-
1 alergiczny
adj* * *a.pat. allergic; reakcja alergiczna allergic reaction; astma pochodzenia alergicznego allergic asthma; wstrząs alergiczny allergic l. anaphilactic shock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alergiczny
-
2 alergiczny
alergiczny allergisch;test m alergiczny Allergietest m -
3 alergiczny
alergiczny [alɛrgiʧ̑nɨ] adjallergisch -
4 alergiczny
-
5 alergiczny
• allergic -
6 alergiczny
adjMed allergic -
7 alergiczny
[алєргічни]adj -
8 alergiczny
алергічний -
9 odczyn
m (G odczynu) 1. Chem. reaction- kwaśny/zasadowy/obojętny odczyn roztworu an acidic a. acid/an alkaline/a neutral reaction of a solution- ta ciecz ma słaby/mocny odczyn kwaśny the liquid has a slightly/highly acidic reaction2. Med. reaction- odczyn alergiczny/zapalny an allergic/inflammatory reaction□ odczyn Biernackiego Med. erythrocyte sedimentation rate- odczyn Coombsa Med. Coomb’s test- odczyn gleby Geol. soil reaction- odczyn poszczepienny Med. serum sickness- odczyn serologiczny Med. serologic reaction- odczyn tuberkulinowy Med. tuberculin reaction* * *michem., med. reaction; odczyn alergiczny allergic reaction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odczyn
-
10 obrzęk
Ⅰ m (G obrzęku) (opuchlizna) swelling C/U; oedema U GB spec., edema U US spec.- obrzęk krtani/mózgu/płuc laryngeal/cerebral/pulmonary oedema- obrzęk alergiczny allergic oedema- mieć obrzęk na nodze to have a swelling on one’s legⅡ obrzęki plt Zool. gall mites□ obrzęk śluzowaty Med. myxoedema GB, myxedema US- obrzęk złośliwy Wet. malignant oedema GB, malignant edema US* * ** * *mi1. pat. edema; obrzęk mózgu/płuc pat. cerebral/pulmonary edema; obrzęk złośliwy wet. blackleg.2. pot. (= miejsce spuchnięte) swelling, puff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrzęk
-
11 alergiczn|y
adj. [choroba, dziecko] allergic; [objawy, wysypka] allergy attr., allergic- alergiczne działanie czegoś the allergenic effect(s) a. action of sth- schorzenie o podłożu alergicznym an allergy-based disease- na wszystkie uwagi reagował w sposób alergiczny przen. he was very touchy about any kind of remarkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alergiczn|y
-
12 kata|r1
m (G kataru) 1. (objaw przeziębienia) catarrh U; runny nose pot.; (zatkany nos) nasal congestion U; stuffy nose pot.- chroniczny/alergiczny katar chronic/allergic nasal congestion- mieć katar to have a runny/stuffy nose- lekarstwo na katar a decongestant, a cold remedy2. Med. (nieżyt) inflammation; catarrh U przest.- katar kiszek/żołądka entritis/gastritis; Wet. intestinal/gastric catarrh U spec.- □ katar sienny Med. hay feverThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kata|r1
-
13 allergisch
I. adj1) ( auf einer Allergie beruhend) Reaktion, Ausschlag uczuleniowy; Person uczulony, alergiczny; ( zu Allergien neigend) skłonny do uczuleń2) ( widerwillig)gegen Physik \allergisch sein mieć alergię na fizykęII. adv1) auf Eiweiß \allergisch reagieren reagować alergicznie na białko2) ( widerwillig)auf jdn \allergisch reagieren reagować na kogoś alergicznie
См. также в других словарях:
alergiczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, alergicznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z alergią, cierpiący na nią, powodujący alergię lub przez nią wywołany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Alergiczna wysypka. Alergiczne dziecko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
alergiczny — alergicznyni «odnoszący się do alergii, wywołany przez alergię lub wywołujący ją; dotknięty alergią» Choroba, skaza alergiczna. Schorzenie alergiczne. Objawy alergiczne. Alergiczne działanie tytoniu. Alergiczny osobnik … Słownik języka polskiego
obrzęk — m III, D. u, N. obrzękkiem; lm M. i 1. «objaw chorobowy polegający na nadmiernym gromadzeniu się płynu w przestrzeniach tkankowych i jamach surowiczych; miejsce spuchnięte» Obrzęk alergiczny, głodowy, zapalny, zastoinowy. Bolesny obrzęk. Mieć… … Słownik języka polskiego
uczuleniowy — «dotyczący uczulenia na coś, powstający wskutek uczulenia; alergiczny» Katar uczuleniowy. Pokrzywka uczuleniowa. Reakcja uczuleniowa … Słownik języka polskiego
alergicznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od przym. alergiczny: Reagować na coś alergicznie. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} niechętnie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaszel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kaszelszlu; lm D. kaszelszli || kaszelszlów, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtowne wyrzucanie powietrza połączone z głośnym chrząknięciem, wywołane przez podrażnienie błony śluzowej gardła, krtani, tchawicy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uczuleniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z uczuleniem, wywołany przez uczulenie; alergiczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysypka uczuleniowa. Dolegliwości uczuleniowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień