-
1 взять
1) almaq, tutmaq2) перен. almaq, çıqarmaqоткуда ты это взял? - bunı (da) qaydan çıqardıñ (aldıñ)?взять в кольцо - ortağa almaqвзять в плен - esir etmekвзять под контроль - nezaret altına almaqвзять в расчет - köz ögüne almaq, esapqa almaq -
2 дошкольный
mektepten aldın -
3 какой
1) вопр. nasıl, angi, qaysı, qaysı bir, qaçıncıкакой сегодня день? - bugün qaysı kündir?какие книги ты взял? - nasıl kitaplarnı aldıñ?какой из…? - angisi?2) отн. ne qadar, qaysı, angi, qaçıncı, nasılя не знаю, какую книгу вы хотите - nasıl (qaysı, angi) kitapnı istegeniñizni bilmeyim3) воскл. nasıl, ne qadar, neкакая прелесть! - ne güzel!какой он умный человек! - nasıl aqıllı adam! -
4 перед
1) (напротив, впереди) qarşısında, ögündeперед домом - ev ögünde (qarşısında)2) (прежде, раньше) evel, ögüne, aldınперед отъездом - ketmezden evel (ögüne)3) (по отношению к кому-либо, чему-либо) qarşısında, ögündeдолг перед народом - halq ögündeki borc
См. также в других словарях:
aldin — aldin … Dictionnaire des rimes
aldin — ALDÍN, Ă, aldine, adj., s.f. (Caracter tipografic sau literă tipografică) care are conturul mai gros decât al literelor obişnuite; gras. – Din it. aldino. Trimis de ana zecheru, 13.07.2006. Sursa: DEX 98 ALDÍN adj., s. (tipogr.) compact, gras.… … Dicționar Român
aldin — aldin, ine [ aldɛ̃, in ] adj. • 1529; lat. érudit aldinus, de Aldus Manucius, nom latinisé de Aldo Manuzio, Alde Manuce, ancêtre de la célèbre famille des Aldes, imprimeurs vénitiens des XVe et XVIe s. ♦ Des Aldes, relatifs aux Aldes. Caractères… … Encyclopédie Universelle
Aldin Čajić — Aldin Čajić Spielerinformationen Geburtstag 11. September 1992 Geburtsort Konjic, Bosnien und Herzegowina Position Mittelfeld Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Aldin Оidić — Aldin Оidić Spielerinformationen Geburtstag 30. August 1983 Geburtsort Zenica, SFR Jugoslawien Größe 197 cm Position Abwehrspieler … Deutsch Wikipedia
Aldin Grange for Bearpark railway station — Infobox UK disused station name = Aldin Grange for Bearpark caption = manager = London and North Eastern Railway locale = Durham borough = County Durham line = North Eastern Railway manager = owner = London and North Eastern Railway platforms =… … Wikipedia
Aldin — Recorded as Alden, Aldine, Auden, Adin, and others, this is a medieval English surname. It derives from the personal name of the pre 7th Century Ealdwine, meaning Old friend and the Latinized versions as Aldanus aand Alden are recorded in the… … Surnames reference
aldín — adj. m., pl. aldíni; f. sg. aldínã, pl. aldíne … Romanian orthography
aldīn — s. aldī ; … Germanisches Wörterbuch
Cecil Aldin — Chiddingstone, Pastell von Cecil Aldin Cecil Charles … Deutsch Wikipedia
Salih Saif Aldin — (? October 14, 2007) was an Iraqi journalist and correspondent for the Washington Post. Aldin was shot to death while on assignment in Baghdad. cite news |first=|last=|title= Iraqi correspondent working for The Washington Post killed in Baghdad… … Wikipedia