-
1 aleatorio
-
2 aleatorio
-
3 aleatorio
1. прил.1) общ. стихийный, азартный2) тех. бессистемный, неупорядоченный, беспорядочный, случайный, выборочный (напр., об испытании)3) юр. алеаторный2. сущ. -
4 aleatorio
-
5 aleatorio
-
6 aleatorio
Español-Ruso para la tecnología de control automático > aleatorio
-
7 error aleatorio
spa error (m) aleatoriorus отклонение (с) ошибкиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > error aleatorio
-
8 acceso aleatorio
произвольная выборка; произвольный доступ -
9 error aleatorio
-
10 factor aleatorio
-
11 método aleatorio
стат. алеаторный метод -
12 riesgo aleatorio de pérdidas
El diccionario Español-ruso económico > riesgo aleatorio de pérdidas
-
13 contrato aleatorio
алеаторный (рисковый) договор* * *алеаторный, рисковой договор (исполнение договора зависит от будущих обстоятельств, неизвестных сторонам в момент заключения договора) -
14 acceso aleatorio
сущ.экон. произвольная выборка, произвольный доступ -
15 error aleatorio
сущ.экон. случайная ошибка -
16 factor aleatorio
сущ.экон. случайный фактор -
17 memoria de acceso aleatorio no volátil
сущ.комп. энергонезависимая память (www.eltraductor.ru)Испанско-русский универсальный словарь > memoria de acceso aleatorio no volátil
-
18 método aleatorio
сущ.экон. алеаторный метод -
19 paràmetro aleatorio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > paràmetro aleatorio
-
20 riesgo aleatorio de pérdidas
сущ.экон. риск случайной утратыИспанско-русский универсальный словарь > riesgo aleatorio de pérdidas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aleatorio — aleatorio, ria adjetivo 1. Que depende de la suerte o el azar: La concesión del premio es un hecho aleatorio. 2. Que se ajusta a las leyes de la probabilidad: muestra aleatoria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aleatorio — aleatorio, ria (Del lat. aleatorĭus, propio del juego de dados). 1. adj. Perteneciente o relativo al juego de azar. 2. Dependiente de algún suceso fortuito. ☛ V. contrato aleatorio … Diccionario de la lengua española
aleatorio — /alea tɔrjo/ agg. [dal lat. aleatorius, der. di alea gioco di dadi ]. 1. a. [che è in balia della sorte: impresa a. ] ▶◀ dubbio, imprevedibile, incerto, rischioso. ↑ avventato, imprudente, pericoloso. ◀▶ calcolabile, certo, prevedibile, sicuro. b … Enciclopedia Italiana
aleatorio — ria ‘Que depende del azar o no sigue una pauta definida’: «La grabación de las conversaciones se realizó de forma aleatoria» (Mundo [Esp.] 11.11.95). Referido a música, designa aquella en la que se deja a la libre elección del ejecutante algún… … Diccionario panhispánico de dudas
aleatorio — aleatorio, ria adjetivo al azar. * * * Sinónimos: ■ casual, fortuito, incierto, azaroso, arriesgado, aventurado, expuesto Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
aleatório — adj. 1. Que depende de acontecimento incerto. 2. Sujeito às incertezas do acaso. 3. Diz se de uma grandeza que pode tomar um certo número de valores, a cada um dos quais se liga uma probabilidade. ‣ Etimologia: latim aleatorius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
aleatorio — (Del lat. aleatorius < alea, dado, azar.) ► adjetivo 1 Que depende del azar: ■ error aleatorio. SINÓNIMO casual fortuito ANTÓNIMO previsible 2 … Enciclopedia Universal
aleatorio — {{#}}{{LM A01573}}{{〓}} {{SynA01604}} {{[}}aleatorio{{]}}, {{[}}aleatoria{{]}} ‹a·le·a·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que depende de la suerte o del azar: • La selección de los concursantes se hizo de forma aleatoria, sacando los nombres de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aleatorio — adj Que sucede o aparece sin que se pueda prever, sin estar determinado por ley o hábito alguno, por pura suerte, al azar, casual: un acontecimiento aleatorio, un número aleatorio … Español en México
aleatorio — Economía. Determinado por el azar. Derecho. Ver: contrato aleatorio … Diccionario de Economía Alkona
aleatorio — a·le·a·tò·rio agg. 1. CO che dipende dalla sorte, dal caso: risultato, esito aleatorio Sinonimi: 2dubbio, incerto, rischioso. Contrari: certo, sicuro. 2. TS mus. fondato sull alea: parti aleatorie di un brano musicale 3. TS stat. → casuale… … Dizionario italiano