Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

alig

  • 21 inconspicuous

    nem feltűnő, nehezen észrevehető, alig látható
    * * *
    [inkən'spikjuəs]
    (not noticeable or conspicuous: The detective tried to be as inconspicuous as possible.) nem feltűnő

    English-Hungarian dictionary > inconspicuous

  • 22 insensible

    durva, öntudatlan, alig észrevehető, nem érdeklődő
    * * *
    [in'sensəbl]
    (unconscious: He lay on the floor insensible.) eszméletlen

    English-Hungarian dictionary > insensible

  • 23 just

    épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) igazságos
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) jogos
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) megérdemelt
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) épp(en) (úgy, mintha)
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) egészen, éppen olyan
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) nem régen
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) éppen most
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) pont (amikor)
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) épphogy
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) csak
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) egyszerűen
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) teljesen, egyszerűen
    - just now
    - just then

    English-Hungarian dictionary > just

  • 24 little

    kicsi
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) kicsi, kis
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) kevés
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) jelentéktelen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) keveset
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) egy kicsit
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) kevéssé
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) alig(ha)
    - little by little
    - make little of

    English-Hungarian dictionary > little

  • 25 look forward to

    (to wait with pleasure for: I am looking forward to seeing you / to the holidays.) alig vár vmit

    English-Hungarian dictionary > look forward to

  • 26 on one's last legs

    (very near to falling down or collapsing with exhaustion, old age etc.) alig áll a lábán

    English-Hungarian dictionary > on one's last legs

  • 27 raring to go

    (very keen to begin, go etc.) alig várja, hogy...

    English-Hungarian dictionary > raring to go

  • 28 scarcely

    bajosan
    * * *
    1) (only just; not quite: Speak louder please - I can scarcely hear you; scarcely enough money to live on.) alig
    2) (used to suggest that something is unreasonable: You can scarcely expect me to work when I'm ill.) bajosan

    English-Hungarian dictionary > scarcely

  • 29 slightly

    kevéssé, kissé, alig
    * * *
    1) (to a small extent: I'm still slightly worried about it.) némileg
    2) (slenderly: slightly built.) karcsú

    English-Hungarian dictionary > slightly

  • 30 slog

    erős ütés to slog: püföl
    * * *
    [sloɡ] 1. past tense, past participle - slogged; verb
    1) (to hit hard (usually without aiming carefully): She slogged him with her handbag.) erősen üt
    2) (to make one's way with difficulty: We slogged on up the hill.) alig vonszolja magát
    3) (to work very hard: She has been slogging all week at the shop.) küszködik vmivel
    2. noun
    1) ((a period of) hard work: months of hard slog.) meló
    2) (a hard blow: He gave the ball a slog.) erős ütés

    English-Hungarian dictionary > slog

  • 31 Alexandrine

    {,ælig'zændri(:)n}
    n проз. александрийски стих, шестостъпен ямб
    * * *
    {,alig'zandri(:)n} n проз. александрийски стих, шестостъп
    * * *
    n проз. александрийски стих, шестостъпен ямб
    * * *
    Alexandrine[¸ælig´zændrain] n лит. александрин, александрийски стих, шестостъпен ямб.

    English-Bulgarian dictionary > Alexandrine

  • 32 be\ done

    kivan, alig áll a lábán

    English-Hungarian dictionary > be\ done

  • 33 below\ one's\ breath

    súgva, alig hallhatóan, suttogva

    English-Hungarian dictionary > below\ one's\ breath

  • 34 blurred

    életlen, alig észrevehető, elmosódott

    English-Hungarian dictionary > blurred

  • 35 feel\ wobbly

    kóvályog a gyomra, alig áll a lábán, rogyadozik

    English-Hungarian dictionary > feel\ wobbly

  • 36 hardly\ ever

    szinte soha, alig valamikor

    English-Hungarian dictionary > hardly\ ever

  • 37 jump\ out\ of\ one's\ skin

    azt sem tudja, alig fér a bőrébe, hova legyen

    English-Hungarian dictionary > jump\ out\ of\ one's\ skin

  • 38 look\ forward\ to

    előre örül vminek, alig vár vmit

    English-Hungarian dictionary > look\ forward\ to

  • 39 of\ little\ account

    számításba alig jövő, nem számottevő

    English-Hungarian dictionary > of\ little\ account

  • 40 of\ small\ account

    számításba alig jövő, nem számottevő

    English-Hungarian dictionary > of\ small\ account

См. также в других словарях:

  • Alig — ist der Familienname folgender Personen: Arne Alig (1968–2008), deutscher Basketballspieler und trainer Michael Alig (* 1966), US amerikanischer Partyveranstalter und Mörder Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu …   Deutsch Wikipedia

  • alığ — (Kürdəmir, Salyan) at, öküz, kəl və başqa heyvanların belinə çəkilən çul, keçə və s …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • alıg — kötü, fena, alık, I, 64, 384 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • alığ satığ — alış veriş. ahz u ita …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Michael Alig — Born April 29, 1966 (1966 04 29) (age 45) South Bend, Indiana Charge(s) Murd …   Wikipedia

  • Arne Alig — Spielerinformationen Voller Name Arne Christian Alig Geburtstag 8. April 1968 Geburtsort Hannover …   Deutsch Wikipedia

  • Michael Alig — (mitte) mit den The Fabulous Wonder Twins; circa 1996 Michael Alig (* 29. April 1966 in South Bend (Indiana), USA) war Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre einer der bekanntesten Partyveranstalter in der Clubszene von Manhattan. Aligs… …   Deutsch Wikipedia

  • alegar — ˈaligə(r), ˈāl noun ( s) Etymology: ale + vinegar : sour ale : vinegar made of ale …   Useful english dictionary

  • alexandra palm — |alig|zandrə , |el , lēg sometimes ȧn noun Usage: usually capitalized A Etymology: after Alexandra died 1925 Danish princess, queen of England : a lofty Australian pinnate leaved palm (Archontophoenix alexandrae) …   Useful english dictionary

  • James St. James — Infobox Writer name = James Clark caption = pseudonym = James St. James birth date = Birth date and age|1966|08|01cite web |date=Wednesday, August 01, 2007 at 12:01 AM|url = http://gayfortoday.blogspot.com/2007/08/james st james.html|title =… …   Wikipedia

  • Party Monster (2003 film) — For other uses, see Party Monster. Party Monster Theatrical release poster Directed by Fenton Bailey Randy Barbato …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»