-
1 alimentazione
alimentazione s.f. 1. alimentation: alimentazione del bestiame alimentation du bétail. 2. ( dieta) régime m.: alimentazione vegetale régime végétal. 3. ( Tecn) alimentation: alimentazione automatica alimentation automatique. -
2 carente
carente agg.m./f. 1. ( privo) dépourvu (di de). 2. ( povero) pauvre (di en): alimentazione carente di vitamine alimentation pauvre en vitamines. 3. (di studente: con delle lacune) faible (in en). -
3 controllare
controllare v. ( contròllo) I. tr. 1. ( dominare) contrôler: controllare il traffico di droga contrôler le trafic de drogue. 2. ( verificare) contrôler, vérifier: controllare la data contrôler la date; controllare l'esattezza di una notizia vérifier l'exactitude d'une information; controllare i conti contrôler les comptes. 3. (ispezionare, collaudare) contrôler. 4. ( sorvegliare) contrôler, surveiller: bisogna controllare ogni sua mossa il faut surveiller ses moindres gestes; la polizia controlla tutte le uscite la police contrôle toutes les issues. 5. ( regolare) contrôler: lo stato controlla l'esportazione l'État contrôle l'exportation. 6. ( Med) surveiller: controllare l'alimentazione surveiller son alimentation; controllare il peso surveiller son poids. 7. ( Sport) contrôler: controllare la palla contrôler le ballon. 8. ( Sport) ( marcare) marquer: controllare un giocatore marquer un joueur. II. prnl. controllarsi se contrôler, se maîtriser: controllati! contrôle-toi!; controllarsi nel mangiare contrôler son alimentation. -
4 equilibrato
equilibrato agg. 1. équilibré (anche Mecc,Econ): ben equilibrato bien équilibré; un sistema equilibrato un système équilibré; un'alimentazione equilibrata une alimentation équilibrée. 2. ( fig) ( assennato) sensé, équilibré, raisonnable: una persona equilibrata une personne équilibrée. 3. ( estens) ( equanime) impartial, juste, équitable: un giudizio equilibrato un jugement équitable. 4. (di gara, partita) équilibré. 5. ( Mar) ballasté: scafo equilibrato coque équilibrée. -
5 FAO
FAO Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura OAA (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture). -
6 junk food
-
7 variato
variato agg. 1. varié: un'alimentazione variata une alimentation variée. 2. (vario, non uniforme) varié: paesaggio variato paysage varié. -
8 vegetariano
vegetariano I. agg. végétarien: alimentazione vegetariana alimentation végétarienne; dieta vegetariana régime végétarien; essere vegetariano être végétarien. II. s.m. (f. -a) végétarien.
См. также в других словарях:
alimentazione — /alimenta tsjone/ s.f. [der. di alimentare2]. 1. a. [somministrazione di alimenti] ▶◀ nutrimento, nutrizione. b. [ciò di cui ci si ciba] ▶◀ alimento, cibarie, cibo, (fam.) (roba da) mangiare, vitto. ‖ dieta, regime alimentare. ⇓ piatto, vivanda … Enciclopedia Italiana
alimentazione — a·li·men·ta·zió·ne s.f. 1. AU l alimentare, l alimentarsi e il loro risultato: scienza dell alimentazione, provvedere all alimentazione del malato | regime, dieta alimentare: alimentazione povera di grassi Sinonimi: nutrimento, nutrizione |… … Dizionario italiano
alimentazione — s. f. nutrizione, sostentamento □ vitto, cibo, mangiare (fam.), dieta. SFUMATURE alimentazione vitto Alimentazione è la somministrazione ad altri o l assunzione autonoma delle sostanze nutritive indispensabili alla sopravvivenza; il termine… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alimentazione — {{hw}}{{alimentazione}}{{/hw}}s. f. 1 Somministrazione o assunzione delle sostanze contenenti i principi nutritivi necessari agli organismi viventi | Quantità, qualità e modalità di assunzione degli alimenti: un alimentazione scarsa, eccessiva,… … Enciclopedia di italiano
alimentazione — pl.f. alimentazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Massimo Montanari — Massimo Montanari, currently Professor of Medieval History at Bologna University, is one of the leading world experts in Food History and Culture. His interest in the subject stems from his researches and studies in Medieval Agrarian History. He… … Wikipedia
Монтанари, Массимо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Монтанари. Массимо Монтанари итальянский культуролог, историк медиевист. Основные работы посвящены гастрономическому искусству как феномену культуры, истории европейской… … Википедия
Massimo Montanari — (né en 1949 à Imola, dans la province de Bologne, en Émilie Romagne) est un historien italien, spécialiste de l histoire de l alimentation. Sommai … Wikipédia en Français
Baia Loris — BAIA LORISBirth place = Italy, ItaliaResearcher,Scientist,Psychologist,Teacher. BiographyHe is a very well known scientist all over the world.He was born in Italy on 1962; he lives in Italy.He studied psychology, clinical psychology,… … Wikipedia
Olivenöl — Allgemeine chemische Struktur von Ölen, wie … Deutsch Wikipedia
sottoalimentazione — sot·to·a·li·men·ta·zió·ne s.f. 1. CO TS med. alimentazione inferiore, sia quantitativamente che qualitativamente, al normale fabbisogno di un individuo Sinonimi: ipoalimentazione, iponutrizione. Contrari: iperalimentazione, sovralimentazione. 2.… … Dizionario italiano