-
1 son
[sʌn] n որդի. older/younger son ավագ/ կրտսեր որդի. son and heir ավագ որդի, ժառանգորդ. the prodigal son աստվծշ. անառակ որդի. son of a gun անարգ մարդ, շան որդի. son file հմկրգ. ֆայլի նոր տար բե րակ -
2 son
I n mنغمة [na'ɣama] fخاصته/ا ['xasʼːatuh/ aː]◊Il a oublié son sac. — هو نسي حقيبته
◊Je ne connais pas sa sœur. — أنا لا أعرف أخته
* * *I n mنغمة [na'ɣama] f -
3 son
خاصتهاخاصتهخراشةدوىرنةصوةنخالةنخالة الحبوبنغم -
4 son
آخر -
5 son bahar
خريف -
6 son
آخر [آخِر]Anlamı: en arkada olan -
7 son bahar
خريف [خَرِيف]Anlamı: güz -
8 son-in-law
[΄sʌninlɔ:] n փեսա (աղջկա ամուսինը) -
9 bitim
1. أمد [أَمَد]Anlamı: son, nihayet2. اختتام [اِخْتِتَام]Anlamı: son, nihayet3. خاتم [خاتَم]Anlamı: son, nihayet4. خاتمة [خاتِمَة]Anlamı: son, nihayet5. ختام [خِتَام]Anlamı: son, nihayet6. دابر [دابِر]Anlamı: son, nihayet7. دبر [دُبْر]Anlamı: son, nihayet8. قصارى [قُصَارَى]Anlamı: son, nihayet9. قصوى [قُصْوَى]Anlamı: son, nihayet10. مختتم [مُخْتَتَم]Anlamı: son, nihayet11. مدى [مَدًى]Anlamı: son, nihayet12. منتهى [مُنْتَهَى]Anlamı: son, nihayet13. نهاية [نِهَايَة]Anlamı: son, nihayet -
10 bitiş
1. أمد [أَمَد]Anlamı: son, nihayet2. اختتام [اِخْتِتَام]Anlamı: son, nihayet3. خاتم [خاتَم]Anlamı: son, nihayet4. خاتمة [خاتِمَة]Anlamı: son, nihayet5. ختام [خِتَام]Anlamı: son, nihayet6. دابر [دابِر]Anlamı: son, nihayet7. دبر [دُبْر]Anlamı: son, nihayet8. قصارى [قُصَارَى]Anlamı: son, nihayet9. قصوى [قُصْوَى]Anlamı: son, nihayet10. مختتم [مُخْتَتَم]Anlamı: son, nihayet11. مدى [مَدًى]Anlamı: son, nihayet12. منتهى [مُنْتَهَى]Anlamı: son, nihayet13. نهاية [نِهَايَة]Anlamı: son, nihayet -
11 akıbet
1. أثر [أَثَر]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç2. حاصل [حاصِل]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç3. حصيلة [حَصِيلَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç4. خاتمة [خاتِمَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç5. عاقبة [عاقِبَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç6. مآل [مَآل]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç7. محصلة [مُحَصَّلَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç8. محصلة [مُحَصِّلَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç9. مغبة [مَغَبَّة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç10. نتيجة [نَتِيجَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç11. نهاية [نِهَايَة]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç12. عقب [عُقْب]Anlamı: bir şey veya bir durum için son, sonuç -
12 hudut
1. أمد [أَمَد]Anlamı: uç, son, nihayet2. حد [حَدّ]Anlamı: sınıır, ilk komşu devketin topraklarını birbirinden ayıran çizgi3. خاتم [خاتَم]Anlamı: uç, son, nihayet4. خاتمة [خاتِمَة]Anlamı: uç, son, nihayet5. ختام [خِتَام]Anlamı: uç, son, nihayet6. دابر [دابِر]Anlamı: uç, son, nihayet7. دبر [دُبْر]Anlamı: uç, son, nihayet8. قصارى [قُصَارَى]Anlamı: uç, son, nihayet9. قصوى [قُصْوَى]Anlamı: uç, son, nihayet10. مختتم [مُخْتَتَم]Anlamı: uç, son, nihayet11. مدى [مَدًى]Anlamı: uç, son, nihayet12. منتهى [مُنْتَهَى]Anlamı: uç, son, nihayet13. نهاية [نِهَايَة]Anlamı: uç, son, nihayet -
13 hitam
1. أمد [أَمَد]Anlamı: son, bitim, nihayet2. اختتام [اِخْتِتَام]Anlamı: son, bitim, nihayet3. خاتم [خاتَم]Anlamı: son, bitim, nihayet4. خاتمة [خاتِمَة]Anlamı: son, bitim, nihayet5. ختام [خِتَام]Anlamı: son, bitim, nihayet6. قصوى [قُصْوَى]Anlamı: son, bitim, nihayet7. مختتم [مُخْتَتَم]Anlamı: son, bitim, nihayet8. مدى [مَدًى]Anlamı: son, bitim, nihayet9. منتهى [مُنْتَهَى]Anlamı: son, bitim, nihayet10. نهاية [نِهَايَة]Anlamı: son, bitim, nihayet -
14 donner
I v t1 تبرع، أعطي [ta'barːaʔʼa, ʔaʔʼ׳tʼaː]2 remettre أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]3 fournir أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]4 confier أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]5 communiquer أخبر، أعطي ['ʔaxbara, ʔaʔʼ׳tʼaː]6 causer سبّبَ ['sabːaba]♦ donner soif / faim سبب عطشا/جوعا7 أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]◊Les recherches n'ont rien donné. — لم تسفر الأبحاث عن أي شيء
II v idonner sur qqch أطلَّ [ʔa׳tʼalːa]◊Cette porte donne sur la rue. — هذا الباب يطل على الشارع
————————se donnerv pr1 s'accorder كرس نفسه ['karːasa 'nafsah]♦ se donner du mal حرص [ћa׳risʼa]◊Elle s'est donné du mal pour tout organiser. — هي حرصت على تنظيم كل شيء
2 se donner la mort إنتحر ['ʔintaћara]3 se consacrer كرس نفسه ['karːasa 'nafsah]* * *I v t1 تبرع، أعطي [ta'barːaʔʼa, ʔaʔʼ׳tʼaː]2 remettre أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]3 fournir أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]4 confier أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]5 communiquer أخبر، أعطي ['ʔaxbara, ʔaʔʼ׳tʼaː]6 causer سبّبَ ['sabːaba]♦ donner soif / faim سبب عطشا/جوعا7 أعطي [ʔaʔʼ׳tʼaː]◊Les recherches n'ont rien donné. — لم تسفر الأبحاث عن أي شيء
II v idonner sur qqch أطلَّ [ʔa׳tʼalːa]◊Cette porte donne sur la rue. — هذا الباب يطل على الشارع
-
15 beau-fils
◊recevoir sa fille et son beau-fils — إستقبل ابنته وصهره/ نسيبه
* * *◊recevoir sa fille et son beau-fils — إستقبل ابنته وصهره/ نسيبه
-
16 sortir
I v i1 dehors خرج [xa׳raӡa]2 d'un lieu غادر ['ɣaːdara]3 se distraire تنزه [ta'nazːaha]4 changer d'état خرج [xa׳raӡa]5 mettre sur le marché صدر [sʼa׳dara]◊Son dernier livre est sorti. — صدر كتابه الأخير
6 d'une école تخرج [ta'xarːaӡa]7 glisser انحرف ['ʔinћarafa]◊La voiture est sortie de la route. — انحرفت السيارة من الطريق
II v t1 un animal أخرج ['ʔaxraӡa]2 un objet أخرج ['ʔaxraӡa]3 une nouveauté عرض [ʔʼa׳radʼa]————————se sortirv prs'en sortir نجا [na׳ӡaː]◊Il est grièvement blessé mais il s'en sortira. — جروحه جد خطيرة لكنه سينجو
* * *I v i1 dehors خرج [xa׳raӡa]2 d'un lieu غادر ['ɣaːdara]3 se distraire تنزه [ta'nazːaha]4 changer d'état خرج [xa׳raӡa]5 mettre sur le marché صدر [sʼa׳dara]◊Son dernier livre est sorti. — صدر كتابه الأخير
6 d'une école تخرج [ta'xarːaӡa]7 glisser انحرف ['ʔinћarafa]◊La voiture est sortie de la route. — انحرفت السيارة من الطريق
II v t1 un animal أخرج ['ʔaxraӡa]2 un objet أخرج ['ʔaxraӡa]3 une nouveauté عرض [ʔʼa׳radʼa] -
17 retourner
I v t (avec l'aux. avoir)1 renverser قلب [qa׳laba]2 mettre à l'envers قلب [qa׳laba]3 أعاد [ʔa'ʔʼaːda]◊Il a retourné la lettre à son expéditeur. — أعاد الرسالة الى مرسلها
4 retourner la terre حرث [ћa׳raθa]5 retourner un compliment / une critique à qqn رد المجاملة/ النقدII v i (avec l'aux. être)1 revenir عاد ['ʔʼaːda]◊Il est retourné chez lui. — عاد الى بيته
['ʔaːda ʔi׳laː 'bajtih]2 aller de nouveau عاد ['ʔʼaːda]◊Nous retournons en Italie cet été. — سنعود الى ايطاليا هذا العام
————————se retournerv pr1 en arrière إلتفت ['ʔiltafata]◊Elle s'est retournée quand je suis entré. — هي التفتت حينما دخلت
2 تقلب [ta'qalːaba]3 انقلب ['ʔinqalaba]◊La voiture s'est retournée. — انقلبت السيارة
4 se retourner contre qqn انقلب على شخص* * *I v t (avec l'aux. avoir)1 renverser قلب [qa׳laba]2 mettre à l'envers قلب [qa׳laba]3 أعاد [ʔa'ʔʼaːda]◊Il a retourné la lettre à son expéditeur. — أعاد الرسالة الى مرسلها
4 retourner la terre حرث [ћa׳raθa]5 retourner un compliment / une critique à qqn رد المجاملة/ النقدII v i (avec l'aux. être)1 revenir عاد ['ʔʼaːda]◊Il est retourné chez lui. — عاد الى بيته
['ʔaːda ʔi׳laː 'bajtih]2 aller de nouveau عاد ['ʔʼaːda]◊Nous retournons en Italie cet été. — سنعود الى ايطاليا هذا العام
-
18 amener
v t1 conduire إصطحب، أقلّ ['ʔisʼtʼaħaba, ʔa׳qalːa]◊Ce bus nous amène à l'aéroport. — هذا الباص يقلنا إلى المطار
2 causer سبّب ['sabːaba]3 pousser à أدّى [ʔad'ːaː]◊Son divorce l'a amené à déménager. — طلاقه أدّى به إلى الانتقال من السكن
4 أحضر ['ʔaћdʼara]* * *v t1 conduire إصطحب، أقلّ ['ʔisʼtʼaħaba, ʔa׳qalːa]◊Ce bus nous amène à l'aéroport. — هذا الباص يقلنا إلى المطار
2 causer سبّب ['sabːaba]3 pousser à أدّى [ʔad'ːaː]◊Son divorce l'a amené à déménager. — طلاقه أدّى به إلى الانتقال من السكن
4 أحضر ['ʔaћdʼara] -
19 assouplir
v t1 rendre souple طرّى، ليّن [tʼar'ːaː, 'lajːana]◊assouplir son corps — ليّن جسمه
2 adoucir ليّن ['lajːana]————————s'assouplirv prطرى [tʼar'ːaː]◊Le tissu va s'assouplir. — سيطرى القماش
* * *v t1 rendre souple طرّى، ليّن [tʼar'ːaː, 'lajːana]◊assouplir son corps — ليّن جسمه
2 adoucir ليّن ['lajːana] -
20 baccalauréat
n m* * *n m
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son montuno — es un estilo de música cubana. El son montuno sentó las bases para el desarrollo de lo que a partir de los años 70 se denominó comercialmente como salsa. La salsa es un ritmo que consiste en la acentuación del síncopa que tiene el son cubano,… … Wikipedia Español
Son Servera — Escudo … Wikipedia Español
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français