-
1 GLITTER
(vb) mirilya-; GLITTERING rilya (in the Etymologies as printed in LR, this word also seemed to be glossed "brilliance", but according to VT46:11, this gloss properly refers to another word), GLITTERING LIGHT rilma; GLITTERING REFLECTION (from jewels, glass, polished metals, or water) nalta (radiance – alata in Silm:433 is the Telerin form. In PM:347, nalta is spelt with initial ñ, that is, ng. Initial ng had become n in Third Age Quenya, and I follow the system of LotR and transcribe it accordingly. But if this word is written in Tengwar, the initial n should be transcribed with the letter noldo, not númen.) –MBIRIL, RIL/VT46:11, PM:347 -
2 RADIANCE
alcar, alcarë (brilliance, splendour), incalë (compare Ancalë or "Radiant One" as a name of the Sun, LR:392 s.v. KAL, though it is not clear whether or not Tolkien abandoned this word), fairë (Note: the word fairë has several other meanings – see DEATH, FREEDOM, PHANTOM), nalta (glittering reflection [from jewels, glass, polished metals, or water] – alata in Silm:433 is the Telerin form, and alta in VT42:32 would seem to be a variant. In PM:347, nalta is spelt with initial ñ, that is, ng. Initial ng had become n in Third Age Quenya, and we follow the system of LotR and transcribe it accordingly. But if this word is written in Tengwar, the initial n should be transcribed with the letter noldo, not númen.) RADIANT alcarinqua (glorious) –AKLA-R, VT45:36, PHAY, PM:347, WJ:369 (where alkar is translated "splendour") -
3 REFLECTION
(glittering) nalta (radiance – alata in Silm:433 is the Telerin form. In PM:347, nalta is spelt with initial ñ, that is, ng. Initial ng had become n in Third Age Quenya, and I follow the system of LotR and transcribe it accordingly. But if this word is written in Tengwar, the initial n should be transcribed with the letter noldo, not númen.) –PM:347
См. также в других словарях:
Alata — País … Wikipedia Español
Alāta — Alāta, 1) (a. Geogr.), so v.w. Aluta; 2) Stadt in Arabien nach dem Persischen Meerbusen zu; 3) (n. Geogr.), Nilfall, s. Nil … Pierer's Universal-Lexikon
Alata — Pour les articles homonymes, voir Alata (homonymie). 41° 58′ 40″ N 8° 44′ 38″ E … Wikipédia en Français
Alata — Infobox French commune nomcommune=Alata région=Corsica département=Corse du Sud arrondissement=Ajaccio canton=Ajaccio insee=2A006 cp=20167 maire=Etienne Ferrandi mandat=2006 2014 intercomm=Pays Ajaccien longitude=8.74388888889… … Wikipedia
alata — 1 ×alatà (brus. гaлoтa) sf. (2) 1. vargas, plikuma, dykuma: Čia tikra alatà, nieko negalima rasti Vvs. Visas jų gyvenimas – viena tik alatà Mrj. 2. scom. J girtuoklis, nuskurėlis: Vyras – ne alatà, nebėgios dykas pakiemiais Pkp … Dictionary of the Lithuanian Language
ALATA — I. ALATA Castra, urbs Scotiae, quae et Castrum vuellarum vulgo Edingburg vel Edenburg. Vide Agneda. Olim Edinodumum dicta putatur, teste Buchananô. Graece Πτερωτὸν ςτρατόπεδον. longitud. 17. 12. latitud. 57. 10. Castra exploratorum Antonini hîc… … Hofmann J. Lexicon universale
Alata — Original name in latin Alata Name in other language Alata, Алата State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 41.97749 latitude 8.74232 altitude 458 Population 2584 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
alata — , alatum L. ala, wing; ata, possessing. 1) Rhachides broadly winged. Mesosetum alatum 2) glumes broadly winged. Dimeria alata, Triticum alatum 3) lower culm leaves with small blades. Dinochloa alata 4) keel of lower glume winged.… … Etymological dictionary of grasses
alata — 2 ×alatà scom. (2) kas alatija, kalbus žmogus, rėksnys: Ir ko dabar alatijat kaip alãtos kokie! Lkv. Ana yra baisiausia alatà: kiauras dienas ant visų šauka ir šauka KlvrŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
alata — (Oğuz) bax aladı. – Vardannılar qoz çırpana alata diyir … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Alāta Castra — Alāta Castra, die äußerste Römerstation in Britannia barbara, vom Kaiser Septimius Severus gegründet … Pierer's Universal-Lexikon
