Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

aldeano

  • 1 hrubý

    Am aguasado
    Am carranchose
    Am carrasposo
    Am chafalote
    Am corronchoso
    Am cuadrado
    Am guaso
    Am morroñoso
    Ar gaucho
    Ch guasamaco
    Ch morocho
    Co corroncho
    Gu jicaque
    macuache
    macuacho
    Pa lijoso
    přen. áspero
    abrutado
    aburrado
    acanallado
    acre
    agreste
    aldeaniego
    aldeano
    amargoso
    amazacotado
    apatanado
    aplebeyado
    avillanado
    babazorro
    bahúno
    bajo
    bronco
    brutal
    bruto
    burrajo
    cascarrón
    chanflón
    chorote
    cortezudo
    descomedido
    descortés
    estoposo
    fuerte
    gofo
    gordo
    grosero
    incivilizado
    indigesto
    malcriado
    mazacón
    montaraz
    palurdo
    payo
    rispo
    rústico
    sacudido
    sardesco
    selvático
    silvático
    tosco
    vulgar
    zafio
    zoquetudo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hrubý

  • 2 humpolácký

    Am lanudo
    Am mazacotudo
    Am zorenco
    aldeaniego
    aldeano
    baturro
    mazorral
    ramplón
    rural
    rústico

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > humpolácký

  • 3 neotesaný

    Am aguasado
    Am cuadrado
    Ch morocho
    agreste
    agreño
    aldeaniego
    aldeano
    amazacotado
    cebolludo
    charro
    mazacón
    palurdo
    payo
    rústico
    villano
    zafio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > neotesaný

  • 4 venkovan

    m Am campirano
    m Am campista
    m Am campuno
    m Am campusano
    m Am campusio
    m Am campuso
    m Am jíbaro
    m Am puebleril
    m Am pueblerino
    m Am pueblero
    m Am puebleño
    m Am rural
    m Ch guaso
    m Co ruaneta
    m Cu guajiro
    m Do vale
    m Ve camperuso
    m aldeano
    m campesino
    m paisano
    m pataco
    m provinciano
    m rurícola
    m rústico
    m villano

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > venkovan

  • 5 venkovský

    Am hanl. pueblano
    Am hanl. pueblerino
    Am hanl. pueblero
    Am aguasado
    Am campero
    Am campirano
    Am campista
    Am campisto
    Am campuno
    Am campusano
    Am campusio
    Am campuso
    Am colonial
    Am jíbaro
    Am ranchero
    Ar cansino
    Ch guaso
    Cu aguajirado
    Cu guajiro
    Ec pacotillero
    hist. villano
    Mé hanl. publeño
    Mé hanl. puebleril
    redomón
    Pa raído
    agreste
    aldeaniego
    aldeano
    arval
    charro
    lugareño
    pardal
    pataco
    payo
    provincial
    provinciano
    riberano
    rural
    rustical
    rústico

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > venkovský

  • 6 vesnický

    Am campero
    Am campirano
    Am campista
    Am campisto
    Am campuno
    Am campusano
    Am campusio
    Am campuso
    Am jíbaro
    Am poblano
    Am ranchero
    Cu aguajirado
    Cu guajiro
    aldeaniego
    aldeano
    labradoresco
    labradoriego
    labradoril
    lugareño
    pataco
    rural
    rústico

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vesnický

  • 7 vesničan

    m Am campirano
    m Am campista
    m Am campuno
    m Am campusano
    m Am campusio
    m Am campuso
    m Am poblano
    m Am rural
    m Ve campechano
    m aldeano
    m campesino
    m charro
    m labriego
    m lugareño
    m pataco
    m rústico
    m villano

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vesničan

См. также в других словарях:

  • aldeano — aldeano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De una aldea: costumbre aldeana. Los aldeanos celebraron su fiesta. 2. Que tiene poco refinamiento o se comporta con poca educación: No me gustan las bromas aldeanas. Santiago es un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aldeano — aldeano, na sustantivo lugareño, pueblerino, campesino, rústico. adjetivo 2) inculto, rústico, ignorante, paleto. 3) País Vasco …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aldeano — s. m. 1. O mesmo que aldeão. • adj. 2. Próprio da aldeia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aldeano — aldeano, na 1. adj. Natural de una aldea. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a la aldea. 3. Inculto, rústico …   Diccionario de la lengua española

  • aldeano — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es natural de una aldea: ■ los aldeanos bajaban a la ciudad para vender sus cosechas. ► adjetivo 2 Que tiene relación con la aldea o con los aldeanos. 3 Que se comporta de manera poco educada. SINÓNIMO patán 4 Se… …   Enciclopedia Universal

  • aldeano — {{#}}{{LM A01568}}{{〓}} {{SynA01599}} {{[}}aldeano{{]}}, {{[}}aldeana{{]}} ‹al·de·a·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Rústico, sin educación o sin refinamiento: • Con esos modales aldeanos asustas a todas las jovencitas.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Club Deportivo Aldeano — CD Aldeano Nombre completo Club Deportivo Aldeano Fundación 2006 Estadio Estadio San Bartolomé Aldeanueva de Ebro (La Rioja), España Presidente …   Wikipedia Español

  • Hotel Aldeano I — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: La Rioja 277, 12 …   Каталог отелей

  • Hotel Aldeano II — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pasco 136, Balvanera, 108 …   Каталог отелей

  • Pollo del aldeano cuesta más que un marrano, (El) — Porque hay regalos que obligan a quien los recibe a corresponder con creces, por lo que acaban costando más de lo que valen …   Diccionario de dichos y refranes

  • Los Aldeanos — De izquierda a derecha: Aldo El Aldeano y Bian El B Datos generales Origen Ciudad de La Habana, Cuba …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»