-
1 алавастр
Religion: alabastron (Elongated, narrow-necked flask, used as a perfume or unguent container), alabastrum, chrismatory -
2 мирница
1) Church: chrismatory (сосуд)2) Religion: alabastron, alabastrum, chrismatory ( Vessel in which chrism is stored)3) Christianity: ampulla -
3 продолговатый сосуд для благовоний
General subject: alabastron (в Древней Греции и Древнем Риме), alabastrum (в Древней Греции и Древнем Риме)Универсальный русско-английский словарь > продолговатый сосуд для благовоний
-
4 сосуд для благовоний
Religion: alabastronУниверсальный русско-английский словарь > сосуд для благовоний
-
5 сосуд для мира
Religion: alabastron, chrismatory -
6 алавастр
1) ( алебастр) alabaster2) (древнегреч. сосуд для драгоценного ароматного масла, имеющий продолговатую, закруглённую книзу форму, плоский венчик и ушко, сквозь которое пропускался шнурок для подвешивания на поясе; в Восточном христ-ве металлический или стеклянный сосуд для мира) alabastrum, греч. alabastron; a vessel with very precious ointment
См. также в других словарях:
Alabastrón — en pasta de vidrio. Alabas … Wikipedia Español
alabastron — ● alabastron ou alabastre nom masculin (latin alabastrum, vase d albâtre, du grec alabastros) Flacon antique à parfum, en albâtre, puis en céramique ou en verre … Encyclopédie Universelle
Alabastron — Glas Alabastron 2. oder 1. Jahrhundert v. Chr. Als Alabastron (Plural Alabastra) bezeichnet man in der Archäologie ein birnenförmiges oder schlankes Gefäß von zylindrischer Form und mit abgerundetem Boden. Alabastra wurde zur Aufbewahrung von… … Deutsch Wikipedia
Alabastron — An alabastron (from Greek αλάβαστρον [ [http://www.perseus.tufts.edu/cgi bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%233817 Alabastron, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek English Lexicon , at Perseus] ] ; plural: alabastra or… … Wikipedia
alabastron — /al euh bas tron, treuhn, bah stron, streuhn/, n., pl. alabastra / bas treuh, bah streuh/, alabastrons. Gk. and Rom. Antiq. a jar characteristically having an elongated shape, narrow neck, flat rimmed mouth, and rounded base requiring a stand or… … Universalium
Alabastron — Ala|bas|tron* das; s, Alab’astren <aus gleichbed. gr. alábastron> kleines antikes Salbölgefäß … Das große Fremdwörterbuch
alabastron — A container for perfumed oil that takes its name from alabaster, the material from which the original Egyptian examples were made. Greek artists adopted the Egyptian alabastron s form in the 600s BCE, but made the vessel in a variety of… … Glossary of Art Terms
Alabastron Polis — (a. Geogr.), Stadt in Oberägypten, in dessen Nähe das Gebirg Alabastrĭnus, wo Alabaster gewonnen wurde … Pierer's Universal-Lexikon
Alabastron (Kirche) — Als Alabastron (gr.: το αλαβαστρον) wird in der orthodoxen Kirche das Glas oder Metallbehälter bezeichnet, welche das heilige Chrisam (Salböl) enthält. In der Antike, wie auch noch in frühchristlicher Zeit war es ein beutelförmiges schlankes… … Deutsch Wikipedia
alabastrón — ► masculino ARQUEOLOGÍA Vaso, gralte. de alabastro, destinado a contener perfumes … Enciclopedia Universal
Alabastron — Alạbastron [griechisch] das, s/... bastren, kleines Salb und Parfümgefäß mit engem Hals; wohl ägyptischen Ursprungs, manchmal mit Standfläche oder mit Ösen zum Befestigen eines Tragebands versehen; im antiken Griechenland aus Alabaster, Glas… … Universal-Lexikon
