-
1 alberello
-
2 alberello
alberèllo I ḿ деревцо alberèllo II m 1) подосиновик 2) тополь белый 3) тополь чёрный, осокорь 4) осина 5) керамический сосуд, банка ( напр для специй) -
3 alberello
-
4 alberello
alberello s.m. sapling. -
5 alberello
(s.) planta -
6 ALBERELLO
-
7 alberello
I m II m1) подосиновик2) тополь белый3) тополь чёрный, осокорь4) осина5) керамический сосуд, бан(оч)ка ( для специй) -
8 alberello
сущ.общ. осина, банка для соли, деревцо, подосиновик, серебристый тополь, баночка (для лекарств) -
9 alberello tisico
сущ.общ. чахлое деревцо -
10 intaccare un alberello alla radice
гл.общ. подрубить деревцеИтальяно-русский универсальный словарь > intaccare un alberello alla radice
-
11 albarello
обл.см. alberello II 1), 5) -
12 pioppo
mpioppo piramidale — пирамидальный топольpioppo bianco / gattice / alberello — серебристый топольSyn:обл. albarello II 2), 3)••dormire come un pioppo разг. — дрыхнуть как бревно -
13 soffocato
agg1) задушенный, удушенныйmorire soffocato — умереть от удушья2) задохнувшийся (от кашля, дыма)3) задержанный в росте / развитии, заглушённыйun alberello soffocato dall'edera — деревцо, задушенное плющом4) подавленный, задушенный (напр. о восстании)5) подавленный, сдержанный, заглушённыйgemito soffocato — глухой / приглушённый стон -
14 tisico
-
15 деревце
-
16 жидкий
прил.1) полн. ф. ( текучий) liquido2) ( водянистый) acquoso, brodoso3) ( редкий) rado, rarefatto4) перен. ( недостаточный) fiacco, debole, floscio, scarco -
17 soffocato
soffocato agg 1) задушенный, удушенный morire soffocato -- умереть от удушья 2) задохнувшийся (от кашля, от дыма) 3) задержанный в росте <в развитии>, заглушенный un alberello soffocato dall'edera -- деревцо, задушенное плющом 4) подавленный, задушенный (напр о восстании) 5) подавленный, сдержанный, заглушенный gemito soffocato -- глухой <приглушенный> стон -
18 tisico
tìsico (pl -ci) 1. agg 1) чахоточный 2) чахлый alberello tisico -- чахлое деревцо 2. m чахоточный (больной) -
19 albarello
-
20 soffocato
soffocato agg 1) задушенный, удушенный morire soffocato — умереть от удушья 2) задохнувшийся (от кашля, от дыма) 3) задержанный в росте <в развитии>, заглушённый un alberello soffocato dall'edera — деревцо, задушенное плющом 4) подавленный, задушенный ( напр о восстании) 5) подавленный, сдержанный, заглушённый gemito soffocato — глухой <приглушённый> стон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alberello — 1al·be·rèl·lo s.m. 1. dim. → 1albero 2. TS agr. tecnica di coltivazione, spec. della vite, in cui la pianta viene mantenuta a basso fusto con potatura corta 2al·be·rèl·lo s.m. RE sett. nome regionale del pioppo nero, del pioppo bianco e del… … Dizionario italiano
alberello — {{hw}}{{alberello}}{{/hw}}V. albarello … Enciclopedia di italiano
alberello — alberello1 pl.m. alberelli alberello2 pl.m. alberelli alberello3 pl.m. alberelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
alberello — s. m. (bot.) pioppo bianco, tremolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hotel Alberello — (Рива дель Гарда,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Ballino 40 Loc … Каталог отелей
albarelle — ● albarelle nom féminin (italien alberello) Vase cylindrique, à panse concave, qui servait surtout à contenir drogues et onguents. (D origine islamique, ce type a été repris en Europe à la Renaissance.) I. ⇒ALBARELLE1, subst. fém. BOT. Champignon … Encyclopédie Universelle
Albarello — Albarẹllo [italienisch alberello »gläsernes Gefäß«] das, s/... relli, Alberẹllo, Apothekergefäß aus Majolika, von zylindrischer, in der Mitte leicht eingezogener Form; in Italien seit dem 16. Jahrhundert, dann auch in den übrigen europäischen … Universal-Lexikon
quassia — quàs·sia s.f. 1. TS bot.com. alberello del genere Quassia (Quassia amara) simile al pioppo nero, la cui corteccia è impiegata nell industria farmaceutica per le proprietà farmacologiche e insetticide 2. TS bot. pianta del genere Quassia,… … Dizionario italiano
Asprinio Bianco — ist eine alte autochthone weiße Rebsorte Süditaliens. Sie war schon den Etruskern bekannt, die hauptsächlich Essig daraus gewannen. Der aus ihr hergestellte herbe und spritzige, leicht schäumende Weißwein war lange Zeit in der Gegend von Neapel… … Deutsch Wikipedia
Albarelo — ► sustantivo masculino FARMACIA Tarro de cerámica de forma cilíndrica, con la pared levemente cóncava y rematando en un cuello algo más estrecho con reborde. * * * albarelo (del it. «albarello») m. Bote de cerámica usado en las *farmacias, ancho… … Enciclopedia Universal
angostura — an·go·stù·ra s.f. 1. TS bot.com. alberello (Galipea officinalis o Cusparia officinalis) dalla corteccia aromatica 2. CO essenza amara estratta da tale corteccia, usata nella produzione di liquori e nella preparazione di cocktail {{line}}… … Dizionario italiano
