-
1 alero
m.1 eaves.2 winger, wing (sport).3 wing (automobiles).4 eave, eaves, winger.* * *1 ARQUITECTURA eaves plural2 (coche) wing* * *SM1) (Arquit) eaves; (Aut) mudguard, fender (EEUU), wing2) (Dep) winger* * *a) ( de tejado) eaves (pl)b) (Dep) wingerc) (Chi) ( amparo) protection* * *a) ( de tejado) eaves (pl)b) (Dep) wingerc) (Chi) ( amparo) protection* * *1 (de un tejado) eaveestar en el alero to be up in the air2 ( Dep) winger3 ( Chi) (protección, amparo) protectionbuscan alero en organismos internacionales they look to international bodies for protectionun colegio nacido bajo el alero de los jesuitas a school set up under the auspices of the Jesuits* * *
alero sustantivo masculino
1 eaves pl
2 Dep winger
♦ Locuciones: estar en el alero, to be up in the air
' alero' also found in these entries:
Spanish:
lateral
- sobresalir
English:
eaves
- overhang
* * *♦ nm1. [del tejado] eaves;estar en el alero to be up in the air2. [de coche] wing♦ nmfDep [en baloncesto] forward* * *m1 de tejado eave;estar en el alero fig fam be up in the air2 en baloncesto forward* * *alero nm1) : eaves pl2) : forward (in basketball) -
2 alero
a'lerom( de un tejado) Überdachung fsustantivo masculino1. [del tejado] Dachvorsprung deraleroalero [a'lero] -
3 alero
-
4 alero
-
5 alero,
a 1. adj млад, без потомство (за елен); 2. m 1) стряха; 2) калник (на кола); estar en el alero, разг. неуверен съм. -
6 alero
-
7 alero
сущ.общ. свес крыши (del tejado), стреха (en una isba), навес (крыши), крыло (экипажа) -
8 alero
m; Гват., Гонд.1) по́ртик2) кры́тая галере́я -
9 alero
• eave• eaves• winger -
10 alero
m• sport. křídlo• přístřešek• stříška* * *m• blatník (na kočáru)• mladý jelen• okapový žlab• okraj (talíře) -
11 alero
ràfec, ràfol -
12 alero
павець, навісь страхі -
13 alero de tejado
сущ.тех. свес крыши -
14 alero de tejado
-
15 estar en el alero
eso está en él alero — вилами на воде писано; бабушка надвое сказала -
16 estar en el alero
eso está en él alero — вилами на воде писано; бабушка надвое сказала
-
17 estar o seguir en el alero
(=indeciso) to be unsure, remain undecided -
18 entrar debajo del alero
гл.Испанско-русский универсальный словарь > entrar debajo del alero
-
19 estar de pie debajo del alero
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar de pie debajo del alero
-
20 listón de alero
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alero — sustantivo masculino 1. Parte inferior del tejado de una construcción que sobresale de las paredes y las protege contra la lluvia. 2. Área: deporte Jugador de baloncesto que juega por los laterales de la cancha: Los aleros deben moverse con mucha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alero — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Parte inferior del tejado que sobresale de la pared para desviar el agua de lluvia: ■ instalaron un canalón a lo largo del alero para recoger el agua. 2 Pieza sujeta a los costados de la caja de un vehículo… … Enciclopedia Universal
Alero — El término alero puede referirse a: La parte de la cubierta de los edificios que sobresale de la fachada. Alero es una posición del juego del baloncesto. Los Aleros, parque temático en el estado Mérida, Venezuela. Enlaces externos Wikcionario… … Wikipedia Español
alero — alero1 (De ala1). 1. m. Parte inferior del tejado, que sale fuera de la pared y sirve para desviar de ella las aguas llovedizas. 2. Cada una de las alas o piezas sujetas a los costados de la caja de algunos carruajes, que sirven para preservar de … Diccionario de la lengua española
alero — {{#}}{{LM A01617}}{{〓}} {{SynA01649}} {{[}}alero{{]}} ‹a·le·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un tejado,{{♀}} parte inferior que sobresale fuera de la pared y sirve para desviar las aguas de lluvia. {{<}}2{{>}} {{♂}}En baloncesto,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alero (baloncesto) — Posiciones de Baloncesto 1. Base 2. Escolta 3. Alero 4. Ala Pívot 5. Pívot Otras posiciones Sexto hombre … Wikipedia Español
alero respingado — m Tira de madera fijada a la parte superior del cabio del alero para suavizar la pendiente de la cubierta. Tambiйn llamado cabio de quiebra … Diccionario de Construcción y Arquitectur
alero — m Borde inferior del tejado que sobresale de la pared y sirve para desviar el agua de la lluvia … Diccionario de Construcción y Arquitectur
aleró — a|le|ró Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
alero — sustantivo masculino 1) rafe, tejaroz. 2) guardabarros, salvabarros. * * * Sinónimos: ■ alar, ala, cornisa, saledizo, chaperón, guardabarros … Diccionario de sinónimos y antónimos
alero — m. Parte inferior del tejado que sirve para desviar el agua de la lluvia … Diccionario Castellano