Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

al-ligo

  • 41 polio

    1. polio, īvī, ītum, īre (lino), feilen, glätten, abputzen, polieren, I) eig.: A) im allg.: gemmas, ebur, marmora, ligna, Plin.: linum in filo, als Garn noch glätten, Plin.: pulvinar Indo dente, Catull.: frontes (libelli) pumice, Ov.: rogum asciā, Cic.: politus dens, glatter, Mart.: ligo, abgenutzte, Mart. – B) insbes.: a) mit weißem Mörtel od. Gips abputzen, abtünchen, abweißen, anstreichen, villam eleganter opere tectorio, Varro: cellas columbarum albo tectorio, Colum.: columnas albo, Liv.: politae columnae, Cic. – b) Kleider glänzend machen, appretieren, vom Walker, vestes, Plin.: vestimenta, ICt.: Partiz. subst., polientēs, ium, m., die Walker, Appreteure, Plin. 8, 192. – II) übtr. a) wohl zubereiten, wohl einrichten, kultivieren, agros, Enn. fr.: fundus culturā politus, Varro. – b) geistig glätten, feilen, verfeinern, opus limā, Quint.: orationem, Cic.: mores, abschleifen, Petron. – Synkop. Imperf., polibant, Verg. Aen. 8, 436. – polītus als PAdi. s. bes.
    ————————
    2. polio, ōnis, m. (polio, ire), der Walker, Tarrunt. Pat. dig. 50, 6, 7 (6) zw. (Mommsen polliones, Hal. pelliones, das Mommsen zu billigen scheint).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > polio

  • 42 praeligo

    prae-ligo, āvī, ātum, āre, I) vorn anbinden, fasces virgarum atque aridi sarmenti cornibus boum, Liv. 22, 16, 7: cauda pecoris artissime praeligata, Plin. 29, 38. – II) etw. mit etw. umbinden, A) übh.: coronam auream candidā fasciā praeligatam, Suet. Caes. 79, 1: praeligata infra caput vipera, Plin. – B) insbes.: 1) zubinden, verbinden, a) eig.: os obvolutum est folliculo et praeligatum, Cic.: oculos, Spart.: vulnera, Plin.; vgl. Sillig Plin. 24, 179. – im Bilde, praeligatum pectus, ein verstocktes Herz, Plaut. Bacch. 136. – b) übtr., bedecken, verhüllen, capita vestibus, Petron. 102, 16. – 2) abbinden, dextro teste praeligato, Plin. 8, 188 u. 30, 148.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praeligo

  • 43 subligo

    sub-ligo, āvī, ātum, āre, von unten an etw. binden, befestigen, unterbinden, heraufbinden, vites, Cato: lateri ensem, Verg.: clipeum sinistrae, Verg.: calceos ex textili papyro, Mart. Cap. – poet. übtr., virgo subligata, aufgeschürzt od. mit einer Schürze versehen, Mart. 7, 67, 4. – quem balteus subligat, gürtet, Val. Flacc. 5, 579.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > subligo

  • 44 superligo

    super-ligo, āre, obendarauf binden, Plin. Val. 1, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > superligo

См. также в других словарях:

  • LIGO — Центр управления LIGO в Хэнфорде Оригинал названия …   Википедия

  • LIGO — (Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory/Laser Interferometer Gravitationswellen Observatorium) ist ein Observatorium, mit dessen Hilfe Gravitationswellen nachgewiesen werden sollen. Ursprünglich 1992 von Kip Thorne, Ronald Drever… …   Deutsch Wikipedia

  • LIGO — es un experimento de detección de ondas gravitacionales. La sigla proviene de Laser Inteferometer Gravitational Wave Observatory (Observatorio de interferometría láser de ondas gravitacionales). La misión es confirmar la existencia de ondas… …   Wikipedia Español

  • Ligo — (Villanova dʼAlbenga,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Ligo 24 , 17038 Villanova dʼAlbe …   Каталог отелей

  • LIGO — es un experimento de detección de ondas gravitacionales. La sigla proviene de Laser Inteferometer Gravitational Wave Observatory (Observatorio de interferometría láser de ondas de gravedad). La misión es confirmar la existencia de ondas predichas …   Enciclopedia Universal

  • LIGO — Graece Σκαπάνη, instrumentum rusticum, quod in pompa Panathaenaica, peplum, praeter Athenienses omnis ordinis, omnis aetatis, prosequuti inquilini, ferre solebant, sicut filiae eorum hydrias et umbellas, ex L. Τοὺς μετοίκους εν ταῖς πομπαῖς,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • LIGO — For the Latvian holiday Ligo, see Jāņi.LIGO stands for Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory. Cofounded in 1992 by Kip Thorne and Ronald Drever of Caltech and Rainer Weiss of MIT, LIGO is a joint project between scientists at MIT… …   Wikipedia

  • Ligo Ligo — Infobox Single Name = Ligo Ligo Artist = Antique from Album = Die For You and Me Logia Ellinika B side = Released = flagicon|Greeceflagicon|Sweden2001 Format = CD Single Recorded = Genre = Pop, Modern Laïka, Dance Length = Label = Bonnier Music… …   Wikipedia

  • Ligo Ligo (Mando song) — Infobox Single Name = Ligo Ligo Artist = Mando from Album = B side = Released = flagicon|Greece July, 2002 Format = CD Single Recorded = Genre = Pop Length = Label = Sony Music/Columbia Writer = Producer = Certification = Chart position = Last… …   Wikipedia

  • LIGO — Le bras nord de l interféromètre. LIGO (pour Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory) est un projet d interféromètre américain, destiné à détecter les ondes gravitationnelles. L analyse des données de LIGO est à la charge du LIGO… …   Wikipédia en Français

  • LIGO Scientific Collaboration — The LIGO Scientific Collaboration (LSC) is a collaboration by numerous physics institutes and research groups dedicated to the search for gravitational waves using the detectors LIGO, GEO 600 and VIRGO.External links* [http://www.ligo.org… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»