-
1 alargador
alargador, -raadj. Suniyachiq. -
2 alargador
adj.lengthening.m.extension lead or cable.* * *► adjetivo1 lengthening, extending1 extension lead————————1 extension lead* * *SM Cono Sur extension lead* * *masculino extension cord (AmE), extension lead (BrE)* * *masculino extension cord (AmE), extension lead (BrE)* * ** * *
alargador sustantivo masculino
extension cord (AmE), extension lead (BrE)
' alargador' also found in these entries:
English:
extension cable
- extension cord
- extension
* * *alargador nmextension lead* * *m TÉC extension cord, Brextension lead -
3 alargador
alarɡ̱a'đɔradjstreckend, in die Länge ziehend( femenino alargadora) adjetivo————————sustantivo masculinoalargadoralargador [alarγa'ðor] -
4 alargador
1. adjудлиняющий, надставной2. mсм. alargadera 1) -
5 alargador
-
6 alargador
• extending -
7 alargador
• nastavovací• nástavný• prodlužovacím• napínadlo• napínač• nástavec• nástavek• nástavka• prodlužovač• prodlužovátko -
8 alargador
-
9 alargador
1. adjудлиняющий, надставной2. mсм. alargadera 1) -
10 alargador
allargador -
11 alargador de antena
сущ.тех. удлинитель антенныИспанско-русский универсальный словарь > alargador de antena
-
12 alargador de impulses
сущ.тех. удлинитель импульсовИспанско-русский универсальный словарь > alargador de impulses
-
13 alargador de antena
• nástavek antény -
14 alargador de antena
-
15 alargador de impulsos
Diccionario Politécnica español-ruso > alargador de impulsos
-
16 удлинитель
м. -
17 extensión
f.1 extension, addition to a building, annex, annex of a building.2 area, spread, acreage, area of land.3 extension, telephone extension.4 extension, appendage.5 extension, extension of the alloted time, extra time, renewal.6 extension, electrical extension.7 extension, elongation, splaying, spreading.8 extent, size.9 expanse, breadth, sphere of activity, scope.* * *1 (gen) extension2 (dimensión) extent, size; (superficie) area, expanse3 (duración) duration, length4 (de un escrito, discurso) length5 MÚSICA range\en toda la extensión de la palabra in every sense of the wordpor extensión by extension* * *noun f.1) extension2) length3) extent* * *SF1) (=superficie) area2) (=duración) length3) (=amplitud) [de conocimientos] extent, range; [de programa] scope; [de significado] rangeesto nos afecta a nosotros y, por extensión, a todo el país — this affects us and, by extension, the whole country
4) (=ampliación) [de incendio] spread; [de plazo] extension5) [de cable, cuerda] extension6) (Telec) extension¿puede ponerme con la extensión 14? — can I have extension 14, please?, can you put me through to extension 14, please?
7) (Mús) [de instrumento, voz] range, compass8) [en instituciones]9) plug-in* * *1)a) ( superficie)una gran extensión de terreno — a large expanse o stretch of land
b) ( longitud) lengthla extensión de la novela/carretera — the length of the novel/road
2) (grado, importancia) extent3) ( acción) extension4) ( de cable) extension lead; ( línea telefónica) extension* * *= extension, extension, extent of item, length, expansion, massiveness, great length, widening, tract.Ex. Searches saved ondisc are saved as disk files and are given the file name extension.SRC.Ex. These can be seen as extensions of the supportive role provided by Neighbourhood Advice Centres to community groups.Ex. The first element of the physical description area is the extent of item and it gives the number and the specific material designation of the units of the item being described and, in some cases, other indications of the extent (e.g. duration).Ex. A working guide is to seek to make any abstract as informative as possible within the constraints of time, length and audience.Ex. This is not a simple general expansion of a description but an increasing emphasis upon aspects of the book.Ex. With praise for the completeness and the massiveness of the project is mixed a lack of confidence in the method of arrangement and the accuracy with which some of the entries are compiled.Ex. Nor has this richness, this density, necessarily to do with complexity and great length.Ex. Despite growth in export volume in recent years, there has been a widening of the national current account deficit from 8.8% to over 20%.Ex. Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.----* actividad de extensión bibliotecaria = outreach activity.* aplicar por extensión = extend.* con la extensión de un libro = book-length.* con una extensión similar a la de un libro = book-length.* de extensión = in length.* de extensión normal = standard-length.* de la extensión de un libro = book-length.* en extensión = in length.* extensión agraria = agricultural extension.* extensión bibliotecaria = extension activity, outreach [out-reach], library outreach.* extensión de = mass of.* extensión de la cultura = cultural outreach.* extensión del nombre del fichero = file name extension.* extensión de página = page length.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* perito de extensión agraria = agricultural extension worker.* por extensión = by extension.* programa de extensión bibliotecaria = library outreach programme.* servicio de extensión bibliotecaria = outreach service, library extension work, extension service, outreach programme, reach out.* servicios de extensión bibliotecaria = library outreach.* una gran extensión de = a sea of.* * *1)a) ( superficie)una gran extensión de terreno — a large expanse o stretch of land
b) ( longitud) lengthla extensión de la novela/carretera — the length of the novel/road
2) (grado, importancia) extent3) ( acción) extension4) ( de cable) extension lead; ( línea telefónica) extension* * *= extension, extension, extent of item, length, expansion, massiveness, great length, widening, tract.Ex: Searches saved ondisc are saved as disk files and are given the file name extension.SRC.
Ex: These can be seen as extensions of the supportive role provided by Neighbourhood Advice Centres to community groups.Ex: The first element of the physical description area is the extent of item and it gives the number and the specific material designation of the units of the item being described and, in some cases, other indications of the extent (e.g. duration).Ex: A working guide is to seek to make any abstract as informative as possible within the constraints of time, length and audience.Ex: This is not a simple general expansion of a description but an increasing emphasis upon aspects of the book.Ex: With praise for the completeness and the massiveness of the project is mixed a lack of confidence in the method of arrangement and the accuracy with which some of the entries are compiled.Ex: Nor has this richness, this density, necessarily to do with complexity and great length.Ex: Despite growth in export volume in recent years, there has been a widening of the national current account deficit from 8.8% to over 20%.Ex: Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.* actividad de extensión bibliotecaria = outreach activity.* aplicar por extensión = extend.* con la extensión de un libro = book-length.* con una extensión similar a la de un libro = book-length.* de extensión = in length.* de extensión normal = standard-length.* de la extensión de un libro = book-length.* en extensión = in length.* extensión agraria = agricultural extension.* extensión bibliotecaria = extension activity, outreach [out-reach], library outreach.* extensión de = mass of.* extensión de la cultura = cultural outreach.* extensión del nombre del fichero = file name extension.* extensión de página = page length.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* perito de extensión agraria = agricultural extension worker.* por extensión = by extension.* programa de extensión bibliotecaria = library outreach programme.* servicio de extensión bibliotecaria = outreach service, library extension work, extension service, outreach programme, reach out.* servicios de extensión bibliotecaria = library outreach.* una gran extensión de = a sea of.* * *A(superficie, longitud): una gran extensión de terreno a large expanse o stretch of landgrandes extensiones de la costa large stretches of the coastlineen toda la extensión del territorio nacional throughout the countrytiene una extensión de 20 hectáreas it has an area of 20 hectares, it covers 20 hectaresdebido a la extensión de la obra no habrá intermedio owing to the length of the play there will not be an intervalescribir un ensayo cuya extensión no supere las 500 palabras write an essay of no more than 500 wordspor extensión by extensionB (grado, importancia) extentC(de un vocablo): en toda la extensión de la palabra in every sense of the wordD (ampliación) extensionla extensión de su influencia a otras esferas the extension o spreading of her influence to other areaspidió una extensión del plazo she asked for an extension of the deadline o for the deadline to be extendedofrecen una extensión de garantía they offer an extended warrantyE1 (de un cable) extension lead2 (línea telefónica) extension3 ( Inf) extension* * *
extensión sustantivo femenino
1a) ( superficie):◊ una gran extensión de terreno a large expanse o stretch of land;
una extensión de 20 hectáreas an area of 20 hectares
por extensión by extension
2 (grado, importancia) extent;
3
( línea telefónica) extension
extensión sustantivo femenino
1 extension
(de un escrito, de tiempo) length
(de un territorio, superficie) area
2 (ampliación) extension
(difusión) spreading
3 (de una línea telefónica, un edificio) extension
' extensión' also found in these entries:
Spanish:
ampliación
- extensor
- extensora
- prolongación
- prórroga
- superficie
- supletoria
- supletorio
- terrena
- terreno
- vasta
- vasto
- zona
- alargador
- anexo
- césped
- interno
- llano
- pasto
- playa
- por
- vida
English:
area
- cover
- expanse
- expansive
- extended
- extension
- extension cable
- extension cord
- extent
- from
- long
- sheet
- sprawl
- spread
- stretch
- sweep
- tract
- further
- length
* * *extensión nf1. [superficie] area, expanse;solares con una extensión de 500 metros cuadrados plots with an area of 500m2;grandes extensiones de terreno desértico large desert areas2. [amplitud] [de país] size;[de conocimientos] extent;la novela tiene una extensión de 600 páginas the novel is 600 pages long3. [duración] duration, length;debido a la extensión de la película habrá un descanso due to the length of the film there will be an interval4. [ampliación] extension;se concedió una extensión del plazo an extension was granted5. [sentido] range of meaning;en toda la extensión de la palabra in every sense of the word;por extensión by extension6. Informát extension7. [de línea telefónica] extension* * *f1 tbTELEC extension;por extensión by extension2 superficie expanse, area;en toda la extensión de la palabra in the broadest sense of the word* * *1) : extension, stretching2) : expanse, spread3) : extent, range4) : length, duration* * *1. (superficie) area2. (dimensión) size / extent3. (longitud, duración) length4. (de teléfono) extension -
18 alargadera
f.1 extension lead or cable.2 extension piece, extension, extension bar, lengthening bar.* * *1 TÉCNICA extension2 QUÍMICA adapter* * *SF (Quím) adapter; (Téc) extension* * ** * *alargadera nfextension lead -
19 alargue
См. также в других словарях:
alargador — alargador, ra adjetivo 1. Que alarga: un cable alargador. sustantivo masculino 1. Dispositivo para alargar los cables de los aparatos eléctricos que se enchufan: Este alargador no admite aparatos de más de quinientos vatios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alargador — |ô| adj. s. m. Que ou o que alarga. ‣ Etimologia: alargar + dor … Dicionário da Língua Portuguesa
alargador — alargador, ra 1. adj. Que alarga. 2. m. Pieza, instrumento o dispositivo que sirve para alargar … Diccionario de la lengua española
Alargador — ► adjetivo 1 Que alarga. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se refiere a cualquier pieza, instrumento o dispositivo que sirve para alargar: ■ cable alargador. * * * alargador, a adj. y n. m. Cualquier pieza o dispositivo que sirve para alargar… … Enciclopedia Universal
alargador — {{＃}}{{LM A01426}}{{〓}} {{SynA01456}} {{［}}alargador{{］}}, {{［}}alargadora{{］}} ‹a·lar·ga·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que alarga. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Pieza, dispositivo o instrumento que sirve para alargar: • Necesito un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alargador eléctrico — Ejemplo de alargador eléctrico. Un alargador eléctrico, prolongador eléctrico o alargue es un trozo de cable electrico flexible, con un enchufe en uno de sus extremos y una o varias tomas de corriente en el otro (normalmente del mismo tipo que el … Wikipedia Español
alargador — Sinónimos: ■ alargadera … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fusil Krag-Jørgensen — Krag Jørgensen M.1889 Detalle del cerrojo y la cubierta del depósito de un fusil Krag Jørgensen. Tipo Fusil de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
prolongador — ► adjetivo/ sustantivo Que prolonga. SINÓNIMO alargador * * * prolongador, a adj. y n. m. Se aplica a lo que prolonga o sirve para prolongar. ⇒ *Alargador. * * * prolongador, ra. adj. Que prolonga. U. t. c. s. * * * ► adjetivo sustantivo Que… … Enciclopedia Universal
alargue — 1 m. Pieza puesta para alargar algo, particularmente una prenda de ropa. 2 («Dejar, Tener»; sing. o pl.) Parte sobrante que se deja en una pieza de ropa para poder alargarla cuando sea necesario. ⊚ (pl.) Circunstancia de tener esa parte o de… … Enciclopedia Universal
alargue — 1. m. Arg.), Chile y Ur. Tiempo suplementario de un partido de fútbol u otro deporte. 2. Arg. alargador (ǁ pieza para alargar). alargue eléctrico. m. Ur. alargador (ǁ pieza para alargar) … Diccionario de la lengua española
