-
1 alerto
adj.vigilant, alert, guarded.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: alertar.* * *= alert.Nota: Adjetivo.Ex. The alert interviewer may secure valuable unsolicited information as a by-product.----* dar la señal de alerta = sound + the clarion.* mantenerse alerta = keep + alert, keep + an eye open, keep + Posesivo + eyes (wide) open.* señal de alerta = early warning signal, clarion call.* sistema de alerta = early warning system.* * *= alert.Nota: Adjetivo.Ex: The alert interviewer may secure valuable unsolicited information as a by-product.
* dar la señal de alerta = sound + the clarion.* mantenerse alerta = keep + alert, keep + an eye open, keep + Posesivo + eyes (wide) open.* señal de alerta = early warning signal, clarion call.* sistema de alerta = early warning system.* * *alerto -ta* * *alerto, -ta adj: alert, watchful -
2 alerto
• open-ended task force• open-face• vigilant -
3 alertar
v.1 to alert.La explosión alertó a la policía The explosion alerted the police.2 to inform, to alert, to notify.El soplón alertó al guarda The stool pigeon informed the guard.* * *1 to alert (de, to)1 to be alert* * *verb* * *1.VT to alert2.VI to be alert, keep one's eyes open* * *verbo transitivo* * *= awaken, sound + a wake-up call.Ex. Schools need to make deliberate, carefully planned efforts to awaken parents to the part they play in the literary education of their children.Ex. The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.----* alertar de = alert to.* * *verbo transitivo* * *= awaken, sound + a wake-up call.Ex: Schools need to make deliberate, carefully planned efforts to awaken parents to the part they play in the literary education of their children.
Ex: The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.* alertar de = alert to.* * *alertar [A1 ]vtalertar a algn DE algo to alert sb TO sthnos alertó del peligro he alerted us to the danger* * *
alertar ( conjugate alertar) verbo transitivo alertar a algn de algo to alert sb to sth
alertar verbo transitivo to alert [de, to]: los bomberos nos alertaron sobre el peligro de derrumbamiento, the fire brigade alerted us to the danger of collapse
' alertar' also found in these entries:
Spanish:
chivatazo
- prevenir
English:
alert
- forewarn
- warn
* * *alertar vtto alert (de about o to);alertaron a los esquiadores del peligro de aludes they warned the skiers that there was a danger of avalanches* * *v/t alert (de to)* * *alertar vt: to alert* * *alertar vb to alert -
4 hacha
f.ax.ser un hacha (informal) to be a whiz o an ace* * *(Takes el in singular)1 (instrumento) axe (US ax)\ser una hacha en algo to be an ace at something, be a wizard at something————————(Takes el in singular)1 (vela) large candle2 (antorcha) torch* * *noun f.ax, hatchet* * *ISF1) (=herramienta) axe, ax (EEUU); [pequeña] hatchet2)- de hachaser un hacha * —
IIes un hacha para el fútbol — he's brilliant at football, he's a brilliant footballer
SF1) (=vela) large candle2) (=haz de paja) bundle of strawIIIADJ Méx* * *IIIser muy or bien hacha para algo — to be very good at something, be an ace at something (colloq)
femenino‡1) ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)enterrar el hacha de guerra — to bury the hatchet
estar como hacha — (Chi, Méx fam) to be well prepared
ni raja ni presta el hacha — (Col fam) you're/he's being a dog in the manger
2) ( antorcha) torch* * *= axe [ax, -USA], hatchet.Ex. Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.Ex. The activities, based on Gary Paulsen's novel ' Hatchet,' focus on struggling for survival.----* asesino con hacha = axe murderer.* desenterrar el hacha de guerra = take up + the tomahawk, dig up + the tomahawk, dig up + the hatchet, dig up + the war axe.* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet, bury + the tomahawk, bury + the war axe.* hacha de carnicero = meat cleaver, cleaver.* hacha de guerra = tomahawk.* * *IIIser muy or bien hacha para algo — to be very good at something, be an ace at something (colloq)
femenino‡1) ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)enterrar el hacha de guerra — to bury the hatchet
estar como hacha — (Chi, Méx fam) to be well prepared
ni raja ni presta el hacha — (Col fam) you're/he's being a dog in the manger
2) ( antorcha) torch* * *= axe [ax, -USA], hatchet.Ex: Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.
Ex: The activities, based on Gary Paulsen's novel ' Hatchet,' focus on struggling for survival.* asesino con hacha = axe murderer.* desenterrar el hacha de guerra = take up + the tomahawk, dig up + the tomahawk, dig up + the hatchet, dig up + the war axe.* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet, bury + the tomahawk, bury + the war axe.* hacha de carnicero = meat cleaver, cleaver.* hacha de guerra = tomahawk.* * *1( Méx fam) (diestro): ser muy or bien hacha para algo to be very good at sth, be brilliant at sth ( BrE colloq)2ponte hacha, no se te vaya a pasar tu número watch/listen out so you don't miss your numberf‡no vayas a ese restaurante, te darán con el hacha don't go to that restaurant, it's a rip-off o they'll rip you off ( colloq)se fue de hacha a la cama he went straight to bed, he went to bed right away o straightawayentraron y se fueron de hacha a la comida they went in and made a beeline for o made straight for the food ( colloq)enterrar el hacha de guerra to bury the hatchetestá como hacha para la prueba he's well prepared o ( colloq) he's done his homework for the testB (antorcha) torch* * *
hacha feminine noun taking masculine article in the singular ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)
hacha f (de leñador) axe, US ax
♦ Locuciones: familiar ser un hacha en algo, to be an ace o a wizard at sthg
' hacha' also found in these entries:
Spanish:
enterrar
- guerra
English:
ax
- axe
- hatchet
- shaft
- chopper
* * *axe;RP Fambajar el hacha a alguien to run sb down;desenterrar el hacha de guerra to sharpen one's sword;enterrar el hacha de guerra to bury the hatchet;Famser un hacha (en algo) to be a whizz o an ace (at sth)* * *f1 ax, Braxe;enterrar el hacha de guerra fig bury the hatchet2:ser un hacha para algo fam be brilliant at sth* * *hacha nf: hatchet, ax* * *hacha n axe
См. также в других словарях:
alerto — alerto, ta (De alerta). adj. Vigilante, cuidadoso … Diccionario de la lengua española
alerto — ► adjetivo Que vigila con atención. SINÓNIMO vigilante * * * alerto, ta. (De alerta). adj. Vigilante, cuidadoso … Enciclopedia Universal
alèrta — alerto adj. et f. alerte ; alarme ; éveillée > « Car sèns muta, la tèsto alerto, … long tèms après lou cant escoutavon enca. » F. Mistral. Sonar l alèrta : sonner l alerte. Faussa alèrta : fausse alerte. voir escarrabilhat … Diccionari Personau e Evolutiu
DXBB-AM — DXBB City of license General Santos Broadcast area South Cotabato Branding Radyo Alerto DXBB 1107 Frequency 1107 kHz First air date 1995 (as Super Radyo) 2011 (as Radyo Alerto) … Wikipedia
alerta — 1. Voz procedente de la locución interjectiva italiana all’erta, con la que se instaba a los soldados a ponerse en guardia ante un ataque. Con valor interjectivo se usa también en español, como voz de aviso o alarma: «“¡Alerta!”, se oye en la… … Diccionario panhispánico de dudas
Rebelión en Libia de 2011 — Se ha sugerido que este artículo sea renombrado como Guerra de Libia de 2011 . Motivo: varias razones se discuten. (Discusión) Rebelión en Libia de 2011 … Wikipedia Español
Cronología de la crisis de las hipotecas subprime — Anexo:Cronología de la crisis de las hipotecas subprime Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Personas que ayudaron a los judíos durante el Holocausto — Anexo:Personas que ayudaron a los judíos durante el Holocausto Saltar a navegación, búsqueda Chiune Sugihara, Cónsul General en Kaunas, Lituania, emitió miles de visados a los judíos que huían de Polonia desafiando las órdenes de su ministerio de … Wikipedia Español
Túnel de Berlín — Oficial soviético inspeccionando el interior del túnel. El Túnel de Berlín, cuyo nombre en código fue Operation Gold ( Operación Oro ) también conocida como Operation Stopwatch ( Operación Cronómetro ) en Gran Bretaña fue una misión conjunta de… … Wikipedia Español
Joran van der Sloot — Aruba Police Department photograph of Van der Sloot, 2005 … Wikipedia
Ciclón extratropical Xynthia — Xynthya Datos Viento máximo: 242 km/h (Pic du Midi, Francia) Presión mínima: 968 mb Efectos Fallecidos … Wikipedia Español