-
1 aledaños
-
2 aledaños
m.pl.surroundings, outskirts.* * *1 (de una ciudad) outskirts* * *masculino plural* * *masculino plural* * *los aledaños de la ciudad the outskirts of the town, the area around the townhabía varios coches de policía en los aledaños del banco there were several police cars in the area around o in the vicinity of the bank* * *mpl surrounding area sg ; de ciudad outskirts* * *aledaños nmplafueras: outskirts, surrounding area -
3 aledaños
m pl= alrededor 2. -
4 aledańos
• outskirts• surroundings -
5 aledaños
m• pl. hranice• pl. mez• pl. pomezí• pl. sousedství -
6 aledaños
veins, voltants -
7 en los aledaños
in the surrounding area -
8 aledaño
adj.bordering, adjacent, contiguous, next.* * *► adjetivo1 neighbouring (US neighboring), bordering1 (de una ciudad) outskirts\en los aledaños in the surrounding area* * *1.ADJ adjoining, bordering2.SM boundary, limitpl los aledaños the outskirts* * *- ña adjetivo <países/pueblos> neighboring* (before n)* * *- ña adjetivo <países/pueblos> neighboring* (before n)* * *aledaño -ña* * *aledaño, -a♦ adjadjacent♦ aledaños nmplsurrounding area;en los aledaños del estadio in the vicinity of the stadium* * *adj bordering, neighboring, Brneighbouring* * *aledaño, -ña adj: bordering, neighboring -
9 aledaño
-
10 afueras
f.pl.1 environs of a place.2 outskirts, suburb, suburbs, surroundings.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: aforar.* * *1 outskirts* * *noun f. plural* * *femenino plural* * *= outskirts of, the.Ex. Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.----* barrio residencial de las afueras = suburb.* en las afueras de = on the outskirts of, in the area round.* * *femenino plural* * *= outskirts of, the.Ex: Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.
* barrio residencial de las afueras = suburb.* en las afueras de = on the outskirts of, in the area round.* * *las afueras the outskirtsen las afueras de Madrid on the outskirts of Madridun barrio de las afuerass an outlying district* * *
Del verbo aforar: ( conjugate aforar)
afueras es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
Multiple Entries:
aforar
afueras
afueras sustantivo femenino plural:
' afueras' also found in these entries:
Spanish:
afuera
- barriada
- chalet
- ciudad
- concentrar
- barrio
English:
edge
- outside
- outskirts
- suburb
- town
- out
- suburban
- suburbia
* * *afueras nfpllas afueras the outskirts;en las afueras on the outskirts* * *fpl outskirts pl* * *afueras nfplaledaños: outskirts* * *afueras npl outskirts -
11 alrededores
m.pl.1 environs.2 surroundings, neighborhood, fringes, outskirts.* * *1 surrounding area sing■ en los alrededores de Sevilla in the vicinity of Seville, just outside Seville* * *noun m. plural1) surroundings2) outskirts* * *masculino plurala) (de ciudad - barrios periféricos, afueras) outskirts (pl); (- otras localidades)b) (de edificio, calle) surrounding area* * *= surroundings, surrounding area, outskirts of, the, vicinity, environs.Ex. Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.Ex. Large-scale maps and street plans of the locality and surrounding areas may be consulted, as may current traders' lists and catalogues.Ex. Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex. Students should be encouraged to pay a visit to a library in their own vicinity to consult particular sources or to initiate an interlibrary loan request.Ex. This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.----* en los alrededores de = on the outskirts of, in the area round.* * *masculino plurala) (de ciudad - barrios periféricos, afueras) outskirts (pl); (- otras localidades)b) (de edificio, calle) surrounding area* * *= surroundings, surrounding area, outskirts of, the, vicinity, environs.Ex: Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
Ex: Large-scale maps and street plans of the locality and surrounding areas may be consulted, as may current traders' lists and catalogues.Ex: Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex: Students should be encouraged to pay a visit to a library in their own vicinity to consult particular sources or to initiate an interlibrary loan request.Ex: This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.* en los alrededores de = on the outskirts of, in the area round.* * *1 (de edificio, calle) surrounding area ( sing)la polícia está rastreando los alrededores the police are combing the surrounding areaen los alrededores del estadio in the area around the stadium2 (de ciudad) outskirts (pl)vive en los alrededores de Madrid she lives in the outskirts of Madrid3 (de otras lugares) surroundings (pl)el pueblo y sus alrededores the village and its surroundings* * *
alrededores sustantivo masculino plural
( otras localidades): surroundings (pl)
' alrededores' also found in these entries:
Spanish:
alrededor
- proximidad
English:
environs
- round
- surrounding
- vicinity
- home
- neighborhood
- neighboring
- out
- surroundings
* * *mpl surrounding area sg* * *alrededores nmplaledaños: surroundings, outskirts* * *alrededores npl outskirts
См. также в других словарях:
aledaños — sustantivo masculino plural proximidades, alrededores, cercanías, contornos, inmediaciones*, afueras … Diccionario de sinónimos y antónimos
retracto de aledaños o de colindantes — ► locución DERECHO El que concede la ley a los propietarios de la finca colindante a la vendida para evitar el fraccionamiento excesivo de los cultivos … Enciclopedia Universal
retracto de aledaños — Derecho. El que concede la ley a los propietarios colindantes de la finca vendida, para evitar el excesivo fraccionamiento de los cultivos. Sinónimos: retracto de colindantes … Diccionario de Economía Alkona
retracto de aledaños — Derecho. El que concede la ley a los propietarios colindantes de la finca vendida, para evitar el excesivo fraccionamiento de los cultivos. Sinónimos: retracto de colindantes … Diccionario de Economía
Gimnasio de los Trabajadores — Aledaños del Gimnasio de los Trabajadores. El Gimnasio de los Trabajadores es un pabellón deportivo, situado en Pekín (China) y en el cual se celebraron las competiciones de boxeo correspondientes a los Juegos Olímpicos de 2008. Con capacidad… … Wikipedia Español
Estadio Cubierto de la Capital (Pekín) — Aledaños del Estadio Cubierto de la Capital durante las Olimpiadas de 2008. El Pabellón de la Capital es una instalación cubierta de Pekín, China, que fue construida en 1968. Recientemente fue renovada y completada a finales de 2007 para los… … Wikipedia Español
Gimnasio de la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Pekín — Aledaños del Gimnasio de la Universidad de Beihang. El Gimnasio de la Universidad de Beihang es un pabellón deportivo, situado en Pekín (China) y en el cual se celebraron las competiciones de halterofilia correspondientes a los Juegos Olímpicos… … Wikipedia Español
Área Metropolitana de Bogotá — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Camiri — «Camiri» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Camiri (cráter). Ciudad de Camiri Ba … Wikipedia Español
Robledo de Chavela — Robledo de Chavela … Wikipedia Español
Barranquilla — Saltar a navegación, búsqueda 10°59′16″N 74°47′20″O … Wikipedia Español