-
41 alienation
{.eiliə'neiʃn}
1. юр. отчуждаване, прехвърляне
2. прен. отчуждаване, отчуждение, алиенация
3. мед. умопобъркване, психоза, умствено разстройство* * *{.eiliъ'neishn} n 1. юр. отчуждаване; прехвърляне; 2. прен.* * *умопомрачение; отчуждаване;* * *1. мед. умопобъркване, психоза, умствено разстройство 2. прен. отчуждаване, отчуждение, алиенация 3. юр. отчуждаване, прехвърляне* * *alienation[¸eiliə´neiʃən] n 1. отчуждаване, алиенация; 2. юрид. алиенация, прехвърляне на собственост; 3. мед. умопомрачение, лудост, алиенация. -
42 alienation
გაშორება, განრიდება, ვინმეზე გულის აყრაalienation from one`s family თავის ოჯახზე გულის აყრა -
43 alienation
n. vervreemding; onteigening; verwijdering[ eeliəneesjn] -
44 alienation
шеттету -
45 alienation
substantiv1. fremmedhed, fremmedgørelse, magtløshed -
46 alienation
[ˌeɪlɪə'neɪʃn]2) Law, Politics, Psychology aliénation f -
47 alienation
отуѓеност, отуѓување* * *отуѓеност, отуѓувањеn. отуѓување, оддалечување;2. душевно нарушување (mental alienation); отуѓување -
48 alienation
-
49 alienation
[ˌeɪlɪə'neɪʃ(ə)n]n1) юр. відчу́ження ( майна)2) мед. божеві́лля (звич. mental alienation)3) відда́лення, відчу́женість -
50 alienation
noun aliénation, désaffection -
51 alienation
substantiv1. fremmedhed, fremmedgørelse, magtløshed -
52 alienation
-
53 aliénation
nf.1. dr. mulk yoki huquqni boshqalarga o‘tkazish, berish, musodara qilish; l'aliénation d'une propriété mulkni birovga berish2. mulk yoki huquqdan kechmoq, mulk yoki huquqning bahridan o‘ tmoq, bermoq, in'om qilmoq.nf. ruhiy kasallik, telbalik. -
54 alienation
تَنْفير \ alienation. -
55 alienation
[ˌeiliə΄neiʃn] n օտարում, հե ռացնելը. ամուսնուն կնոջ ձեռքից խլելը և հակա ռակը. complete/temporary/permanent լրիվ/ ժա մա նակավոր/վերջնական օտարում. men tal alienation խելացնորություն -
56 Alienation
-
57 alienation
n1. отчуждение, замкнутость от общества;2. социальный изоляционизм;3. по К. Марксу - превращение результатов деятельности людей в нечто враждебное по отношению к ним самим;4. алиенация; право продажи; операция, ведущая к смене собственника.* * *сущ.1) отчуждение, замкнутость от общества;2) социальный изоляционизм;3) по К. Марксу - превращение результатов деятельности людей в нечто враждебное по отношению к ним самим;4) алиенация; право продажи; операция, ведущая к смене собственника. -
58 alienation
[ˌeɪlɪə'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: алиенация, операция, ведущая к изменению владельца ценной, отдаление, отрыв, отрыв от общества и людей, охлаждение (чувств), умопомешательство, уход в хиппи2) Медицина: психическое заболевание, психоз3) Религия: одиночество, отчуждённость4) Юридический термин: отчуждение, отчуждение (имущества и т.п.)5) Экономика: отчуждение (напр. имущества), отчуждение как социально-экономическое явление, отчуждение (имущества)6) Статистика: отсутствие корреляции7) Дипломатический термин: конфискация8) Социология: отчуждение собственности9) Банковское дело: операция, ведущая к изменению владельца ценной бумаги10) Авиационная медицина: психическое расстройство, умственное расстройство -
59 alienation
[ˏeɪljə`neɪʃ(ə)n]отдаление, отчуждение, отчужденностьотчуждениеотчужденность, состояние отчужденностибезумие, умопомешательство, психозАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alienation
-
60 Alienation
сущ.1) мед. душевное расстройство, невменяемость2) экон. отчуждение3) психол. алиенация (душевное расстройство, связанное с отсутствием способности образовывать ассоциации и приводящее к переживанию отчуждённости)
См. также в других словарях:
ALIÉNATION — Le mot «aliénation» est, aujourd’hui, en langue française, un mot malade. Il souffre de cette affection que certains lexicologues appellent «surcharge sémantique»: à force de signifier trop, il risque de ne plus rien signifier du tout. La… … Encyclopédie Universelle
Alienation — Aliénation Dessin de Francisco Goya Le terme aliénation, à l origine terme juridique, servira par la suite à désigner la dépossession de l individu et sa perte de maitrise de ses forces propres au profit de puissances supérieures, que celles ci s … Wikipédia en Français
alienation — I (estrangement) noun abhorrence, abomination, acrimony, alienatio, animosity, antagonism, antipathy, aversion, bitterness, breach, break, deflection, disaffection, disfavor, disruption, division, enmity, execration, hostility, implacability,… … Law dictionary
Alienation — may refer to:*Alienation (property law), the legal transfer of title of ownership to another party * Alienation , the medical term for splitting apart of the faculties of the mind *Social alienation, the individual subject s estrangement from its … Wikipedia
Alienation — Al ien*a tion, n. [F. ali[ e]nation, L. alienatio, fr. alienare, fr. alienare. See {Alienate}.] 1. The act of alienating, or the state of being alienated. [1913 Webster] 2. (Law) A transfer of title, or a legal conveyance of property to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
aliénation — ALIÉNATION. s. f. Transport de la propriété d un fonds, ou de ce qui tient lieu de fonds. Aliénation d un domaine, d une terre. [b]f♛/b] On dit, L aliénation des volontés, des esprits, pour, L éloignement que des personnes ont les unes pour les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alienation — Alienation. s. f. v. Il a toutes les significations de son verbe. Alienation d une terre, d un droit de meubles precieux. alienation des volontez, des esprits. alienation d esprit … Dictionnaire de l'Académie française
alienation — (n.) transfer of ownership, late 14c., from O.Fr. alienacion and directly from L. alienationem (nom. alienatio) a transfer, surrender, noun of action from pp. stem of alienare (see ALIENATE (Cf. alienate)). It also meant loss or derangement of… … Etymology dictionary
alienation — Alienation, Distractio, Alienatio, Abalienatio. Alienation d entendement, Alienatio mentis … Thresor de la langue françoyse
Alienation — (v. lat.), 1) Veräußerung; bes. 2) (ital. Alienamento), Verkauf vor dem Ausbruch eines Concurses; ist gesetzlich verboten (Alienationsverbot), s. u. Concurs; 3) (A. mentis, Entfremdung des Verstandes), Geistesverwirrung. In Deutschland selten, in … Pierer's Universal-Lexikon
Alĭenation — (lat.), Entfremdung, Entäußerung, Veräußerung, Entwendung; Alienatio mentis, Geisteszerrüttung … Meyers Großes Konversations-Lexikon