-
1 alegatos
аргументы, доказательства, прения* * *m, pl1) состязательные бумаги (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбирательства)2) доводы, приводимые обвиняемым в свою защиту•audición de alegatos — MX промежуточное производство
-
2 alegatos
сущ.юр. прения сторон, состязательные бумаги (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбирательства) -
3 alegatos
m• Do, pl. argumenty* * *m• práv., pl. přednesy stran (u soudu) -
4 alegatos
m.pl.allegations, pleadings. -
5 alegatos
al·legats -
6 alegatos de instancia
El diccionario Español-ruso jurídico > alegatos de instancia
-
7 alegatos de instancia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alegatos de instancia
-
8 alegatos erróneos
• mispleading -
9 alegatos especiales
• special pleadings -
10 alegatos especiosos
• colorable pleading -
11 alegatos nuevos
• repleader -
12 alegatos de hecho
изложение фактов по делу, фактические доказательства -
13 alegatos erróneos
1) ошибочные заявления стороны;2) ошибка стороны в процессуальной бумаге -
14 alegatos finales
заключительные (неоспоримые, решающие) доводы -
15 alegatos nuevos
повторный обмен состязательными бумагами, возобновление прений -
16 alegatos posteriores a la réplica del demandante
заявления (аргументы), следующие после возражения истцаEl diccionario Español-ruso jurídico > alegatos posteriores a la réplica del demandante
-
17 alegatos erróneos
m.pl.mispleading. -
18 alegatos especiales
m.pl.special pleadings. -
19 alegatos especiosos
m.pl.colorable pleading, colourable pleading. -
20 alegatos nuevos
m.pl.repleader.
См. также в других словарях:
Laudo Arbitral de 1977 — El laudo arbitral sobre la disputa de soberanía conocida como Conflicto del Beagle fue dado a conocer el 2 de mayo de 1977 por la reina Isabel II en nombre del gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, árbitro formal de esa… … Wikipedia Español
Procedimiento civil (México) — Saltar a navegación, búsqueda El procedimiento civil mexicano es la forma en que se desarrolla el proceso judicial ante los juzgados y tribunales de México competentes en materias de Derecho civil. El proceso es el conjunto de actos procesales… … Wikipedia Español
Alegato antisemita — Una alegación antisemita es una historia deliberadamente falsa que incita el antisemitismo. A pesar de haber sido desmentidas extensamente,[1] las alegaciones antisemitas frecuentemente son parte de más grandes teorías de la conspiración judía.… … Wikipedia Español
Área 51: La Entrevista Alien — es un documental extraído en vídeo en 1997 que se centra en un cortometraje a color de un supuesto interrogatorio obtenido por un hombre que se identifica con el nombre de Víctor , en la que se muestra a un extraterrestre de los llamados Grises y … Wikipedia Español
Alekséyev contra Rusia — es un caso presentado ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por la prohibición de las marchas del Orgullo gay en Moscú durante los años 2006, 2007 y 2008. El caso fue presentado por el activista ruso proderechos LGBT Nikolái Alekséyev,… … Wikipedia Español
Necesidad militar — Necesidad militar, junto con distinción y proporcionalidad, son tres importantes principios del derecho internacional humanitario que gobiernan el uso legal de la fuerza en un conflicto armado. Contenido 1 Ataques 2 Armas 3 Referencias … Wikipedia Español
Antonio Burgos — Belinchón (born 1943 in Seville, Spain). Journalist, Novelist and Multi media writer.Graduated in Philosophy and Literature from the Universidad de Sevilla and in Classical Philology from the Universidad de Madrid. Books*Gatos I *Alegatos de los… … Wikipedia
Radio Caracas Televisión — RCTV ist ein Privatfernsehsender aus Caracas, Venezuela, der sein Programm wegen des Verlusts der Sendelizenz für seine terrestrischen Frequenzen nur noch über Kabel, Satellit und Internet verbreiten kann. RCTV ist ein Akronym von Radio Caracas… … Deutsch Wikipedia
Accidente de Chernóbil — Situación geográfica del reactor 4 en Ucrania y en Europa. Escuche este artículo … Wikipedia Español
Alberto Fujimori — «Fujimori» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Fujimori (desambiguación). Alberto Fujimori Fujimori 藤森 謙也 Alberto Fujimori en 1998 … Wikipedia Español
Ana Belén Montes — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía compuesta de Ana Belén Montes, después de haber sido detenida por el FBI. Ana Belén Montes (nacida en la Alemania Occidental el 28 de febrero de 1957) era la analista superior (senior analyst) sobr … Wikipedia Español