Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

alam

  • 21 подданный

    127 С м. од. (riigi)alam

    Русско-эстонский новый словарь > подданный

  • 22 черный

    126 П (кр. ф. \черныйен, черна, черно, черны)
    1. must(-), musta värvi; \черныйная краска must värv, \черныйный дым must suits, \черныйная собака must koer, \черныйный шар must kuul (vastuhäälena), \черныйная раса must rass, \черныйная смерть van. must surm, katk, \черныйный хлеб must leib, rukkileib, \черныйная икра must kalamari, \черныйный кофе must kohv, \черныйный перец must pipar, \черныйный лес lehtmets, \черныйная буря mullatorm, \черныйный пар mustkesa, \черныйная металлургия mustmetallurgia, \черныйные металы mustmetallid, \черныйный мёд tume mesi, \черныйная ночь kottpime öö, \черныйное духовенство mustad vaimulikud, munkvaimulikud, mungad, \черныйный от загара päevitusest lausa must, lausa mustaks päevitunud, \черныйный, как уголь süsimust, tukkmust, \черныйный, как смоль pigimust, tökatmust, \черныйный, как сажа nõgimust, tahmmust, \черныйная смородина bot. must sõstar ( Ribes nigrum), \черныйный тополь bot. must pappel ( Populus nigra), \черныйная ножка bot. mustmädanik, \черныйная казарка zool. mustlagle ( Branta bernida), \черныйный стриж zool. piiritaja ( Apus apus), \черныйная рыба zool. tundrakala, dallia ( Dallia pectoralis), \черныйная оспа med. mustad rõuged, \черныйная кровь med. mustveresus, pigmentveresus, \черныйная окраска кожи med. nahamustumus, nahapigmentumus, \черныйная кожа med. mustnahksus;
    2. ülek. mure-, murelik, must, sünge; \черныйная меланхолия must v sünge melanhoolia, \черныйная тоска ahastus, \черныйная скука põrguigavus, tappev igavus, \черныйная сторона жизни elu pahupool, лицо стало \черныйным от горя nägu oli murest must v on murest mustaks läinud;
    3. ülek. alatu, räpane, must, kuri, paha; \черныйные замыслы alatud v mustad plaanid, \черныйная измена alatu v räpane reetmine, \черныйная душа must v alatu hing, \черныйное дело must tehing, sobing, \черныйный рынок must turg, \черныйная биржа must börs (spekulantide börs), \черныйная реакция must v sünge reaktsiooniaeg, \черныйный список must nimekiri, \черныйная сотня aj. mustsada, \черныйная несправедливость karjuv v kisendav ülekohus, \черныйная дума kuri v halb v paha v must mõte, \черныйный глаз kuri silm v pilk;
    4. van. kõnek. must, määrdunud; \черныйное бельё must pesu, руки, \черныйные от грязи mustad v porised käed;
    5. (без кр. ф.) taga-, köögi-, hoovi-; \черныйный двор tagahoov, \черныйный ход tagauks, köögikäik, \черныйное крыльцо tagatrepp, tagumine välistrepp, köögitrepp;
    6. (без кр. ф.) suitsu-; \черныйная изба suitsutare, \черныйная печь suitsuahi, \черныйная баня suitsusaun;
    7. (без кр. ф.) van. must(-), mustkunsti(-), nõia-; \черныйное волшебство mustkunst, \черныйная магия must maagia, \черныйная книга nõiaraamat, \черныйная сила põrguvägi;
    8. (без кр. ф.) must, liht-, abi-; \черныйная работа must v kvalifitseerimata v erioskuseta töö, lihttöö;
    9. (без кр. ф.) must-, toor-, pooltöödeldud, pooleldi töötlemata; \черныйный пол must põrand, aluspõrand;
    10. (без кр. ф.) liht-, alam-; \черныйный люд v народ lihtrahvas, alamrahvas, pööbel, alamkiht;
    11. (без кр. ф.) aj. rakke-; \черныйные люди rakketalupojad;
    12. ПС
    \черныйный м.,
    \черныйная ж. од. must (neeger), mustanahaline;
    13. ПС
    \черныйные мн. ч. од. pööbel, alamrahvas;
    14. ПС
    \черныйные мн. ч. неод. mustad (malendid, kabendid); ход \черныйными mustade käik;
    15. ПС
    \черныйное с. неод. must rõivas v ülikond; ходить в \черныйном mustas rõivas v mustas käima, leinariiet kandma;
    16. ПС
    \черныйный м. од. madalk. vanatühi, vanakuri; ‚
    держать в \черныйном теле кого kõnek. vaeslapse osas pidama;
    находить \черныйную краску musta värvi paksult peale panema;
    в \черныйном цвете mustades v süngetes värvides;
    \черныйным по белому написано v напечатано must valgel v kirjas seisma;
    \черныйная кость alamrahva v lihtrahva hulgast (inimene);
    называть \черныйное белым musta valgeks nimetama;
    принять \черныйное за белое musta valgeks pidama;
    \черныйная кошка пробежала v
    проскочила между кем kõnek. kelle vahelt on must kass läbi jooksnud;
    на v
    про \черныйный день mustadeks päevadeks

    Русско-эстонский новый словарь > черный

  • 23 нижне-

    ala-; alam-

    Русско-эстонский словарь (новый) > нижне-

  • 24 чёрный

    abi-; alam-; alamrahvas; alatu; hoovi-; kuri; köögi-; liht-; mure-; murelik; must; must-; musta värvi; mustad; mustanahaline; mustkunsti; määrdunud; nõia-; paha; pooleldi töötlemata; pooltöödeldud; pööbel; rakke-; räpane; suitsu-; sünge; taga-; toor-; vanakuri; vanatühi

    Русско-эстонский словарь (новый) > чёрный

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Alam — is commonly a Muslim surname. It can be etymologically traced back from the Mughals. It can also be traced back to Arabs and the Persians. Meaning the world, it is Arabic/Persian in its origin and is a cognate of Hebrew olam. Alam also means flag …   Wikipedia

  • Alam — ist der Familienname folgender Personen: Asadollah Alam (1919 1978), iranischer Premierminister Ebrahim Alam (1881 1944), iranischer Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort …   Deutsch Wikipedia

  • Alam — (pers., arab. Alem, die Welt, nach indischer Aussprache auch Alum), Epitheton der orientalischen Herrscher, z.B. Schah Alem (Herr der Welt), Alum Ghir ( Überwinder der Welt) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alam — This is a surname which is of confused origins. It may be English or it can be Muslim. If English it is usually recorded as Alam, Allam, and Elam, and is a dialectually transposed from a place in Kent now called Elham. In the famous Domesday Book …   Surnames reference

  • alaməzhəb — sif. dan. Əqidə və məsləkində sabit olmayan və ya müəyyən məs ləki, əqidəsi, məfkurəsi olmayan. Alaməzhəb adam …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Alam Simsim — ( ar. عالم سمسم) is an Arabic language Egyptian made adaptation of the format used in the children s television series Sesame Street . Alam Simisim is Arabic for Sesame World . The show, funded by the U.S. Government s U.S. Agency for… …   Wikipedia

  • Alam Ubud Culture Villa And Residence — (Убуд,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Desa K …   Каталог отелей

  • Alam-Kuh — Alam Kooh Elevation 4,850 m (15,912 ft) …   Wikipedia

  • Alam Citra Bed and Breakfast — (Джокьякарта,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Perumahan Alam Citra E …   Каталог отелей

  • Alam Sari Hotel Keliki — (Убуд,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jl. Raya Keliki, Te …   Каталог отелей

  • Alam Budiman — is a township in Petaling district in Selangor, Malaysia. It is located near Shah Alam, the state capital of Selangor. It is situated near the new UiTM Puncak Perdana campus. Alam Budiman is located at the Guthrie Corridor Expressway , the new… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»