-
1 pie
• paistos• torttu• pasteija• piirakka• piiras* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) piirakka -
2 pie in the sky
(something good promised for the future but which one is not certain or likely to get: He says he will get a well-paid job but it's just pie in the sky.) toiveajattelu -
3 pie chart
• piirakkadiagrammi -
4 pie-crust
• piirakankuori -
5 have a finger in the pie / in every pie
(to be involved in everything that happens: She likes to have a finger in every pie in the village.) pistää lusikkansa joka soppaanEnglish-Finnish dictionary > have a finger in the pie / in every pie
-
6 apple pie
• omenapiirakka• omenatorttu• omenapiiras -
7 apple-pie order
• mallikelpoinen järjestys -
8 as easy as pie
• varsin helppoa• leikiten• yksinkertaista• lastenleikkiä -
9 cap-a-pie
• kiireestä kantapäähän -
10 eat humble pie
• nöyryyttää itsensä -
11 fruit pie
• hedelmätorttu -
12 meat pie
• lihapiirakka -
13 meat-pie
• lihapasteija -
14 mince pie
• hedelmätorttu -
15 finger
• osoitin• painella• näprätä• näplätä• näppi• näpelöidä• tunnustella• hipelöidä• hypistellä• puikko• koetella• hapuilla• peukaloida• pidellä• sormeilla• sormi• kopeloida• kosketella* * *'fiŋɡə 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) sormi2) (the part of a glove into which a finger is put.) sormi3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) pala, puikko2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) sormeilla- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on -
16 crust
• riitemedicine, veterinary• rupi• karsta• leivänkuori• kamara• kannikka• peittää kuorella• kuori• kuori (leivän)* * *1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) leivänkuori2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) taikina3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) kuori•- crusty- crustily
- crustiness -
17 liberal
• runsas• jalomielinen• hillitty• vapaamielinen• avaramielinen• avarakatseinen• avokätinen• aulis• ennakkoluuloton• antelias• vapaa• kiihkoton• liberaalinen• liberalisti• liberaali• maltillinen• suvaitseva• suvaitsevainen• suurpiirteinen* * *'libərəl1) (generous: She gave me a liberal helping of apple pie; She was very liberal with her money.) runsaskätinen2) (tolerant; not criticizing or disapproving: The headmaster is very liberal in his attitude to young people.) vapaamielinen3) (( also noun) (especially with capital) in politics, (a person belonging to a party) favouring liberty for the individual.) liberaali•- liberally -
18 pastry
• tortut• leivos• leivonnaiset• leivonnainen• leipomukset• kahvileipä• murotaikina• pasteija• taikina• piirakka• piiras* * *'peistriplural - pastries; noun1) (flour paste used in making pies, tarts etc.) taikina2) (a pie, tart etc made with this: Danish pastries.) torttu, piirakka -
19 serving
• ruoka-annos• ruoka-aine• verhous• anniskelu• annosmedicine, veterinary• kalvo• tarjoilu• kuori* * *noun (a portion of food served: I had two servings of pie.) annos -
20 tart
• torttu• hempukka• hedelmätorttu• pureva• terävä• katutyttö• karvas• kirpeä• kakku• hapan• piiras• piirakka* * *I adjective(sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.) hapan- tartly- tartness II noun1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.)2) ((slang) a prostitute.)
См. также в других словарях:
Pie XII — Pape de l’Église catholique Opus iustitiae pax … Wikipédia en Français
pie — (Del lat. pes, pedis). 1. m. Extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar. 2. Parte análoga en otros animales. 3. Base o parte en que se apoya algo. 4. Tallo de las plantas. 5.… … Diccionario de la lengua española
pie — 1. (pie) s. f. 1° Oiseau à plumage blanc et noir, à longue queue étagée, de la famille des corbeaux, pica caudata, L. • L aigle, reine des airs, avec Margot la pie, Différentes d humeur, de langage et d esprit, Et d habit, Traversaient un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pie chart — of populations of English native speakers A pie chart (or a circle graph) is a circular chart divided into sectors, illustrating proportion. In a pie chart, the arc length of each sector (and consequently its central angle and area), is… … Wikipedia
pie — pie, a pie(s) juntillas expr. firmemente, sin duda alguna. ❙ «Concluyó diciendo que si seguía a pies juntillas su asesoramiento...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❘ DRAE: «fig. Firmemente, con gran porfía y terquedad.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pie-grieche — Pie grièche Pie grièche … Wikipédia en Français
Pie equinovaro — Saltar a navegación, búsqueda Pie equinovaro Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Pie diabético — Saltar a navegación, búsqueda El pie diabético, según el Consenso Internacional sobre Pie Diabético es una infección, ulceración y/o destrucción de los tejidos profundos relacionados con alteraciones neurológicas y distintos grados de enfermedad… … Wikipedia Español
Pie VI — Pape de l’Église catholique Peregrinus apostolicus Nom de naissance Giannangelo, comte Braschi Naissance … Wikipédia en Français
PIE IX — Élu pape relativement jeune, à cinquante quatre ans, par des cardinaux qui se préoccupaient surtout d’apporter une solution aux problèmes politiques de l’État pontifical, Pie IX a échoué complètement sur ce plan, mais il a, par contre, au cours… … Encyclopédie Universelle
Pie and mash — is a traditional London working class food. Pie, mash and stewed eels shops have been in London since the 18th century and are still common in south and east London. [ [http://www.pie n mash.com/pie n map directory.htm UK Pie n Mash Shops ] ] The … Wikipedia
