-
1 ALARA
1) Общая лексика: настолько мало, насколько возможно (As Low As Reasonably Achievable)2) Военный термин: Always Look At Radiation Alerts3) Физика: As Long As Radiation Allows4) Электроника: Attenuation Low And Results Achieved5) Охрана труда: as low as reasonably achievable6) Безопасность: (as low as reasonably achievable) достижение результата с минимально возможным воздействием (концепция ALARA (as low as reasonably achievable)), as low as reasonably applicable -
2 ALARA
так мало, насколько это разумно достижимо -
3 ALARA
настолько низко
насколько разумно достижимо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ALARA
-
4 ALARA
as low as reasonably achievable - так мало, насколько разумно достижимо -
5 ALARA (as low as reasonably achievable)
Безопасность: достижение результата с минимально возможным воздействием (концепция ALARA (as low as reasonably achievable))Универсальный англо-русский словарь > ALARA (as low as reasonably achievable)
-
6 ALARA principle
Безопасность: принцип ALARA, принцип минимального практически приемлемого риска -
7 ALARA range
-
8 ALARA region
-
9 ALARA risk
Безопасность: минимальный практически приемлемый риск, риск ALARA -
10 ALARA concept
концепция разумно достижимого низкого уровня облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ALARA concept
-
11 Alara Kalama (A renowned sage whose system Gautama Buddha first decided to follow)
Религия: Алара КаламаУниверсальный англо-русский словарь > Alara Kalama (A renowned sage whose system Gautama Buddha first decided to follow)
-
12 Alara Kalama
Религия: (A renowned sage whose system Gautama Buddha first decided to follow) Алара Калама -
13 Alara Kalama
-
14 ALARA approach
all-or-nothing approach — принцип "всё или ничего"
English-Russian dictionary on nuclear energy > ALARA approach
-
15 ALARA philosophy
English-Russian dictionary on nuclear energy > ALARA philosophy
-
16 ALARA strategy
English-Russian dictionary on nuclear energy > ALARA strategy
-
17 as low as reasonably achievably (ALARA)
Макаров: настолько низко, насколько разумно достижимоУниверсальный англо-русский словарь > as low as reasonably achievably (ALARA)
-
18 optimization of protection (and safety)
оптимизация защиты (и безопасности)
Процесс определения уровня защиты и безопасности, который удерживает облучение, а также вероятность и величину потенциальных облучений “на разумно достижимом низком уровне с учетом экономических и социальных факторов” (принцип ALARA), как этого требует Система радиологической защиты Международной комиссии по радиологической защите. Это не то же самое, что оптимизация соответствующего процесса или соответствующей практической деятельности. Следует употреблять определенный термин, такой, как ‘оптимизация защиты (и безопасности)’. Термин принцип ALARA не следует использовать в значении оптимизация защиты (и безопасности).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optimization of protection (and safety)
-
19 as low as reasonably achievably
Макаров: (ALARA) настолько низко, насколько разумно достижимоУниверсальный англо-русский словарь > as low as reasonably achievably
-
20 tan bajo como sea posible
нареч.АЭС. "настолько мало, насколько возможно" - принцип "приемлемого риска" (ALARA)Испанско-русский универсальный словарь > tan bajo como sea posible
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alara — Rey de Kush Reinado 775 a 760 a. C. Sucesor Kashta Consorte Kasaqa Descendencia Tabira … Wikipedia Español
Alara — may refer to:* ALARA, an acronym for As Low As Reasonably Achievable. * Alara, King of Nubia, the unifier of Kush and grandfather of king Taharqa * The Alara block is a block of card expansions for the TCG . Its first set is called Shards of… … Wikipedia
alara — adv. En alara (ant.). En fárfara … Enciclopedia Universal
Alăra — (Alera), alter Name der Aller … Pierer's Universal-Lexikon
ALARA — Abreviatura de tan bajo como sea razonablemente alcanzable. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
alara — s. f. Grande leque com que os acólitos enxotavam as moscas aos celebrantes … Dicionário da Língua Portuguesa
Alara — Pour les articles homonymes, voir Alara (homonymie). Articles de la série Pharaon Classements … Wikipédia en Français
ALARA — Pour les articles homonymes, voir Alara (homonymie). Dans le domaine de la cyndinique (science du risque), ALARA est l acronyme de l expression anglophone « As Low As Reasonably Achievable » ( As Low As Reasonably Achievable ; qui … Wikipédia en Français
ALARA — Das ALARA Prinzip ist eine grundlegende Leitlinie des Strahlenschutzes. Die Bezeichnung ist ein Akronym für „As Low As Reasonably Achievable“ (englisch für so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar). Sinngemäß übersetzt fordert das ALARA… … Deutsch Wikipedia
Alara — Das Wort Alara bezeichnet: einen Herrscher in Nubien, siehe Alara (Nubien) einen Fluss im Westen der Türkei, siehe Alara (Fluss) Die Abkürzung ALARA bezeichnet: „As Low As Reasonably Achievable“, ein Grundprinzip des Strahlenschutzes; siehe ALARA … Deutsch Wikipedia
Alara of Nubia — Alara was regarded as the founder of the Napatan royal dynasty by his 25th Dynasty Nubian successors. He unified all of Upper Nubia from Meroë to the Third Cataract and is believed to be attested at the Temple of Amun at Kawa. Alara also… … Wikipedia