-
61 выравниватель полотна
Engineering: web aligner (бумажного)Универсальный русско-английский словарь > выравниватель полотна
-
62 выравниватель формы паза
Engineering: slot alignerУниверсальный русско-английский словарь > выравниватель формы паза
-
63 выравнивающий ролик
1) Engineering: aligning roller (на реечном холодильнике прокатного стана)2) Forestry: leveler caster3) Office equipment: aligner rollУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающий ролик
-
64 контактная установка совмещения
Engineering: contact alignerУниверсальный русско-английский словарь > контактная установка совмещения
-
65 кронштейн для крепления раздвижной крышки стола
Forestry: extension table alignerУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн для крепления раздвижной крышки стола
-
66 кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальное положение
Forestry: table-leaf alignerУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальное положение
-
67 линирования
-
68 маркировщик времени
1) Geology: timer2) Oil: time aligner, time markerУниверсальный русско-английский словарь > маркировщик времени
-
69 мультипликатор на пластину
Engineering: direct-step-onto-wafer alignerУниверсальный русско-английский словарь > мультипликатор на пластину
-
70 наладчик
1) General subject: adjuster, field engineer, fixer2) Engineering: experienced operator, fettler, fitter, job setter, maintenance man, serviceman, set-up man, setter (оператор-), setup man, skilled operator, skilled technician, start-up man, trouble-shooter3) Professional term: field service person4) Forestry: setworks operator (станка)5) Polygraphy: aligner6) Textile: tuner7) Information technology: customer engineer8) Geophysics: line checker (геофизического оборудования)9) Mechanics: adjustor10) Automation: engineer, experienced operator (станка), fettler (оборудования), maintenance fitter, maintenance person (станков), (слесарь-) mechanical technician, preset person (станков), service engineer (оборудования), setter-up, setup operator, skilled operator (станка), troubleshooter -
71 направляющий штырь
1) Engineering: aligner finger, loose moulding box pin, loose pin2) Construction: leader pin, pilot pin3) Metallurgy: loose( molding box) pin (опоки)4) Electronics: drive pin5) Astronautics: alignment pin, guide pin, guiding pin (в механизме стыковки)6) Automation: angle pinУниверсальный русско-английский словарь > направляющий штырь
-
72 ориентатор
1) Aviation: seeker2) Oil: orientator (отклонителя)3) Astronautics: orientation device4) Food industry: (тушек в машине для сортировки, разделки и т.п.) aligner5) Mechanics: orienting device6) Makarov: autonavigator, orientation instrument, tracker -
73 ориентатор (тушек в машине для сортировки , разделки и т .п.)
Food industry: alignerУниверсальный русско-английский словарь > ориентатор (тушек в машине для сортировки , разделки и т .п.)
-
74 прибор для определения установочных углов управляемых колёс
Automobile industry: alignerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения установочных углов управляемых колёс
-
75 прибор для установки углов управляемых колёс
Automobile industry: wheel aligner, wheel alignment gaugeУниверсальный русско-английский словарь > прибор для установки углов управляемых колёс
-
76 прижатие выравнивающих роликов
Office equipment: aligner roll pressureУниверсальный русско-английский словарь > прижатие выравнивающих роликов
-
77 приспособление для проверки соосности головок шатуна и отсутствия искривлений
Automobile industry: connecting rod aligner, connecting rod jigУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для проверки соосности головок шатуна и отсутствия искривлений
-
78 приспособление для регулировки переднего моста и передних колёс
Automobile industry: axle and wheel alignerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для регулировки переднего моста и передних колёс
-
79 приспособление для совмещения
1) Engineering: alignment fixture2) General subject: alignerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для совмещения
-
80 приспособление для установки
Универсальный русско-английский словарь > приспособление для установки
См. также в других словарях:
aligner — [ aliɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de 1. a et ligne I ♦ 1 ♦ Disposer selon une ligne droite. Aligner des plants au cordeau. « Les maisons, au lieu d être alignées, sont dispersées sans symétrie et sans ordre » (Rousseau). Aligner des… … Encyclopédie Universelle
aligner — ALIGNER. v. a. Ranger, dresser sur une même ligne. Il se dit ordinairement Des bâtimens et des jardins. On n a pas bien aligné cette muraille, cette allée. f♛/b] On dit aussi, Aligner des soldats, Les ranger en ligne droite. Aligner le premier… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aligner — Aligner, C est mettre et dresser en droite ligne, dont descend Alignement, pour l addresse et rectitude, l orée d un chemin ou rue publique que le Seigneur baille à son sujet, voulant bastir ou faire haye joignant le chemin ou rue publique, à ce… … Thresor de la langue françoyse
aligner — Aligner. v. a. Ranger, dresser sur une mesme ligne. Il se dit ordinairement des bastiments & des jardins. On n a pas bien aligné cette muraille, cette allée … Dictionnaire de l'Académie française
aligner — (a li gné et non ali nié, prononciation vicieuse de quelques uns) v. a. 1° Ranger sur une ligne droite. Aligner des maisons. • Nous alignons chaque pièce à la règle, J. J. ROUSS. Ém. v.. 2° Disposer en ligne droite. On alignera… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aligner — v.t. aligner, payer : C est à ton tour de les aligner. / Punir : Je me suis fait aligner. □ s aligner v.pr. S aligner avec, se préparer à lutter avec quelqu un (au pr. et au fig.). Ne pas être de taille à se mesurer à un adversaire : Tu peux… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ALIGNER — v. a. Ranger, dresser sur une même ligne droite. Il se dit ordinairement Des bâtiments et des jardins. On n a pas bien aligné cette muraille, cette allée. Cette nouvelle rue est bien alignée. Aligner une troupe, des soldats, Les ranger, les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ALIGNER — v. tr. Ranger, dresser sur une même ligne droite. Il se dit ordinairement des Bâtiments et des jardins. On n’a pas bien aligné cette muraille, cette allée. Cette nouvelle rue est bien alignée. Aligner une troupe, des soldats, Les ranger, les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aligner — vt. mettre en ligne ; ranger, mettre en rang ; viser, mettre en joue (qq.) ; rosser, donner une correction, corriger (en battant) ; donner le coup de bambou, faire payer très cher (un peu à la tête du client) : ALiNYÎ (Albanais 001b | 001a,… … Dictionnaire Français-Savoyard
aligner — tapatintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aligner; alignment machine vok. Justier und Belichtungsanlage, f rus. установка совмещения, f pranc. aligneur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
aligner — See wheel aligner … Dictionary of automotive terms