-
1 автоматическая загрузка
Русско-французский политехнический словарь > автоматическая загрузка
-
2 автоматическое питание
Русско-французский политехнический словарь > автоматическое питание
-
3 automatic feed
alimentation automatique, amenage automatiqueEnglish-French dictionary of labour protection > automatic feed
-
4 автоматическая подача
adj1) eng. approvisionnement automatique, approvisionnement automatique (напр. заготовок), mouvement d'avance automatique, avancement automatique, serrage2) metal. alimentation automatique, avance automatique, chargement automatique3) mech.eng. auto-alimentation, course automatique, mouvement d'avance continuDictionnaire russe-français universel > автоматическая подача
-
5 автоматическое питание
adj1) gener. autoalimentation2) metal. alimentation automatique3) mech.eng. alimentation continue, approvisionnement automatique, auto-alimentationDictionnaire russe-français universel > автоматическое питание
-
6 alimentazione
alimentazione s.f. 1. alimentation: alimentazione del bestiame alimentation du bétail. 2. ( dieta) régime m.: alimentazione vegetale régime végétal. 3. ( Tecn) alimentation: alimentazione automatica alimentation automatique. -
7 магазин
м.1) magasin mпродово́льственный магази́н — magasin d'alimentation
универса́льный магази́н — grand magasin m; supermarché m; grand surface m ( крупный)
магази́н гото́вого пла́тья — magasin de confections
галантере́йный магази́н — mercerie f
кни́жный магази́н — librairie f
парфюме́рный магази́н — parfumerie f
ювели́рный магази́н — bijouterie f
фи́рменный магази́н — magasin d'usine, magasin de vente directe au public
специализи́рованный магази́н — magasin spécialisé
магази́н самообслу́живания — libre-service m
дежу́рный магази́н — magasin de nuit
2) ( склад) уст. dépôt m3) ( в огнестрельном оружии) magasin mди́сковый магази́н ( пулемёта) — magasin circulaire
* * *n1) gener. magasin, magasin (в оружии), salon2) colloq. (кооперативный) coope, mag3) milit. chargeur4) eng. magasin (в оружии), armoire (загрузочный или разгрузочный проявочной машины), armoire (проявочной машины)5) IT. pile directe, pile refoulée, magasin (организация памяти)6) mech.eng. alimentateur, dispositif d'alimentation automatique (для подачи деталей), mécanisme d'alimentation (автоматической подачи), magasin (вместилище для штучных заготовок)7) afric. commerce -
8 автоматическая загрузка
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая загрузка
-
9 принудительная подача
Dictionnaire russe-français universel > принудительная подача
-
10 автоматическая система питания
adjmech.eng. système d'alimentation automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматическая система питания
-
11 автоматическая система подачи
adjmech.eng. système d'alimentation automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматическая система подачи
-
12 автоматический ввод
-
13 автоматическое питающее устройство
adjmech.eng. dispositif d'alimentation automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматическое питающее устройство
-
14 непрерывная система питания
adjmech.eng. système d'alimentation automatiqueDictionnaire russe-français universel > непрерывная система питания
-
15 непрерывная система подачи
adjmech.eng. système d'alimentation automatiqueDictionnaire russe-français universel > непрерывная система подачи
-
16 перфоратор с автоматической подачей
Dictionnaire russe-français universel > перфоратор с автоматической подачей
-
17 self-feeder
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-feeder
-
18 arkinsyöttö
nounADP, IT alimentation automatique feuille à feuille f -
19 автоматическая подача
alimentation [avance] automatiqueРусско-французский политехнический словарь > автоматическая подача
-
20 автоматическое отключение питания
автоматическое отключение питания
Отключение одного или нескольких линейных проводников в результате автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
автоматическое отключение питания
Прерывание одного или более линейных проводников, производимое при помощи автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.
При повреждении основной изоляции опасной токоведущей части электрооборудования класса I возможно её электрическое соединение с открытой проводящей частью. В результате этого на открытой проводящей части электрооборудования класса I может появиться опасное для человека и животных напряжение. Автоматическое отключение питания, являющееся мерой защиты от поражения электрическим током, ориентировано на быстрое отключение электрической цепи (прерывание её линейных проводников) при появлении в ней аварийного электрооборудования класса I.
Для реализации автоматического отключения питания в электроустановке здания должны быть выполнены следующие мероприятия:
установлены защитные устройства, с помощью которых производят автоматическое отключение питания в течение нормируемого времени;
выполнено защитное заземление открытых проводящих частей электрооборудования класса I;
выполнено защитное уравнивание потенциалов.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C0/view/5/]EN
automatic disconnection of supply
interruption of one or more of the line conductors effected by the automatic operation of a protective device in case of a fault
[IEV number 195-04-10]FR
coupure automatique de l'alimentation
interruption d’un ou de plusieurs conducteurs de ligne provoquée par le fonctionnement automatique d'un dispositif de protection en cas de défaut
[IEV number 195-04-10]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое отключение питания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alimentation automatique — automatinis tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self feeding vok. Selbstzuführung, f rus. автоматическая подача, f pranc. alimentation automatique, f; avancement automatique, m … Automatikos terminų žodynas
dispositif d'alimentation automatique — automatinis tiektuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic feeder vok. Beschickungseinrichtung, f; Speisevorrichtung, f rus. автоматическое загрузочное устройство, n pranc. dispositif d alimentation automatique, m … Automatikos terminų žodynas
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
Alimentation Sans Interruption — Pour les articles homonymes, voir ASI et UPS. Une alimentation sans interruption (ou ASI, ou en anglais UPS, Uninterruptible Power Supply) est un dispositif de l électronique de puissance qui permet de fournir à un système électrique ou… … Wikipédia en Français
Alimentation sans interruption (ASI) — Alimentation sans interruption Pour les articles homonymes, voir ASI et UPS. Une alimentation sans interruption (ou ASI, ou en anglais UPS, Uninterruptible Power Supply) est un dispositif de l électronique de puissance qui permet de fournir à un… … Wikipédia en Français
Alimentation électrique du métro de Paris — L ancienne sous station Opéra. Le métro de Paris dispose d un réseau d alimentation électrique spécifique. L unité TDE (Transformation et Distribution de l’Énergie électrique) est responsable de l exploitation et de l entretien des postes haute… … Wikipédia en Français
Alimentation sans interruption — Pour les articles homonymes, voir ASI et UPS. Une alimentation sans interruption (ou ASI, ou en anglais UPS, Uninterruptible Power Supply) est un dispositif de l électronique de puissance qui permet de fournir à un système électrique ou… … Wikipédia en Français
avancement automatique — automatinis tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self feeding vok. Selbstzuführung, f rus. автоматическая подача, f pranc. alimentation automatique, f; avancement automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Frein automatique — Le frein à air automatique est un système de freinage à air comprimé inventé par George Westinghouse en 1872 et utilisé sur les trains actuels[1]. Il est fondé sur un système de sécurité par défaut qui desserre les freins lorsqu il est mis sous… … Wikipédia en Français
Tête d'extincteur automatique à eau — Extincteur automatique à eau Pour les articles homonymes, voir Asperseur, Extincteur et Gicleur. Un Sprinkler Un sprinkler (parfois fra … Wikipédia en Français
Lecture automatique de document — La lecture automatique de documents (LAD) est un ensemble de technologies qui permet de segmenter et d extraire, par reconnaissance optique de caractères (OCR), des informations textuelles sur des documents numérisés de type formulaires… … Wikipédia en Français