Перевод: с финского на все языки

ala-arvoinen

  • 1 ala-arvoinen


    yks.nom. ala-arvoinen; yks.gen. ala-arvoisen; yks.part. ala-arvoista; yks.ill. ala-arvoiseen; mon.gen. ala-arvoisten ala-arvoisien; mon.part. ala-arvoisia; mon.ill. ala-arvoisiinala-arvoinen недоброкачественный, неполноценный, низкосортный, низкопробный, низкий ala-arvoinen низкого качества, недоброкачественный, низкосортный ala-arvoinen с заниженной стоимостью, по заниженной цене, с заниженной ценой

    ala-arvoinen tavara недоброкачественный товар

    ala-arvoinen teos низкопробное произведение

    недоброкачественный, неполноценный, низкосортный, низкопробный, низкий ~ tavara недоброкачественный товар ~ teos низкопробное произведение

    Финско-русский словарь > ala-arvoinen

  • 2 ala-arvoinen

    yks.nom. ala-arvoinen; yks.gen. ala-arvoisen; yks.part. ala-arvoista; yks.ill. ala-arvoiseen; mon.gen. ala-arvoisten ala-arvoisien; mon.part. ala-arvoisia; mon.ill. ala-arvoisiin
    below standard (adje)
    inferior (adje)
    substandard (adje)
    * * *
    • poor
    • wretched
    • below standard
    • unsatisfactory
    • substandard
    • slipshod
    • shoddy
    • mediocre
    • low grade
    • inferior
    • improper
    • failure
    • below the mark
    • not up to the standard
    • bad
    • fail

    Suomi-Englanti sanakirja > ala-arvoinen

  • 3 ala-arvoinen

    2) недоброкачественный, неполноценный, низкосортный, низкопробный, низкий
    3) низкого качества, недоброкачественный, низкосортный
    5) с заниженной стоимостью, по заниженной цене, с заниженной ценой

    Suomi-venäjä sanakirja > ala-arvoinen

  • 4 ala-arvoinen

    недоброкачественный
    1)mitätön,ala-arvoinen,alhainen,arvoton,halpa,huokea,joutava,köykäinen,mitäänsanomaton,pieni,tyhjänpäiväinen,vaatimaton,viheliäinen,vähäinen,vähäpätöinen
    2)mitätön

    Suomea test > ala-arvoinen

  • 5 ala-arvoinen

    недоброкачественный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ala-arvoinen

  • 6 ala-arvoinen

    adj
    de qualité inférieure
    mauvais
    xxx
    insignifiant

    Suomi-ranska sanakirja > ala-arvoinen

См. также в других словарях:

  • ala-arvoinen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen • alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpahintainen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • helppohintainen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hylättävä — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • reput,\ saa — ala arvoinen kokeissa / epäonnistua tentissä   …   Suomen slangisanakirjaa

  • alhainen — • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyhjänpäiväinen — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vähäpätöinen — • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen, vaatimaton, viheliäinen, vähäinen, vähäpätöinen • epäoleellinen, asiaton, epäolennainen, irrelevantti, merkityksetön, mitätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viheliäinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa — • huokea, edukas, edullinen, halpa • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huono — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön,… …   Suomi sanakirja synonyymejä