-
21 альбумин m
albumen, albumin -
22 альбумин
1) General subject: albumen3) Textile: albumen (белковое вещество), albumin (белковое вещество)4) Plastics: blood glue (животный клей)5) Makarov: egg albumen -
23 белок
бело́к1. биол. albumeno;хим. albumino;2. (яйца́) ovoblanko;3. (гла́за) okulglobo.* * *м.1) (яйца́) clara f ( de huevo)2) биол., хим. albumen m; proteína f3) (гла́за) esclerótica f, blanco m ( del ojo)* * *м.1) (яйца́) clara f ( de huevo)2) биол., хим. albumen m; proteína f3) (гла́за) esclerótica f, blanco m ( del ojo)* * *n2) biol. albumen -
24 белок
1) albumen биол. хим.; protein хим.
2) white (глаза или яйца); egg-white (яйца)* * ** * *1) albumen protein 2) white; egg-white* * *albumenprotein -
25 альбуминная бумага
1) Forestry: albumen( ized) paper (с поверхностной проклейкой)2) Makarov: albumen, albumenized paper (с поверхностной проклейкой)Универсальный русско-английский словарь > альбуминная бумага
-
26 альбуминовый клей
1) Engineering: albumen adhesive, albumen glue, albumin glue, blood albumin glue2) Forestry: blood adhesive3) Cartography: albumina glue4) Makarov: albumine glue -
27 безбелковый
1) General subject: albumen free2) Biology: albumen-free3) Medicine: exalbuminous, inalbuminate, protein-free4) Agriculture: deproteinized, exalbuminose5) Dentistry: deproteinized (bone) -
28 белок
2) Biology: albumen, helix-destabilizing protein, single-strand SSB protein, single-strand binding protein, white (яйца)4) Agriculture: albuminous substance, proteic substance5) Chemistry: protein6) Mathematics: (хим.) albumen7) Polygraphy: white of egg8) Immunology: ribosome-inactivating protein -
29 латекс-альбуминный клей
1) Engineering: latex-albumen adhesive2) Chemistry: latex-albumen cementУниверсальный русско-английский словарь > латекс-альбуминный клей
-
30 яичный белок
-
31 Белок
бело́к1. биол. albumeno;хим. albumino;2. (яйца́) ovoblanko;3. (гла́за) okulglobo.* * *м.1) (яйца́) clara f ( de huevo)2) биол., хим. albumen m; proteína f3) (гла́за) esclerótica f, blanco m ( del ojo)* * *м.1) (яйца́) clara f ( de huevo)2) биол., хим. albumen m; proteína f3) (гла́за) esclerótica f, blanco m ( del ojo)* * *ngener. albúmina (альбумин) -
32 синтез
-
33 белок
I1) ( яйца) blanc m d'œuf2) ( глаза) blanc m de l'œilII биол.protéine f; protide m; albumine fбогатая белками пища — nourriture f riche en protéines
белки, жиры и углеводы — protides m pl., lipides m pl. et glucides m pl.
* * *I м.1) биол. albumen [-mɛn] m2) хим. albumine f, protéine fII м.1) (гла́за) blanc m de l'œil2) (яйца́) blanc m d'œuf* * *n1) gener. blanc2) med. albumen, protéine3) chem. albumine4) cheese. matières protéiques (молока) -
34 яичный
яи́чный желто́к — jaune m d'œuf [dœf]
яи́чный бело́к — blanc m d'œuf; albumen [-mɛn] m ( scient)
яи́чная скорлупа́ — coque f, coquille f
яи́чный порошо́к — œufs m pl en poudre
* * *adjgener. d'œuf(s) (àîœíûé æåôòîû — jaune m d'œuf [dœf];àîœíûé áåôîû — blanc m d'œuf; albumen [-mɛn] m (scient) ;àîœíàà ñûîðôæïà — coque f, coquille f;àîœíûé ïîðîêîû — œufs m pl en poudre) -
35 яичный
Синонимический ряд:желтый (прил.) желтый; золотой; канареечный; лимонный; соломенный; шафранный; янтарный -
36 яичный белок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > яичный белок
-
37 альбумин-глобулиновый коэффициент
1) Medicine: albumin-globulin ratio2) Makarov: albumen-globulin ratioУниверсальный русско-английский словарь > альбумин-глобулиновый коэффициент
-
38 альбуминная печатная форма негативного копирования
Advertising: albumen plateУниверсальный русско-английский словарь > альбуминная печатная форма негативного копирования
-
39 альбуминный
1) General subject: albumine, albuminous -
40 альбуминовая печать
Photo: albumen print (lumiere.ru)Универсальный русско-английский словарь > альбуминовая печать
См. также в других словарях:
albumen — [ albymɛn ] n. m. • 1803; mot bas lat. 1 ♦ Biol. Blanc de l œuf constitué principalement d albumine, contribuant à la nutrition de l embryon de l oiseau. 2 ♦ Bot. Tissu de réserve d une graine destiné à être consommé par l embryon. ● albumen nom… … Encyclopédie Universelle
albumen — ALBUMÉN s.n. Ţesut vegetal din seminţele unor plante, în care se depozitează substanţele nutritive de rezervă şi care serveşte embrionului ca hrană în timpul germinaţiei. – Din fr. albumen, lat. albumen albuş . Trimis de ana zecheru, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Albūmen — (lat.), 1) Eiweiß; daher Albumen aluminosum, Mischung von Alaun, Rosenwasser u. Eiweiß, bes. gegen Augenentzündung; Albumen spirituosum, Mischung von Eiweiß u. Weingeist, äußerlich gegen Durchliegen von Kranken; 2) Eiweiß, s. Samen … Pierer's Universal-Lexikon
albumen — (n.) 1590s, white of an egg, from L. albumen white of an egg, lit. whiteness, from albus white (see ALB (Cf. alb)). The organic substance (which exists nearly pure in egg whites) so called from 1800, also known as albumin (1869, from Fr.… … Etymology dictionary
albumen — (Del lat. albūmen, ĭnis, clara de huevo). 1. m. Clara de huevo, compuesta principalmente de albúmina. 2. Bot. Tejido que rodea el embrión de algunas plantas, como el trigo y el ricino, y le sirve de alimento cuando la semilla germina. Su aspecto… … Diccionario de la lengua española
Albumen — Al*bu men, n. [L., fr. albus white.] 1. The white of an egg. [1913 Webster] 2. (Bot.) Nourishing matter stored up within the integuments of the seed in many plants, but not incorporated in the embryo. It is the floury part in corn, wheat, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Albūmen — Albūmen, das Sameneiweiß, s. Same … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Albumen — (Eiweiß) nennt man im Allgemeinen das Weiße der Eier, sodann in der Botanik den bei der Bildung des Embryo übriggebliebenen Nahrungsstoff in den Samen vieler Pflanzen, der während des Keimens als Nahrung dient … Herders Conversations-Lexikon
albúmen — s. m. 1. Invólucro alimentício do embrião de algumas sementes. 2. Clara de ovo. • [Brasil] Plural: albúmenes ou albumens. • [Portugal] Plural: albúmenes … Dicionário da Língua Portuguesa
albumen — sustantivo masculino 1. Tejido que rodea el embrión de algunas plantas y le sirve de alimento en las primeras fases de la germinación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
albumen — ► NOUN ▪ egg white, or the protein contained in it. ORIGIN Latin, from albus white … English terms dictionary