-
1 alarm slaan
Alarm schlagen -
2 alarm slaan
alarm -
3 alarm slaan
сущ.общ. бить в набат, бить тревогу -
4 alarm slaan
alarmáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > alarm slaan
-
5 alarm slaan
alarmer, alerter -
6 alarm slaan
alarmá -
7 alarm slaan/geven
alarm slaan/gevengive/sound the alarmVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alarm slaan/geven
-
8 loos alarm slaan
loos alarm slaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > loos alarm slaan
-
9 alarm
1 alarm♦voorbeelden:1 groot alarm • full/red alertloos/vals alarm • false alarmeen stil alarm • a silent alarmalarm slaan/geven • give/sound the alarm -
10 alarm
raket dat infrarode straling uitzendt gericht op doelen die warmte afgevenALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)alarm1[ əla:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 alarm ⇒ schrik, paniek2 alarm ⇒ waarschuwing, alarmsignaal3 wekker♦voorbeelden:take alarm at • opschrikken van, in paniek raken bij2 give/raise/sound the alarm • alarm geven/slaan————————alarm2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 alarmeren ⇒ opschrikken, verontrusten -
11 alarm
1) alarm slaan2) alarmeren3) aanslaan -
12 alarm roepen, slaan
alarm roepen, slaan -
13 alarm
-
14 alarm
аварийная сигнализация; звуковая сигнализация; световая сигнализация* * *oтревога жalárm máken [róepen, slaan] — бить тревогу
loos alárm — ложная тревога
* * *сущ.общ. переполох, тревога, набат, смятение, шум -
15 beat an alarm
-
16 ring an alarm
alarm slaan 〈door te bellen/luiden〉 -
17 give/raise/sound the alarm
give/raise/sound the alarmalarm geven/slaan -
18 beat
adj. verslagen, geklopt--------n. slag; ritme; klop; gong; weg--------v. slaan; smeden; verslaan, overwinnenbeat1[ bie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 slag2 (vaste) ronde/route 〈 voornamelijk van politieagent〉5 klop/drijfjacht♦voorbeelden:be on one's beat • zijn ronde doen————————beat21 slaan ⇒ bonzen, beuken; woeden; kloppen 〈 van hart, bloed〉; trommelen; tikken 〈 van klok〉; fladderen 〈 van vleugel〉2 een klop/drijfjacht houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉6 afzoeken♦voorbeelden:the recipe to beat all recipes • het recept dat alles slaatbeat flat • platslaanbeat back • terugslaan/drijvenbeat the door in • de deur intrappenbeat someone's head in • iemand de hersens inslaanbeat something into someone's head • iemand iets inhameren〈 informeel〉 can you beat that? • heb je ooit zoiets gehoord/gezien?he beat me to it • hij was me voor -
19 alert
adj. gespannen; bereid; waakzaam--------n. alertheid, waakzaamheid; alarm--------v. oppassen; waakzaam zijn; alarm slaanalert1[ ələ:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:on the alert (for) • op zijn hoede (voor)————————alert2〈bijvoeglijk naamwoord; alertness〉1 alert ⇒ waakzaam, op zijn hoede2 levendig ⇒ vlug, kwiek♦voorbeelden:————————alert3〈 werkwoord〉1 alarmeren ⇒ waarschuwen, attent maken♦voorbeelden: -
20 sonner
sonner [sonnee]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 luiden ⇒ bellen, slaan♦voorbeelden:sonner le réveil • de reveille blazensonner le tocsin, l'alarme • alarm slaanv1) luiden, klinken, slaan2) schallen3) (aan)bellen4) spelen, blazen (op)
См. также в других словарях:
Guido Demoor — (1952) was a Belgian NMBS/SNCB Thalys train driver and father of two children. He died on 24 June 2006 after an incident of violence in an Antwerp public transport bus.The exact circumstances under which Demoor died remain disputed in the… … Wikipedia