-
21 alienate
[English Word] alienate[Swahili Word] -saliti[Part of Speech] verb[English Example] the visitor is the one who alienated us[Swahili Example] mgeni ndiye aliyetusaliti.------------------------------------------------------------ -
22 alienate
-
23 alienate
1. v отдалять, делать чужим; охлаждать2. v юр. отчуждатьto alienate in mortmain — отчуждать недвижимость по «праву мёртвой руки»
Синонимический ряд:1. distance (verb) distance; divorce; separate2. estrange (verb) alien; come between; disaffect; disunify; disunite; divide; estrange; make averse; make inimical; make unfriendly; set against; wean; withdraw3. transfer (verb) abalienate; assign; cede; convey; deed; make over; remise; sign over; transferАнтонимический ряд: -
24 alienate
[ʹeılıəneıt] v1. отдалять, делать чужим; охлаждать (привязанность, дружбу и т. п.)to be completely [finally, temporarily, irretrievably] alienated - навсегда [окончательно, временно, непоправимо] разойтись /стать друг другу чужими, охладеть/
he has alienated his entire family - он оттолкнул от себя всю семью, он порвал отношения со своей семьёй
this gradually alienated him from all his friends - это постепенно отдалило его от всех (его) друзей
2. юр. отчуждать (имущество, права и т. п.) -
25 alienate
['eɪlɪəneɪt]1) Общая лексика: делать чужим, заставить отвернуться (my sister alienated me by her behaviour - поведение сестры оттолкнуло меня от неё), заставлять отвернуться, отвратить, отдалять, отчуждать (тж. юр.), охлаждать (привязанность, дружбу), отвращать3) Юридический термин: побуждать супруга к прекращению супружеских отношений, отчуждать (имущество, права и т.п.)4) Дипломатический термин: отделяться (or чего-л.), отходить (or чего-л.), отчуждать (имущество)5) Макаров: отдалить -
26 alienate
[`eɪljəneɪt]отчуждатьотвращать; отдалять, заставлять отвернуться; охлаждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alienate
-
27 alienate
['al·ien·ate || 'eɪlɪəneɪt]◙ v. להפקיע; לגרום לניכור; להרחיק* * *◙ קיחרהל ;רוכינל םורגל ;עיקפהל◄ -
28 alienate
-
29 alienate
-
30 alienate
1 memindahkan hak2 merenggangkan hub keluarga / kasih sayang* * *mengasingkan* * *memindahkan hak* * *menyita, mengasingkan diri, mengasingkan -
31 alienate
isalin sa iba, ilipat sa iba -
32 alienate
[-neit]verb (to make someone feel unfriendly to one: He alienated his wife by his cruelty to her.) gera fráhverfan -
33 alienate
elidegenít, átruház* * *[-neit]verb (to make someone feel unfriendly to one: He alienated his wife by his cruelty to her.) elidegenít -
34 alienate
VT1. विमुख\alienateकरनाThe Government's Defamation Bill had alienated many of its supporters. -
35 alienate
[-neit]verb (to make someone feel unfriendly to one: He alienated his wife by his cruelty to her.) hostilizar* * *al.ien.ate['eiliəneit] vt 1 alienar, indispor, apartar, malquistar. 2 alhear, transferir a propriedade. -
36 alienate
-
37 alienate
-
38 alienate
v. soğutmak, yabancılaştırmak, aralarını açmak; devretmek* * *1. yabancılaş 2. yabancılaştır* * *[-neit]verb (to make someone feel unfriendly to one: He alienated his wife by his cruelty to her.) kendinden soğutmak -
39 Alienate
v́ تصرف، حول، نقل ملكية -
40 alienate
См. также в других словарях:
alienate — alien·ate / ā lē ə ˌnāt/ vt at·ed, at·ing [Latin alienare, from alienus not one s own]: to give away or sell (property or a property right) to another will not sell, transfer, assign, hypothecate or otherwise alienate any of his voting shares… … Law dictionary
Alienate — Al ien*ate ([=a]l yen*[asl]t), a. [L. alienatus, p. p. of alienare, fr. alienus. See {Alien}, and cf. {Aliene}.] Estranged; withdrawn in affection; foreign; with from. [1913 Webster] O alienate from God. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Alienate — Al ien*ate ( [=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Alienated}; p. pr. & vb. n. {Alienating}.] 1. To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. [1913 Webster] 2. To withdraw, as the affections; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alienate — Al ien*ate, n. A stranger; an alien. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alienate — (v.) 1540s, make estranged (in feelings or affections), from L. alienatus, pp. of alienare to make another s, estrange, from alienus of or belonging to another person or place, from alius (an)other (see ALIAS (Cf. alias) (adv.)). Related:… … Etymology dictionary
alienate — 1 *transfer, convey, deed 2 *estrange, disaffect, wean Analogous words: convert, proselyte or proselytize (see corresponding nouns at CONVERT): *separate, part, sever, sunder, divorce Antonyms: unite: reunite Contrasted words: reconcile, conform … New Dictionary of Synonyms
alienate — [v] cause unfriendliness, hostility break off, come between, disaffect, disunite, divide, divorce, estrange, make indifferent, part, separate, set against, turn away, turn off, wean, withdraw the affections of; concepts 7,19,231 Ant. be friendly … New thesaurus
alienate — ► VERB 1) cause to feel isolated. 2) lose the support or sympathy of. DERIVATIVES alienation noun. ORIGIN Latin alienare estrange , from alius other … English terms dictionary
alienate — [āl′yən āt΄, āl′ē ənāt΄] vt. alienated, alienating [< L alienatus, pp. of alienare < alius, other: see ELSE] 1. to transfer the ownership of (property) to another 2. to make unfriendly; estrange [his behavior alienated his friends] 3. to… … English World dictionary
alienate — [[t]e͟ɪliəneɪt[/t]] alienates, alienating, alienated 1) VERB If you alienate someone, you make them become unfriendly or unsympathetic towards you. [V n] The government cannot afford to alienate either group. 2) VERB To alienate a person from… … English dictionary
alienate — UK [ˈeɪlɪəneɪt] / US [ˈeɪlɪəˌneɪt] verb [transitive] Word forms alienate : present tense I/you/we/they alienate he/she/it alienates present participle alienating past tense alienated past participle alienated 1) to make someone dislike you, or… … English dictionary