-
1 albardilla
f.1 small packsaddle.2 coping of a wall.3 border of a garden-bed.4 small saddle made use of to tame colts.5 wood on the back of sheep or lambs.6 earth which sticks to a ploughshare.7 Batter, with which hogs' tongues and feet are covered.8 top course of a wall, copestone, coping, coping of the wall.9 cushion.10 lard.11 shoulder pack.12 padding.* * *1 coping stone* * *SF1) (=silla de montar) small saddle; (=almohadilla) cushion, pad2) (Arquit) coping3) (Culin) lard* * *albardilla nf1. [silla de montar] training saddle2. [de tocino] strip of bacon* * *f light saddle -
2 albardilla
f3) кожаная подушка ( на плече водоноса)4) межа; земляной вал ( для межевания)5) скат ( для отвода воды)6) ломтик сала ( для обжарки дичи)8) приправа (из яиц, муки и сахара)9) карт. жульничество -
3 albardilla
сущ.1) общ. (зимняя) густая шерсть овец, кожаная подушка на плече у водоносов, седло для объездки молодых лошадей2) разг. (приспособление у грузчиков) заплечье -
4 albardilla
• coping• shoulder pack• small packsaddle• thick cloud of dust• thick forest• top course of a wall -
5 albardilla
f• stříška* * *f• stav. sklon střechy• stav. spád střechy• hliněná stružka• hustá stříž• kopeček hlíny• kus hlíny (na rádlu pluhu)• kus půdy (na rádlu pluhu)• lehké sedlo• plátek slaniny• podložka (na nesení břemen)• těstíčko (na obalování) -
6 albardilla
f 1) седло за обяздване на млад кон; 2) гъста козина; 3) кожена възглавничка, която водоносачите слагат на рамото си; 4) навес на ограда, стена; 5) кал по мокра пътека след преминаване; 6) кал по ралото; 7) резенче сланина върху печено пиле; 8) смес за паниране; 9) шмекерлък при игра на карти. -
7 albardilla
f4) межа; земляной вал ( для межевания)5) скат ( для отвода воды)6) ломтик сала ( для обжарки дичи)8) приправа (из яиц, муки и сахара)9) карт. жульничество -
8 piedra de albardilla
• coping stone -
9 poner una albardilla a
• provide with coping -
10 albarda
f2) см. albardilla 6)3) Гват., Гонд., Куба седло ( из сыромятной кожи)••albarda sobre albarda; albarda sobre aparejo (Ам.) разг. — ненужное повторение; масло масляноеcomo ahora llueven albardas — сказки!, быть того не может! -
11 albardela
fсм. albardilla 1) -
12 albardón
m1) aum. de albarda2) седло для верховой езды ( у пастухов)3) Гонд., Мекс. см. albardilla 5)4) Бол., Р. Пл. холмик5) Ам. плотина -
13 заплечье
с. разг.1) ( часть спины) espalda f ( parte superior)2) ( приспособление у грузчиков) albardilla f -
14 albardela
f вж. albardilla 1). -
15 albarda
f2) см. albardilla 6)3) Гват., Гонд., Куба седло ( из сыромятной кожи)••albarda sobre albarda; albarda sobre aparejo (Ам.) разг. — ненужное повторение; масло масляное
como ahora llueven albardas — сказки!, быть того не может!
-
16 albardela
fсм. albardilla 1) -
17 albardón
См. также в других словарях:
albardilla — (Del dim. de albarda). 1. f. Silla para domar potros. 2. Almohadilla formada de cuero por un lado, que llevan los aguadores sobre el hombro para apoyar la cuba. 3. agarrador (ǁ para la plancha). 4. Caballete o tejadillo que se pone en los muros… … Diccionario de la lengua española
albardilla — sustantivo femenino 1. Silla para domar potros. 2. Uso/registro: restringido. Pieza que, por su forma o posición sobre otra, semeja una albarda. 3. Tejadillo con saliente que, colocado sobre un muro, despide el agua de la lluvia. 4. Lana muy … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
albardilla — ► sustantivo femenino 1 Silla de montar usada para domar potros. SINÓNIMO albardela 2 Almohadilla que llevaban los aguadores en el hombro para apoyar la cuba. 3 Lomo de tierra que se produce en un camino al pasar vehículos después de haber… … Enciclopedia Universal
albardilla — {{#}}{{LM A01455}}{{〓}} {{[}}albardilla{{]}} ‹al·bar·di·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Silla de montar que se usa para domar potros: • Iba a empezar a domar al potro y por eso le colocó la albardilla.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
albardilla a un agua — f Albardilla que escupe el agua en una sola direcciуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
albardilla — f Remate inclinado de un muro para desviar el agua y evitar que йsta resbale por los paramentos. Tambiйn llamada hilada de coronaciуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
albardilla — Sinónimos: ■ albarda, almohadilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
albardilla — f. Silla para domar potros. Lana tupida del lomo de los ovinos. Caballete de muro … Diccionario Castellano
albardilla de caballete — f Tejadillo o hilada que escupe el agua procedente de la lluvia por ambos lados de la cumbrera central … Diccionario de Construcción y Arquitectur
piedra de albardilla — f Piedra que forma parte de una hilada de coronaciуn o albardilla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
bloque de albardilla — m Bloque de hormigуn que se emplea en la construcciуn del remate de una pared de bloques … Diccionario de Construcción y Arquitectur