Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

aliquote

  • 1 Aliquote

    f
    аликвота, аликвотная часть

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Aliquote

  • 2 der Teil

    - {branch} cành cây, nhánh, ngả..., chi, chi nhánh, ngành - {chapter} chương, đề tài, vấn đề, tăng hội - {component} thành phần, phần hợp thành - {deal} gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán, sự thông đồng ám muội, việc làm bất lương, cách đối xử, sự đối đãi - {member} chân, tay, bộ phạn, thành viên, hội viên, vế - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, phía, bè, tài năng - {party} đảng, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, bên, người tham gia, người tham dự - {piece} mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., mảnh rời, đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn, thùng, bức, bài, bản, vở, khẩu súng, khẩu pháo, nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, nhạc khí, con bé, thị mẹt - {quantum} mức, ngạch, lượng, định lượng, lượng tử - {section} sự cắt, chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn, mặt cắt, tiết diện, phân chi, tiểu đội, lát cắt, tầng lớp nhân dân - {segment} đoạn, khúc, đốt, phân - {share} lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần đóng góp, sự chung vốn, cổ phần - {slice} miếng mỏng, lát mỏng, phần chia, dao cắt cá fish-slice), slice-bar, thanh phết mực, cú đánh xoáy sang tay thuận = das Teil {appanage; detail; limb; widget}+ = der Teil [an] {portion [of]}+ = zum Teil {in part; part; partly}+ = der dicke Teil {thickness}+ = der erste Teil {fresh}+ = der beste Teil {plum}+ = der dünne Teil {small}+ = der innere Teil {core}+ = der untere Teil {sole}+ = der größte Teil {the major part}+ = der hintere Teil {breech; tail}+ = der dickste Teil {thick}+ = der oberste Teil {top}+ = der mittlere Teil {middle}+ = der unterste Teil {bottom}+ = der aliquote Teil {aliquot}+ = der westliche Teil {west; westward}+ = der rotierende Teil {rotor}+ = der überragende Teil {overlap}+ = der vorstehende Teil {process}+ = der überwiegende Teil {the greater part}+ = der überstehende Teil {lap}+ = einen Teil bildend {component}+ = im westlichen Teil [von] {in the west [of]}+ = ich für meinen Teil {I for my part}+ = seinen Teil abbekommen {to get one's gruel; to get one's share}+ = der schmale vorspringende Teil {tongue}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Teil

См. также в других словарях:

  • aliquote — [ alikɔt ] adj. f. • 1484; lat. aliquot « un certain nombre de » ♦ Math. Vx Partie aliquote, qui est contenue un nombre exact de fois dans un tout. ⊗ CONTR. Aliquante. ● aliquote adjectif et nom féminin (latin aliquot, un certain nombre) Vieux.… …   Encyclopédie Universelle

  • aliquote — ALIQUOTE. adj. f. Il n est d usage qu en cette phrase, Partie aliquote, qui se dit d Une partie contenue un certain nombre de fois juste dans un tout. Tiois est partie aliquote de douze. Le pouce est une partie aliquote du pied. [b]f♛/b] Il se… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aliquote — Aliquote. adj. Il ne se met qu avec Partie. Partie aliquote, signifie, Une partie qui est contenuë precisément plusieurs fois dans un nombre ou dans une autre quantité. Trois est la partie aliquote de douze. Il se prend quelquefois… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Aliquote — Aliquote, Töne, Nebentöne, welche sich dem Haupttone einer Saite, eines Blasinstruments, einer Glocke allmälig anschließen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Aliquote — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Aliquote », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot « aliquote », du latin… …   Wikipédia en Français

  • ALIQUOTE — adj. f. Il n est usité que dans cette locution, Partie aliquote, Partie contenue un certain nombre de fois juste dans un tout. Trois est partie aliquote de douze. Le pouce est une partie aliquote du pied.   Il se prend quelquefois substantivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ALIQUOTE — adj. des deux genres T. de Mathématiques Qui est contenu un nombre exact de fois dans un tout. Parties aliquotes. Trois est une partie aliquote de douze. Le pouce était une partie aliquote du pied. En termes de Musique, Sons aliquotes, Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aliquote — (a li ko t ) 1°   Adj. Terme de mathématiques. Se dit des parties contenues un certain nombre de fois et exactement dans un tout. Deux, trois, quatre, six, sont des parties aliquotes de douze. 2°   S. f. •   À des aliquotes précises, il substitue …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Aliquote Töne — (Mus.), so v.w. Nebentöne, s. Ton …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aliquote — Ali|quo|te 〈f. 19; Math.〉 gleichteilende Zahl, die im Ganzen ohne Rest aufgeht [→ aliquot] * * * Ali|quo|te, die; , n: 1. (Math.) Zahl, die eine andere ohne Rest in gleiche Teile teilt; Teiler. 2. (Musik) a) <meist Pl.> in einem… …   Universal-Lexikon

  • Aliquote — A|li|quo|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Math.〉 gleichteilende Zahl, die im Ganzen ohne Rest aufgeht [Etym.: → aliquot] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»