-
21 alignment
1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка2. выверка3. выравнивание, линирование4. совпадение5. совмещениеangular alignment — смещение в окружном направлении; угловое смещение
cylinder alignment — выравнивание цилиндра; регулировка параллельности оси цилиндра
6. смещение ленты от номинального положения7. выравнивание положения ленты8. боковое смещение ленты9. выравнивание ленты в поперечном направлении -
22 alignment
выравнивание; совмещение; совпадение осей; соосность; центрированность; центровка (осей); правильное (относительное) расположение; параллельность; выверка; перпендикулярность; прямолинейность; рихтовка; регулировка; юстировка; корректировка; синхронизация- alignment chart - alignment checking fixture - alignment clamp - alignment clip - alignment device - alignment dowel - alignment drilling - alignment error - alignment flange - alignment hole - alignment kit - alignment mark - alignment mechanism - alignment mirror - alignment notch - alignment of forces - alignment of road - alignment of wheels - alignment positioning stop - alignment rod - alignment screw - alignment spring clip - alignment standard - alignment tab - alignment target - cylinder alignment - frame alignment - headlamp alignment - horizontal alignment of road - pulley alignment - vertical alignment of road - self-alignment -
23 alignment
nCONST ground plan trazado m, alineación fMECH alineación fPRINT alineación f, alineamiento mTELECOM alineación f, alineamiento m, sincronización fTV networks alineación f, alineamiento mWATER TRANSP coastal navigation enfilación f -
24 alignment
центрирование; совмещение; выравнивание; настройка; регулировка; юстировка; синхронизация; фазирование -
25 mark
3) марка; клеймо; штамп; штемпель; маркировка || маркировать; клеймить; штемпелевать4) вчт. метка, маркер5) репер6) (высотная) отметка, отметка уровня ( воды)7) ориентир; веха9) пищ. оценочный балл•-
V mark
-
X mark
-
abrasion marks
-
address mark
-
adjusting mark
-
adjustment mark
-
aicraft leveling mark
-
aircraft nationality mark
-
aircraft registration mark
-
alignment mark
-
alternate mark
-
altitude mark
-
approval mark
-
assembly mark
-
azimuth mark
-
backup roll ghost marks
-
balance mark
-
base mark
-
bench mark
-
bolt hardness mark
-
bootleg mark
-
brand mark
-
bubble marks
-
bucking mark
-
buffle mark
-
burn-out marks
-
calibration mark
-
catcher marks
-
center mark
-
certification mark
-
chatter marks
-
check mark
-
chuck mark
-
cinch marks
-
collar marks
-
collimating mark
-
core mark
-
correction marks
-
crease mark
-
crop mark
-
datum mark
-
design reference mark
-
deviation mark
-
dipstick marks
-
dog mark
-
draft mark
-
drag marks
-
dwell mark
-
end mark
-
end-of-filemark
-
end-of-volume mark
-
enter marks
-
fiducial mark
-
fiducial time mark
-
field mark
-
file mark
-
filling mark
-
fire mark
-
flash marks
-
flood-level mark
-
flood mark
-
fundamental bench mark
-
gage mark
-
gob mark
-
graduating mark
-
graduation mark
-
grease marks
-
grinding marks
-
guide mark
-
handling mark
-
height mark
-
high-quality mark
-
high-water mark
-
identification mark
-
impact mark
-
index mark
-
indicating mark
-
installating mark
-
landfall mark
-
landing mark
-
line mark
-
loadline mark
-
low-water mark
-
machining marks
-
measuring mark
-
mold mark
-
navigational mark
-
navigation mark
-
original machined marks
-
pattern approval mark
-
picture mark
-
pin mark
-
Plimsoll mark
-
plunger mark
-
polarity mark
-
pollution bench mark
-
punctuation marks
-
punty mark
-
quotation marks
-
range mark
-
recognition marks
-
record mark
-
reference mark
-
register mark
-
registration mark
-
rejection mark
-
rolled marks
-
rolling marks
-
sand marks
-
saw mark
-
scale mark
-
sea mark
-
secret bench mark
-
segment mark
-
shears mark
-
shear mark
-
sighting mark
-
skid marks
-
star mark
-
stop mark
-
survey mark
-
tail marks
-
tank full mark
-
tape mark
-
temporary bench mark
-
timing mark
-
trade mark
-
triangulation mark
-
trim mark
-
tweezer mark
-
verification mark
-
witness mark
-
word mark
-
year mark -
26 mark
1) отметка; пометка; метка; марка || отмечать; помечать; метить; маркировать2) вчт метка, маркер3) знак4) тлг рабочая посылка, токовая посылка6) мишень; цель•- address mark
- alignment mark
- alternate mark
- block mark
- check mark
- cinching mark
- closing quotation mark
- crop marks
- diacritical mark
- distance mark
- ditto mark
- double quotation marks
- double quote marks
- end mark
- end-of-file mark
- exclamation mark
- group mark
- hash mark
- holographic mark
- index mark
- interrogation mark
- opening quotation mark
- paragraph mark
- polishing mark
- product mark
- proofreader's marks
- punctuation mark
- question mark
- quotation marks
- quote marks
- range mark
- record mark
- reference mark
- registration mark
- service mark
- servo mark
- single quotation mark
- space mark
- stress mark
- tape mark
- tick mark
- tie mark
- trade mark -
27 mark
1) отметка; пометка; метка; марка || отмечать; помечать; метить; маркировать2) вчт. метка, маркер3) знак4) тлг. рабочая посылка, токовая посылка6) мишень; цель•- address mark
- alignment mark
- alternate mark
- block mark
- check mark
- cinching mark
- closing quotation mark
- crop marks
- diacritical mark
- distance mark
- ditto mark
- double quotation marks
- double quote marks
- end mark
- end-of-file mark
- exclamation mark
- group mark
- hash mark
- holographic mark
- index mark
- interrogation mark
- opening quotation mark
- paragraph mark
- polishing mark
- product mark
- proofreader's marks
- punctuation mark
- question mark
- quotation marks
- quote marks
- range mark
- record mark
- reference mark
- registration mark
- service mark
- servo mark
- single quotation mark
- space mark
- stress mark
- tape mark
- tick mark
- tie mark
- trade markThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mark
-
28 mark
1. ім. мітка; знак 2. дієсл. відзначати; маркірувати - fiducial mark
- indexing mark
- locating mark
- reference mark
- registration mark -
29 die-by-die alignment
English-Russian big polytechnic dictionary > die-by-die alignment
-
30 pattern alignment
English-Russian big polytechnic dictionary > pattern alignment
-
31 punch mark
<mech.eng> (e.g. for checking, alignment) ■ Kontrollmarke f -
32 метка соосности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метка соосности
-
33 метка соосности
Англо-русский словарь технических терминов > метка соосности
-
34 знак совмещения
Русско-английский словарь по машиностроению > знак совмещения
-
35 метка соосности
-
36 метка установочная
Русско-английский глоссарий по космической технике > метка установочная
-
37 знак совмещения
alignment key, alignment mark, fiducial mark, register mark, registration mark, alignment target, reference target, registration targetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > знак совмещения
-
38 знак совмещения
Англо-русский словарь технических терминов > знак совмещения
-
39 знак совмещения
alignment key, alignment mark, fiducial mark, register mark, registration mark, alignment target электрон., reference target, registration target -
40 знак совмещения
Русско-английский новый политехнический словарь > знак совмещения
См. также в других словарях:
alignment mark — sutapatinimo ženklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alignment mark; fiducial mark; registration mark vok. Justiermarke, f; Justierungsmarke, f; Justierungszeichen, n rus. знак совмещения, m; фигура совмещения, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Mark Ella — Full name Mark Gordon Ella Date of birth 5 June 1959 (1959 06 05) (age 52) Place of birth La Perouse, New South Wales, Australia Nickname elzz School Matraville High Schoo … Wikipedia
Mark Rothko — Rothko redirects here. For other uses, see Rothko (disambiguation). Mark Rothko Mark Rothko visiting the Scott family in 1959 Birth name Marcus Rothkowitz … Wikipedia
mark — 1. Any spot, line, or other figure on the cutaneous or mucocutaneous surface, visible through difference in color, elevation, or other peculiarity. [A.S. mearc] alignment m. marks made in tracings while the kymograph … Medical dictionary
mark — A visible trace or impression on a surface, such as a line, a dot, spot, stain, scratch, blemish, mar, bruise, crack, dent, boss, kerf, or pleat. Also see abrade, align and alignment, carve, change, distress, draw, etch, paint, palimpsest,… … Glossary of Art Terms
register, register mark, and registration — The exact alignment of shapes or edges in various areas of any piece of work. In printmaking, registration is the proper positioning of plates or colors. Any mark made to assist in positioning elements for better alignment can be called a… … Glossary of Art Terms
align and alignment — In graphic design, to align is to line up type and other graphic elements on the same vertical, horizontal, or diagonal line. Alignment is the positioning of the characters in a line of type in exact juxtaposition with each other and with… … Glossary of Art Terms
fiducial mark — sutapatinimo ženklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alignment mark; fiducial mark; registration mark vok. Justiermarke, f; Justierungsmarke, f; Justierungszeichen, n rus. знак совмещения, m; фигура совмещения, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
registration mark — sutapatinimo ženklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alignment mark; fiducial mark; registration mark vok. Justiermarke, f; Justierungsmarke, f; Justierungszeichen, n rus. знак совмещения, m; фигура совмещения, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Morphosyntactic alignment — Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic Polysynthetic Fusional Agglutinative Morphosyntactic … Wikipedia
Quotation mark — This article is about quotation marks in English. For their use in other languages, see Non English usage of quotation marks. For their use in computer programming, see String literal. For the various glyphs used to render quotation marks, see… … Wikipedia