Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

alarm

  • 1 alarm

    вознемиреност, немир, тревога, аларм, страв
    v престрашува, растревожува, алармира, вознемирува
    * * *
    n. аларм (за стари/хендикепирани лица)

    English-Macedonian dictionary > alarm

  • 2 alarm bell

    алармно ѕвоно
    * * *

    English-Macedonian dictionary > alarm bell

  • 3 alarm clock

    будилник
    * * *

    English-Macedonian dictionary > alarm clock

  • 4 alarm system

    n. алармен систем систем за тревожење

    English-Macedonian dictionary > alarm system

  • 5 radio alarm

    n. (исто и radio alarm clock) радио со будилник

    English-Macedonian dictionary > radio alarm

  • 6 false alarm

    n. лажна тревога

    English-Macedonian dictionary > false alarm

  • 7 fire alarm

    English-Macedonian dictionary > fire alarm

  • 8 smoke alarm

    n. (исто и smoke detector) противпожарен аларм

    English-Macedonian dictionary > smoke alarm

  • 9 sound the alarm

    ѕвони за тревога
    * * *

    English-Macedonian dictionary > sound the alarm

  • 10 take the alarm

    се вознемирува
    * * *

    English-Macedonian dictionary > take the alarm

  • 11 to take alarm

    English-Macedonian dictionary > to take alarm

  • 12 bell

    ѕвоно, ѕвонче, камбана, прапорец
    v става ѕвоно на, прави ѕвонест
    * * *
    n. 1. sвоно; sвонче; the bells are ringing sвоната sвонат
    adj. alarm bell sвоно на узбуна; to ring a (door) bell sвонење на sвонче (на врата), притискање на sвонче (на врата); to cast a bell лиење на sвоно; a diving bell нуркачко sвоно; evening bells вечерни sвона; *for whom the belltolls за кого sвонат sвоната;
    2. (naut.) (бродско) sвоно; bell II v tr закачување на sвоното (на); *to bell the cat излагање на опасност; bell III n рикање; bell IV v intr рикање
    n. sвоно;
    2. sвонче;
    3. (бот.) круна на цвет; sвонче; sвонче, сигнал; sвоно

    English-Macedonian dictionary > bell

  • 13 fire

    n. оган, жар, пламен; to set fire - разгорува, потпалува; to make up the fire - распалува огин, запалува, печка; to keep up a good fire - одржува силен оган; to set on fire - потпалува; (прен.) возбудува; to catch, to take fire - се запалува;
    2. огин, пожар;
    3. висока температура, треска;
    4. жар, занос, полет;
    5. артилериски оган, плотун
    v. потпалува, запалува;
    2. букнува, се разжестува;
    3. се одушевува, се распалува;
    4. пука, испалува;
    5. наложува (печка); to fire away - почнува; to fire out - истерува, отстранува; to fire up - пламнува, се разбеснува; fire-alarm - n. тревога за пожар; оган; отпушта од работа; оган; пожар; пукање; оган, пожар

    English-Macedonian dictionary > fire

  • 14 frighten sb away/off

    phr.v. исплашува (птици/крадец); брка, обесхрабрува (купувачи/клиенти/инвеститори): The alarm frightened the burglars away Алармот ги исплаши крадците

    English-Macedonian dictionary > frighten sb away/off

  • 15 inure

    v. t. f ml. inure to phr.v. inure oneself to; be/become inured to се привикнува/свикнува/навикнува на: I'm already inured to the sound of the alarm Веќе се привикнав на звукот на алармот

    English-Macedonian dictionary > inure

  • 16 smoke detector

    n. smoke alarm

    English-Macedonian dictionary > smoke detector

  • 17 take

    (prompt) action презема (итни) мерки
    v. зема, зграпчува, прима, грабнува; освојува; маѓепсува; однесува, носи; стекнува, купува; одбира; трпи; се распрашува, разбира; заклучува; смета; зема под свое; извршува; слика; употребува; изнајмува; прифаќа; презема; заробува; уловува; сфаќа; смета; претпоставува; се допаѓа; фаќа корен; to take one's measure - зема мера (за костум); to took cold - настинува; took him to be a painter - мислев дека е сликар; to take alarm - се уплашува; to take an affront - поднесува навреда; it took my breath away - ми се одзеде здивот; how long does it take to...? - колку време треба за (до)...?; to take after - наликува на, личи на; to take alongl - зема со себе; to take away - одзема; to take down - симнува, урива, забележува; to take for - смета; to take from - одзема, симнува; to take in - товари, натоварува, опфаќа, вклучува; измамува; to take off - однесува, симнува, соблекува; одведува (во затвор); to take on - презема; to take out - в 72

    English-Macedonian dictionary > take

См. также в других словарях:

  • ALARM — англ. Air Launched Anti Radiation Missile …   Википедия

  • ALARM — Grunddaten Funktion Anti Radar Rakete Hersteller MBDA Entwicklung 1982 …   Deutsch Wikipedia

  • Alarm — A*larm ([.a]*l[aum]rm ), n. [F. alarme, It. all arme to arms ! fr. L. arma, pl., arms. See {Arms}, and cf. {Alarum}.] 1. A summons to arms, as on the approach of an enemy. [1913 Webster] Arming to answer in a night alarm. Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alarm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc.alarmmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sygnał, najczęściej dźwiękowy, ostrzegający o grożącym lub zaistniałym niebezpieczeństwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogłosić alarm.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • alarm — n 1 Alarm, tocsin, alert agree in meaning a signal that serves as a call to action or to be on guard especially in a time of imminent danger. Alarm is used of any signal that arouses to activity not only troops, but emergency workers (as firemen …   New Dictionary of Synonyms

  • Alarm — Single par Namie Amuro extrait de l’album Queen of Hip Pop Face A Alarm Face B Strobe Sortie 17 mars 2004 …   Wikipédia en Français

  • alarm — alarm·a·ble; alarm; alarm·ed·ly; alarm·ing·ly; alarm·ism; au·to·alarm; alarm·ist; …   English syllables

  • Alarm — schlagen: eine Warnung ausgeben, die Öffentlichkeit informieren, auch: sich aufregen über eine mißglückte Sache.{{ppd}}    Falschen Alarm geben: zur Vorsicht warnen, obwohl es gar nicht nötig wäre; vgl. englisch ›a false alarm‹.{{ppd}} {{ppd}} •… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Alarm — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. allarme, einer Zusammenrückung aus it. all arme zu den Waffen ; it. arma f. Waffe , aus l. arma n. Pl. Waffen . Frühe Nebenformen sind fnhd. allerme, lerman u.ä. (Lärm). Zusätzlicher französischer… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ALARM — Saltar a navegación, búsqueda MBDA ALARM Obtenido de ALARM …   Wikipedia Español

  • alarm — [n1] feeling of sudden fear anxiety, apprehension, cold feet*, consternation, dismay, distress, dread, fright, horror, nervousness, panic, scare, strain, stress, tension, terror, trepidation, unease, uneasiness; concepts 410,690 Ant. assurance,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»