-
21 алгоритм преобразования
translation algorithm матем.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > алгоритм преобразования
-
22 алгоритм трансляции
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > алгоритм трансляции
-
23 алгоритмический перевод
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > алгоритмический перевод
-
24 алгоритм перевода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > алгоритм перевода
-
25 traducir
v.1 to translate (a otro idioma).traducir algo del alemán al castellano to translate something from German into SpanishEllos traducen el libro They translate the book.Ellos traducen They translate.2 to express.una actitud corporal que traduce aplomo y seguridad a posture that conveys composure and self-confidence3 to localize.Ellos traducen la página Web They localize the Web page.* * *1 (gen) to translate2 (expresar) to express, show1 (resulta) to result in, give\traducir directamente to translate direct* * *verb* * *1.VT to translate (a into) (de from)2.See:* * *1.verbo transitivo <texto/escritor> to translate2.traducirse v prontraducirse EN algo — en un ahorro/un beneficio to result in something
* * *= map onto/to, render, translate, dub.Ex. The model embodies a semantic synthesiser, which is based on an algorithm that maps the syntactic representation of a tuple or a record onto a semantic representation.Ex. Editors should bear in mind problems of translation so that the revised edition can be rendered more easily into other languages.Ex. These rules have been translated into many languages.Ex. A DVD disc holds between 7 and 20 times as much data as a standard CD-ROM, enough to carry a feature-length film dubbed into 8 languages.----* muy difícil de traducir = defy + translation.* seguir sin traducirse = remain + untranslated.* sin traducir = untranslated.* volver a traducir = remap.* * *1.verbo transitivo <texto/escritor> to translate2.traducirse v prontraducirse EN algo — en un ahorro/un beneficio to result in something
* * *= map onto/to, render, translate, dub.Ex: The model embodies a semantic synthesiser, which is based on an algorithm that maps the syntactic representation of a tuple or a record onto a semantic representation.
Ex: Editors should bear in mind problems of translation so that the revised edition can be rendered more easily into other languages.Ex: These rules have been translated into many languages.Ex: A DVD disc holds between 7 and 20 times as much data as a standard CD-ROM, enough to carry a feature-length film dubbed into 8 languages.* muy difícil de traducir = defy + translation.* seguir sin traducirse = remain + untranslated.* sin traducir = untranslated.* volver a traducir = remap.* * *traducir [I6 ]vtA1 ‹texto/escritor› to translatees difícil traducir poesía/a Joyce poetry/Joyce is difficult to translatetraducir DE algo A algo to translate FROM sth INTO sthtradujo la carta del inglés al ruso she translated the letter from English into Russian2 (expresar) to conveyla metáfora traduce perfectamente esa sensación the metaphor conveys that feeling perfectlyB ( Inf) to translatetraducirse EN algo:los cambios se han traducido en un gran ahorro de combustible the changes have resulted in o led to o translated into large fuel savingsun interés que no se ha traducido en ventas interest which has not been translated into sales* * *
traducir ( conjugate traducir) verbo transitivo ‹texto/escritor› to translate;
traducir DE algo A algo to translate from sth into sth
traducir verbo transitivo
1 (un texto) to translate [a, into]
2 fig (explicar) to make clear
' traducir' also found in these entries:
Spanish:
don
- doña
- haber
- interpretar
- verter
- literalmente
English:
interpret
- put
- render
- translate
- into
* * *♦ vt1. [a otro idioma] to translate;traducir algo del alemán al castellano to translate sth from German into Spanish2. [expresar] to express, to convey;una actitud corporal que traduce aplomo y seguridad a posture that conveys composure and self-confidence♦ vito translate (de/a from/into)* * *v/t translate;traducir algo al/del alemán translate sth into/from German* * *traducir {61} vt1) : to translate2) : to convey, to express* * *traducir vb to translate -
26 преобразование
1. alteration2. generation3. transform4. translationсхема перевода; схема преобразования — translation circuit
преобразование кода; перекодировка — code translation
5. conversionтаблица пересчета; таблица преобразования — conversion table
6. convert7. converting8. renditionтаблица соответствия, таблица преобразования — rendition table
9. transformation; reorganization; reform10. reformation -
27 алгоритм преобразования
1) Computers: translation algorithm2) Engineering: algorithm of transformation3) Robots: conversion mechanismУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм преобразования
-
28 алгоритм трансляции
1) Engineering: compilation algorithm2) Information technology: translation algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм трансляции
-
29 алгоритм (автоматического) перевода
Information technology: translation algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм (автоматического) перевода
-
30 алгоритм автоматического перевода
Information technology: translation algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм автоматического перевода
-
31 алгоритм машинного перевода
Engineering: translation algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм машинного перевода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Algorithm — Flow chart of an algorithm (Euclid s algorithm) for calculating the greatest common divisor (g.c.d.) of two numbers a and b in locations named A and B. The algorithm proceeds by successive subtractions in two loops: IF the test B ≤ A yields yes… … Wikipedia
Translation memory — A translation memory, or TM, is a type of database that stores segments that have been previously translated. A translation memory system stores the words, phrases and paragraphs that have already been translated and aid human translators. The… … Wikipedia
Algorithm examples — This article Algorithm examples supplements Algorithm and Algorithm characterizations. = An example: Algorithm specification of addition m+n =Choice of machine model:This problem has not been resolved by the mathematics community. There is no… … Wikipedia
Algorithm characterizations — The word algorithm does not have a generally accepted definition. Researchers are actively working in formalizing this term. This article will present some of the characterizations of the notion of algorithm in more detail. This article is a… … Wikipedia
algorithm — algorithmic, adj. /al geuh ridh euhm/, n. a set of rules for solving a problem in a finite number of steps, as for finding the greatest common divisor. [1890 95; var. of ALGORISM, by assoc. with Gk arithmós number. See ARITHMETIC] * * * Procedure … Universalium
algorithm — [13] Algorithm comes from the name of an Arab mathematician, in full Abu Ja far Mohammed ibn Musa al Khwarizmi (c. 780–c. 850), who lived and taught in Baghdad and whose works in translation introduced Arabic numerals to the West. The last part… … The Hutchinson dictionary of word origins
algorithm — [13] Algorithm comes from the name of an Arab mathematician, in full Abu Ja far Mohammed ibn Musa al Khwarizmi (c. 780–c. 850), who lived and taught in Baghdad and whose works in translation introduced Arabic numerals to the West. The last part… … Word origins
Eight-point algorithm — The eight point algorithm is an algorithm used in computer vision to estimate the essential matrix or the fundamental matrix related to a stereo camera pair from a set of corresponding image points. It was introduced by Christopher Longuet… … Wikipedia
Karatsuba algorithm — The Karatsuba multiplication algorithm, a technique for quickly multiplying large numbers, was discovered by Anatolii Alexeevich Karatsuba in 1960 and published in the joint paper with Yu. Ofman in 1962. It reduces the multiplication of two n… … Wikipedia
Knuth-Bendix completion algorithm — The Knuth Bendix completion algorithm is an algorithm for transforming a set of equations (over terms) into a confluent term rewriting system. When the algorithm succeeds, it has effectively solved the word problem for the specified algebra. An… … Wikipedia
Genetic algorithm — A genetic algorithm (GA) is a search heuristic that mimics the process of natural evolution. This heuristic is routinely used to generate useful solutions to optimization and search problems. Genetic algorithms belong to the larger class of… … Wikipedia