-
1 безумен
прил 1. (побъркан) fou, folle; démentiel, le; разг maboul, e; aliéné, e, dément, e, insensé, e; 2. (безразсъден) déraisonnable, téméraire, imprudent, e; égaré, e; безумен поглед regard égaré; 3. като съществително безумен fou m, aliéné m; безумна folle f, aliénée f. -
2 луд
прил 1. (болен) fou, folle, aliéné, e, dément, e, déséquilibré, e; 2. (безумен) fou, folle, insensé, e, détraqué, e; разг toqué, e, cinglé, e, maboul, e, piqué, e, sonné, e, tapé, e, timbré, e; 3. прен turbulent, e, fou, folle; ?о дете enfant turbulent; ?а трева herbe folle; ?а страст folle passion; 4. като съществително а) лудият, лудата fou m, folle f, dément m, démente f, aliéné m, aliénée f; б) лудо (в народните песни) обикн. в съчет ? младо jeune fou m, jeune écervelé m ? ?а глава tête folle, cerveau brûlé; харча ?и пари dépenser des sommes folles, jeter l'argent par la fenêtre; ? съм за (по) някого aimer а la folie qn, être fou de qn. -
3 психически
нрч в съчет психически болен, болна aliéné m, aliénée f. -
4 умопобъркан
прил 1. fou, folle, aliéné, dément, e, insensé, e; 2. като съществително fou m, folle f, aliéné m, aliénée f, dément m, démente f, insensé m, insensée f.
См. также в других словарях:
Alienee — Al ien*ee , n. (Law) One to whom the title of property is transferred; opposed to alienor. [1913 Webster] It the alienee enters and keeps possession. Blackstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alienee — alien·ee /ˌā lē ə nē, ˌāl yə / n: a person to whom property or a property right has been alienated Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. alienee … Law dictionary
alienee — [āl΄yən ē′, āl΄ē ən ē′] n. [ ALIEN, v. + EE1] a person to whom property is transferred or conveyed … English World dictionary
aliénée — ● aliéné, aliénée nom Sujet affecté d aliénation mentale. ● aliéné, aliénée (citations) nom Gilbert Keith Chesterton Londres 1874 Beaconsfield, Buckinghamshire, 1936 Les hommes qui croient réellement en eux mêmes sont tous dans des asiles d… … Encyclopédie Universelle
alienee — noun Date: 1531 one to whom property is transferred … New Collegiate Dictionary
alienee — /ayl yeuh nee , ay lee euh /, n. Law. a person to whom property is alienated. [1525 35; obs. alien (v.), ME alienen + EE] * * * … Universalium
alienee — noun The person to whom a property is alienated … Wiktionary
alienee — n. beneficiary, one to whom property is transferred (Law) … English contemporary dictionary
alienee — al·ien·ee … English syllables
alienee — al•ien•ee [[t]ˌeɪl yəˈni, ˌeɪ li ə [/t]] n. Law. law a person to whom property is alienated • Etymology: 1525–35; obs. alien (v.) (ME alienen) + ee … From formal English to slang
alienee — /eɪliəˈni/ (say ayleeuh nee) noun Law someone to whom property is alienated …
