOROLOGÍA Se refiere a los vientos que soplan desde las zonas de altas presiones subtropicales hacia el área de bajas presiones ecuatoriales: ■ los vientos alisios soplan en dirección nordeste en el… …   Enciclopedia Universal

  • alisios — {{#}}{{LM A01760}}{{〓}} {{SynA01797}} {{[}}alisios{{]}} ‹a·li·sios› {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Vientos que soplan con una intensidad constante durante todo el año desde los trópicos hacia la zona ecuatorial. {{#}}{{LM SynA01797}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Alisios Hotel Albufeira (Algarve - Albufeira) — Alisios Hotel Albufeira country: Portugal, city: Algarve Albufeira (Beach Front) Alisios Hotel Albufeira The Alisios hotel is where you will find all the unmatched diversity of a stay in Albufeira. The structure of the building is integrated in a …   International hotels

  • alisios — adj. Vientos fijos que soplan de la zona tórrida, con inclinación del Nordeste al Sudeste, según el hemisferio …   Diccionario Castellano

  • Los Alisios — Datos País …   Wikipedia Español

  • Vientos alisios — Circulación general en la atmósfera terrestre. La célula de Hadley subtropical, la célula de Ferrell y la célula polar. Los vientos alisios se muestran procedentes de las latitudes subtropicales soplando hacia el Ecuador, siendo modificados hacia …   Wikipedia Español

  • Apartamentos Los Alisios — (Лос Кристианос,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Carrete …   Каталог отелей

  • Apartamentos Alisios Playa — (Коральео,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gran Canaria …   Каталог отелей

  • Holiday home Alisios II — (Крус де Техеда,Испания) Категория отеля: Адрес: 35328 Крус де Техеда, Испа …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»