-
1 Body Alarm Reaction
Physiology: BARУниверсальный русско-английский словарь > Body Alarm Reaction
-
2 реакция тревоги
-
3 реакция тревоги
-
4 реакция тревоги
Большой русско-английский медицинский словарь > реакция тревоги
-
5 реакция
reaction; responseреакция бегства - escape response, fleeing responseреакция - вздрагивания - startle reaction, startle responseреакция «всё или ничего» all-or-none reactionреакция «окрикивания» mobbing response (у птиц)реакция по типу “все или ничего ” “all-or-nothing” responseвокальная, голосовая реакция - vocal responseзадержанная, запоздалая реакция - delayed reaction, delayed responseРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > реакция
-
6 реакция тревоги
-
7 реакция тревоги
[lang name="Russian"]возвещающий тревогу; возвещение тревоги — sounding the alarm
[lang name="Russian"]пожарная тревога; сигнал пожарной тревоги — fire alarm
-
8 фаза реакции тревоги
Russian-english psychology dictionary > фаза реакции тревоги
-
9 реакция тревоги
1) Medicine: alarm reaction2) Aviation medicine: alarm reaction (стадия общего адаптационного синдрома; Селье) -
10 стресс
1) General subject: stress, drain (физическое и духовное истощение человека)2) Geology: directional pressure3) Medicine: acute situational reaction4) Physiology: alarm reaction, general adaptation syndrome5) Aviation medicine: stressing -
11 реакция на сигнал тревоги
Medicine: alarm reactionУниверсальный русско-английский словарь > реакция на сигнал тревоги
-
12 стадия реакции тревоги
Aviation medicine: alarm reaction phaseУниверсальный русско-английский словарь > стадия реакции тревоги
-
13 тревожная реакция
Physiology: alarm reaction -
14 تفاعل النذير
1. AR 2.. alarm reaction -
15 تنفس اصطناعي
1. AR 2.. alarm reaction -
16 قلس الابهر
1. AR 2.. alarm reaction -
17 время принятия решения техническим средством сигнализации
время принятия решения техническим средством сигнализации
Время от начала единичного воздействия на техническое средство сигнализации до выдачи им извещения о воздействии.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время принятия решения техническим средством сигнализации
-
18 время реагирования на сигнал тревоги
время реагирования на сигнал тревоги
Нормированный промежуток времени, до истечения которого служба охраны и безопасности объекта обязана приступить к реализации процедур по ликвидации последствий преступного посягательства (попытки преступного посягательства), аварии, чрезвычайного обстоятельства.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время реагирования на сигнал тревоги
-
19 cundir
v.1 to spread.2 to go a long way (dar de sí) (comida, reservas). (peninsular Spanish)me cundió mucho el tiempo I got a lot done3 to become extended, to grow all over, to proliferate.Esa planta cunde en la región That plant becomes extended in the region.4 to take over.Cundió el pánico Panic took over.* * *1 (extenderse) to spread2 (dar de sí) to go a long way, go far■ si me cunde el trabajo, te ayudaré con el tuyo if I get a lot of work done, I'll help you with yours3 (aumentar de volumen) to swell, expand\cundió la voz que... rumour (US rumor) had it that...* * *VI1) (=rendir) to produce a good quantityhoy no me ha cundido el trabajo — I didn't get very far with my work today, I didn't get much work done today
no me cunde el tiempo — I'm not getting very far, I'm not getting a lot done, I'm not making very much headway
2) (=extenderse) to spreadcunde el rumor que... — there's a rumour going round that...
¡que no cunda el pánico! — there's no need for panic!, don't panic!
3) (=multiplicarse) to increase4) (=hincharse) [arroz] to swell* * *verbo intransitivo2) ( rendir)este detergente cunde más/mucho — this detergent goes further/a long way
* * *----* cundir la alarma = transmit + alarm.* pánico + cundir = panic + spread.* * *verbo intransitivo2) ( rendir)este detergente cunde más/mucho — this detergent goes further/a long way
* * ** cundir la alarma = transmit + alarm.* pánico + cundir = panic + spread.* * *cundir [I1 ]viA «rumor» to spread; «miedo» to grow¡que no cunda el pánico! don't panic!cundió la alarma entre los inversores there was widespread alarm among investorscunde el temor a una reacción violenta there are growing fears of a violent reactionempieza a cundir el escepticismo entre los electores skepticism is becoming rife among the electorate, the electorate is becoming increasingly skepticalB(rendir): hoy no me ha cundido el trabajo I haven't got very far with my work today, I haven't got much work done todayhoy la mañana me cundió I got a lot done this morning, I did a good morning's work today, I had a profitable morningeste detergente concentrado cunde más this concentrated detergent goes furtheragreguémosle más arroz para que cunda let's add more rice to make it go furtheresta lana cunde mucho this wool goes a long way* * *
cundir ( conjugate cundir) verbo intransitivo
[ miedo] to grow;◊ ¡que no cunda el pánico! don't panic!;
cundió la alarma there was widespread alarm
cundir verbo intransitivo
1 (extenderse) to spread, grow: ha cundido el miedo, fear has spread
2 no me cunde el tiempo, I haven't got much work done
' cundir' also found in these entries:
Spanish:
rendir
English:
set in
- spread
- way
* * *cundir vi1. [propagarse] to spread;cundió el pánico the panic spread, there was widespread panic;¡que no cunda el pánico! keep calm, everyone!;al oírse la noticia, cundió la alarma rápidamente when people heard the news panic quickly started to spread[trabajo, estudio] to go well;me cundió mucho el tiempo I got a lot done;esta pintura cunde muy poco this paint doesn't go very far* * *v/i1 de noticia spreadme cunde el trabajo I get a lot of work done;nadie la conocía cuando llegó, pero con lo que cunde … nobody knew her when she got here, but the way she’s going …* * *cundir vi1) : to propagate, to spreadcundió el pánico en el vecindario: panic spread throughout the neighborhood2) : to progress, to make headway* * *cundir vb1. (producto) to go a long way2. (trabajo, estudio) to do a lotestudio todo el día, pero apenas me cunde I study all day, but I don't get much done -
20 desconectar una alarma
(v.) = silence + alarmEx. It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.* * *(v.) = silence + alarmEx: It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.
См. также в других словарях:
alarm reaction — ə lärm n the initial reaction of an organism (as increased hormonal activity) to stress * * * the physiologic effects in response to acute stress, fright, or rage (increased blood pressure and cardiac output, increased blood flow to skeletal… … Medical dictionary
alarm reaction — noun Date: 1936 the initial reaction of an organism (as increased hormonal activity) to stress … New Collegiate Dictionary
alarm reaction — Physiol. the first stage of the general adaptation syndrome, in which the body responds to stress by exhibiting shock. [1935 40] * * * … Universalium
alarm reaction — noun 1. : the first stage of the adaptation syndrome during which the anterior pituitary gland is stimulated to increased secretory activity 2. : a series of muscular movements frequently repeated according to a regular pattern that certain birds … Useful english dictionary
alarm — 1. noun /əˈlɑːm,əˈlɑɹm/ a) A summons to arms, as on the approach of an enemy. Arming to answer in a night alarm. Shakespeare. b) Any sound or information intended to give notice of approaching danger; a warning sound to arouse … Wiktionary
alarm signal — ▪ zoology in zoology, a ritualized means of communicating a danger or threat among the members of an animal group. In many cases the signal is visual or vocal, but some animals ants, bees, and certain fishes, for example secrete chemical… … Universalium
Alarm — An alarm (French: À l arme To the arms ) gives an audible or visual warning of a problem or condition.Alarms include: * burglar alarms, designed to warn of burglaries; this is often a silent alarm: the police or guards are warned without… … Wikipedia
alarm substance — a substance produced in the round or oval alarm substance cells (previously called “clubcells ) in the skin of Ostariophysi (Cypriniformes, Siluriformes) and Gonorhynchiformes, and which is released upon injury of the skin. On scenting the alarm… … Dictionary of ichthyology
reaction — 1. The response of a muscle or other living tissue or organism to a stimulus. 2. The color change effected in litmus and certain other organic pigments by contact with substances such as acids or alkalies; also the property that such substances… … Medical dictionary
Startle reaction — The startle reaction, also called the startle response, startle reflex or alarm reaction, is the response of mind and body to a sudden unexpected stimulus, such as a flash of light, a loud noise (acoustic startle reflex), or a quick movement near … Wikipedia
fight-or-flight reaction — alarm r … Medical dictionary