Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

al+vertice

  • 1 vertice

    vertice
    vertice ['vεrtit∫e]
      sostantivo Maskulin
    (gener) figurato Spitze Feminin, Höhepunkt Maskulin; (di montagna) Spitze Feminin; politica Gipfel Maskulin; matematica Scheitel(punkt) Maskulin; (di piramide) Spitze Feminin; vertice aziendale Topmanagement neutro; conferenzaincontro al vertice Gipfelkonferenz Feminin -treffen neutro

    Dizionario italiano-tedesco > vertice

  • 2 vertice aziendale

    vertice aziendale

  • 3 vertice filonucleare

    vertice filonucleare

  • 4 conferenza al vertice

    conferenza al vertice

  • 5 conferenza/incontro al vertice

    conferenzaincontro al vertice

  • 6 cima

    cima
    cima ['t∫i:ma]
      sostantivo Feminin
     1 (vertice) Spitze Feminin; (di montagna) Gipfel Maskulin; (di albero) Wipfel Maskulin, Krone Feminin; cima-e di rapa Rübengrün neutro; da cima a fondo von Anfang bis Ende, von oben bis unten; figurato durch und durch; raggiungere la cima anche figurato den Gipfel erreichen
     2 (familiare: campione) Ass neutro

    Dizionario italiano-tedesco > cima

  • 7 conferenza

    conferenza
    conferenza [konfe'rεntsa]
      sostantivo Feminin
     1 (discorso) Vortrag Maskulin; tenere una conferenza su qualcosa einen Vortrag über etwas accusativo halten
     2 (riunione) Konferenz Feminin; conferenza stampa Pressekonferenz Feminin; conferenza al vertice Spitzentreffen neutro; politica Gipfeltreffen neutro, -konferenz Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > conferenza

  • 8 filonucleare

    filonucleare
    filonucleare [filonukle'a:re]
      aggettivo
    Pro-Atomkraft-; vertice filonucleare Pro-Atomkraftgipfel Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > filonucleare

  • 9 top

    top
    top [tlucida sans unicodeɔfontp] <->
      sostantivo Maskulin
     1 (indumento) Top neutro
     2 (vertice) Spitze Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > top

См. также в других словарях:

  • Vértice — hace referencia a: Vértice (geometría): punto común entre los lados consecutivos de una figura geométrica, o el punto común de los dos lados de un ángulo, o el punto en que concurren tres o más planos, o el punto de una curva en que la encuentra… …   Wikipedia Español

  • Vertice Sevilla Hotel (Seville & Province) — Vertice Sevilla Hotel country: Spain, city: Seville & Province (City: Congress Palace) Vertice Sevilla Hotel Location Situated within 10 minutes distance from the old town of Seville, Vertice Hotel is located by the Palace of Congresses, very… …   International hotels

  • Vértice Sevilla — (Севилья,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Aeronáutica, s/ …   Каталог отелей

  • Vertice Aljarafe Hotel Bormujos (Seville & Province) — Vertice Aljarafe Hotel Bormujos country: Spain, city: Seville & Province (Outer City: Aljarafe) Vertice Aljarafe Hotel Bormujos Location Situated in the business zone of Seville, Vertice Aljarafe Hotel Bormujos is very close to Just Saint Station …   International hotels

  • Vértice geodésico — en la cima de Cabeza Mediana (España) …   Wikipedia Español

  • Vértice Rooms — (Мадрид,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Laguna Dalga, 4, Виллаверд …   Каталог отелей

  • Vértice Sevilla Aljarafe — (Бормухос,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Repub …   Каталог отелей

  • Vértice Rooms — (Мадрид,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Laguna Dalga, 4, Виллаверд …   Каталог отелей

  • vértice — s. m. 1. Parte mais elevada. = ALTO, CIMO, CUME 2.  [Anatomia] Ponto mais elevado da abóbada craniana. = CALOTA 3.  [Geometria] Ponto de convergência dos lados da pirâmide. 4.  [Geometria] Ponto de encontro de duas ou mais retas. 5.  [Figurado]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vertice — / vɛrtitʃe/ s.m. [dal lat. vertex tĭcis, der. di vertĕre volgere ]. 1. [il punto più alto] ▶◀ [➨ vetta (1)]. 2. a. (fig.) [il punto, il livello, il momento più alto, o anche posizione di prestigio: giungere al v. delle proprie aspirazioni ]… …   Enciclopedia Italiana

  • vértice — En geometría, ‘punto en que concurren los dos lados de un ángulo o los varios planos de un ángulo poliedro’ y, en general, ‘cumbre o cúspide’: «Había ido ascendiendo hasta llegar al vértice de la jerarquía» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]). No debe… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»