-
1 algodón
m1) хло́пок ( Gossypium herbaceum); хлопча́тникde algodón — см algodonero 1.
2) хло́пок ( продукт)algodón en rama — хло́пок-сыре́ц
algodón hilado — бума́жная пря́жа
3) ва́таalgodón hidrófilo — гигроскопи́ческая ва́та
4) (хлопчато)бума́жная ткань -
2 algodón
m1) хлопчатник2) хлопок5) вата6) pl ватные тампоны для ушей; беруши••estar criado entre algodones — быть изнеженным, вырасти в тепличных условиях -
3 algodón
m1) хлопчатник2) хлопок5) вата6) pl ватные тампоны для ушей; беруши7) pl кучевые облака••estar criado entre algodones — быть изнеженным, вырасти в тепличных условиях
llevar (meter, tener) a uno entre algodones — холить, лелеять; трястись над кем-либо
pasar las del algodón К.-Р. — намучиться, натерпеться
-
4 algodón
-
5 algodón
сущ.общ. майя (ткань), хлопчатая бумага, вата (en rama), хлопок, хлопчатник, хлопчатобумажная ткань -
6 algodón en rama
spa algodón (m) en rama, guata (f)rus вата (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > algodón en rama
-
7 algodón de colodión
Diccionario Español-Ruso para plásticos > algodón de colodión
-
8 Algodón en rama
сущ.тех. Подкладка ватная, рамная -
9 algodón absorbente
сущ.тех. гигроскопическая вата, противодымный фильтр -
10 algodón aterciopelado
сущ.общ. плисИспанско-русский универсальный словарь > algodón aterciopelado
-
11 algodón cianoetilado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > algodón cianoetilado
-
12 algodón de vidrio
сущ.тех. стекловата, стеклянная вата -
13 algodón en bruto
-
14 algodón en rama
сущ.общ. хлопок-сырец -
15 algodón fulminante
сущ.тех. пироксилин -
16 algodón hidrófilo
сущ. -
17 algodón mineral
сущ.тех. шлаковая вата -
18 algodón pólvora
сущ.тех. пироксилин -
19 algodón sintético
сущ.общ. штапельное полотно -
20 algodón soluble
сущ.тех. нитроцеллюлоза
См. также в других словарях:
algodón — (Del ár. hisp. alquṭún, y este del ár. clás. quṭn). 1. m. Planta vivaz de la familia de las Malváceas, con tallos verdes al principio y rojos al tiempo de florecer, hojas alternas casi acorazonadas y de cinco lóbulos, flores amarillas con manchas … Diccionario de la lengua española
algodón — sustantivo masculino 1. Género Gossypium. Planta malvácea, de hojas palmeadas, flores amarillas con manchas rojas, cuyas semillas están envueltas por una fibra blanca y larga. 2. Borra blanca que envuelve las semillas de los algodones: La cosecha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
algodón — ▌ algodón pólvora locución adverbial piroxilina, pólvora de algodón. ▌ entre algodones locución adverbial cuidadosamente, con delicadeza*. Se utiliza en las expresiones guardar entre algodones y criado entre algodones. * * * Sinónimos: ■ bala,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Algodón — (Del ár. al qutn.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Sustancia fibrosa, blanca y suave, que recubre las semillas de varias plantas malváceas. 2 BOTÁNICA Algodonero, planta malvácea de la que se extrae esta sustancia, para usos industriales. 3… … Enciclopedia Universal
algodón — {{#}}{{LM A01684}}{{〓}} {{SynA01718}} {{[}}algodón{{]}} ‹al·go·dón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta de hojas alternas y con cinco lóbulos, flores amarillas con manchas encarnadas, y cuyo fruto contiene las semillas envueltas en una borra o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
algodón — s m I. 1 Material fibroso formado por filamentos largos, blancos, suaves y entrelazados, de aspecto esponjoso, que se obtiene de la semilla del algodonero. Se usa para hacer hilos, telas, cuerdas, etc y también en medicina, por su absorbencia:… … Español en México
algodón — (m) (Intermedio) planta cuyos hilos se utilizan para fabricar distintos tipos de tela Ejemplos: El año pasado trabajaron en la cosecha de algodón. En China hay muchos campos de algodón. Sinónimos: borra, guata … Español Extremo Basic and Intermediate
algodón — (ár. alcotón) 1) m. Sustancia fibrosa, blanca y suave, que recubre la semilla de varias plantas malváceas, esp. la del algodonero 2) fig Estar uno criado entre algodones, estar criado con mucho regalo 3) Hilado o tejido hecho de esta sustancia 4) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
algodón — (ár. alcotón) 1) m. Sustancia fibrosa, blanca y suave, que recubre la semilla de varias plantas malváceas, esp. la del algodonero 2) fig Estar uno criado entre algodones, estar criado con mucho regalo 3) Hilado o tejido hecho de esta sustancia 4) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
algodón — (ár. alcotón) 1) m. Sustancia fibrosa, blanca y suave, que recubre la semilla de varias plantas malváceas, esp. la del algodonero 2) fig Estar uno criado entre algodones, estar criado con mucho regalo 3) Hilado o tejido hecho de esta sustancia 4) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Algodón — Sp Algodònas Ap Algodón L u. Š Peru … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė