Перевод: с финского на все языки

alhainen

  • 1 alhainen

    yks.nom. alhainen; yks.gen. alhaisen; yks.part. alhaista; yks.ill. alhaiseen; mon.gen. alhaisten alhaisien; mon.part. alhaisia; mon.ill. alhaisiinalhainen низкий, невысокий alhainen низкий, низменный, подлый

    alhainen lämpömäärä низкая температура

    низкий, невысокий ~ lämpömäärä низкая температура ~ низший (в системе) alhaiset selkärankaiset (el.) низшие позвоночные (зоол.) ~ низкий, низменный, подлый alhaiset vaikuttimet низкие побуждения, низменные побуждения

    Финско-русский словарь > alhainen

  • 2 alhainen

    2) низкий, невысокий
    3) низкий, низменный, подлый
    * * *
    myös kuvaannollisesti
    ни́зкий

    Suomi-venäjä sanakirja > alhainen

  • 3 alhainen

    yks.nom. alhainen; yks.gen. alhaisen; yks.part. alhaista; yks.ill. alhaiseen; mon.gen. alhaisten alhaisien; mon.part. alhaisia; mon.ill. alhaisiin
    abject (adje)
    base (adje)
    caddish (adje)
    common (adje)
    dirty (adje)
    humble (adje)
    ignoble (adje)
    infamous (adje)
    low (adje)
    lowly (adje)
    mean (adje)
    sordid (adje)
    vile (adje)
    * * *
    • ignoble
    • shameful
    • mean
    • shamefull
    • lowly
    • low
    • insignificant
    • inferior
    • infamous
    • humble
    • grovelling
    • dirty
    • devilish
    • corrupt
    • common
    • base
    • vicious
    • vile
    • sordid
    • abject

    Suomi-Englanti sanakirja > alhainen

  • 4 alhainen

    презренный
    1)halpamainen,alhainen,häpeällinen,katala,kurja,matalamielinen,pelkurimainen,raukkamainen,viheliäinen
    2)katala

    Suomea test > alhainen

  • 5 alhainen

    позорный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > alhainen

  • 6 alhainen

    пониженное, низкий, невысокий

    Finnish-Russian custom dictionary > alhainen

  • 7 alhainen

    1. отвратительный
    2. подлый
    3. совместный

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > alhainen

  • 8 alhainen

    adj
    sournois
    corrompu
    immoral
    méprisable
    de qualité inférieure
    inférieur
    avare m, f
    bas
    modique
    honteux
    minuscule
    déshonorant
    bas m, f: basse
    faible
    ignoble
    limité
    mauvais
    mesquin
    modéré
    petit
    peu élevé
    peu évolué

    Suomi-ranska sanakirja > alhainen

См. также в других словарях:

  • alhainen — • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa-arvoinen — • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • häpeällinen — • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • kunniaton, epärehellinen, epäsiveä, häpeällinen, katala, kavala, siveetön, säädytön, vilpillinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nolo — • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • hämillinen, avuton, epäröivä, epätietoinen, hämmentynyt, keinoton, kykenemätön, neuvoton, nolo …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • skandaalimainen — • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • satumainen, epätodellinen, fantastinen, ihmeellinen, kuviteltu, mielikuvituksellinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ala-arvoinen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen • alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kurja — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viheliäinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa — • huokea, edukas, edullinen, halpa • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpamainen — • kunniaton, epärehellinen, epäsiveä, häpeällinen, katala, kavala, siveetön, säädytön, vilpillinen • alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyhjänpäiväinen — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä