-
1 affaire
f. (de а et faire) 1. работа; c'est mon affaire това е моя работа; c'est une autre affaire това е друга работа; 2. негат. трудна, опасна история, афера; c'est une affaire épineuse това е опасна афера; se tirer d'affaire отървавам се от неприятност; il veut étouffer l'affaire той иска да потули скандала; 3. юр. дело, процес; affaire civile гражданско дело; 4. дипломатически или военен конфликт; l'affaire d'Algérie алжирският конфликт; 5. търг. сделка, афера; faire une bonne affaire правя добра сделка; chiffre d'affaires оборот; 6. pl. неща, вещи, багаж; ranger ses affaires подреждам си нещата. Ќ lettre d'affaires делово писмо; affaire de goût въпрос на вкус; affaire d'honneur дуел; avoir affaire de ост. имам нужда от; avoir affaire а qqn. имам си работа с някого; Ministères des affaires étrangères Министерство на външните работи; chargé d'affaires шарже д'афер, управляващ легация; chacun sait ses affaires всеки знае себе си; parlons affaires maintanant да поговорим за работата; pousser l'affaire trop loin прекалявам; faire des affaires занимавам се с бизнес дела; faire son affaire правя това, което обичам и мога да правя; être hors d'affaire измъквам се от трудна ситуация; faire son affaire а qqn. отмъщавам на някого; убивам го; c'est toute une affaire това е сложна работа; des affaires d'or търговски и други сделки, при които се печели добре. -
2 bougie
f. ("cire pour chandelles", importée de Bougie, a. n. de Bejaia, ville d'Algérie) 1. свещ; 2. хир. вид сонда; 3. техн. свещ (на двигател с вътрешно горене); 4. стара мярка за светлинен интензитет, заместена от мярката кандела. -
3 gourbi
m. (mot ar. d'Algérie) 1. арабска сламена колиба; 2. воен. окопна траншея; 3. разг. бедно и мръсно жилище. -
4 matraque
f. (arab. d'Algérie matraq "gourdin") палка; сопа; къса възлеста тояга. -
5 mazagran
m. (de Mazagran, ville d'Algérie) ост. слабо студено кафе; малка широка чашка за кафе. -
6 toubib
m. (ar. d'Algérie tbib, class. tabib "médecin") разг. лекар; хирург. -
7 turco
m. (mot du sabir algérien, it. turco "turc", l'Algérie étant restée sous la domination turque jusqu'en 1830) ост. алжирски пехотинец.
См. также в других словарях:
Algerie — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
Algérie — 36° 42′ 00″ N 3° 13′ 00″ E / 36.7, 3.21667 … Wikipédia en Français
Algérie 3 — Création 5 juillet 2001 Langue Arabe Pays … Wikipédia en Français
Algérie française — Algérie 1830 – 1962 … Wikipédia en Français
Algerie francaise — Algérie française Algérie française 1830 1962 … Wikipédia en Français
Algérie Française — 1830 1962 … Wikipédia en Français
Algérie-Tunisie en football — Voici la liste des confrontations entre l équipe d Algérie de football et l équipe de Tunisie de football : Confrontations Algérie Tunisie Date Lieu Match Score Compétition 1er juin 1957 … Wikipédia en Français
Algérie-Maroc en football — Confrontations entre l équipe du Maroc de football et l équipe d Algérie de football. Les confrontations Maroc Algérie Date Lieu Match Score Compétition 1er novembre 1965 … Wikipédia en Français
Algérie-Angola en football — Confrontations entre l Angola et l Algérie : Date Lieu Match Score Compétition 31 mars 1985 Luanda … Wikipédia en Français
Algerie Telecom — Algérie Télécom Logo de Algérie Télécom Création 5 août 2000 Forme juridique Entreprise publique … Wikipédia en Français
