-
41 disco de paño para pulimentar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > disco de paño para pulimentar
-
42 es del mismo paño
сущ.общ. это одно и тоже (fam.) -
43 forrar el abrigo con paño
гл.общ. (revestir) крыть шубу сукномИспанско-русский универсальный словарь > forrar el abrigo con paño
-
44 guardar como oro en paño
гл.разг. хранить как величайшую святыню, хранить как зеницу ока, хранить как самое дорогое, хранить как самую ценную драгоценность в миреИспанско-русский универсальный словарь > guardar como oro en paño
-
45 lo que va de este paño a aquel
Испанско-русский универсальный словарь > lo que va de este paño a aquel
-
46 por la muestra se conoce el paño
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > por la muestra se conoce el paño
-
47 remachado a paño
сущ.тех. потайная клёпка -
48 remache de cabeza a paño
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > remache de cabeza a paño
-
49 ser paño de lágrimas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ser paño de lágrimas
-
50 tras de malo, ese paño es caro
межд.общ. кроме того, что это сукно плохое, оно дорогоИспанско-русский универсальный словарь > tras de malo, ese paño es caro
-
51 venda de paño
сущ.устар. онуча -
52 guardar [tratar] [lang name=SpanishTraditionalSort]algo como oro en paño
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > guardar [tratar] [lang name=SpanishTraditionalSort]algo como oro en paño
-
53 El buen paño también se mancha.
1) И на солнце бывают пятна.2) И на старуху бывает проруха.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El buen paño también se mancha.
-
54 Guardar como oro en paño.
Беречь как зеницу ока.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Guardar como oro en paño.
-
55 Por la muestra se conoce el paño.
По образчику узнают и сукно.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Por la muestra se conoce el paño.
-
56 Еl buen paño en el arca se vende.
Хороший товар сам себя хвалит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Еl buen paño en el arca se vende.
-
57 disco de paño para pulimentar
Diccionario Politécnica español-ruso > disco de paño para pulimentar
-
58 remachado a paño
-
59 remache de cabeza a paño
Diccionario Politécnica español-ruso > remache de cabeza a paño
-
60 no es mal sastre el que conoce el paño
Universal diccionario español-ruso > no es mal sastre el que conoce el paño
См. также в других словарях:
paño — (Del lat. pannus). 1. m. Tela de lana muy tupida y con pelo tanto más corto cuanto más fino es el tejido. 2. Tela de diversas clases de hilos. 3. Ancho de una tela cuando varias piezas de ella se cosen unas al lado de otras. 4. Tapiz u otra… … Diccionario de la lengua española
Pano Koufonisi — Bucht bei Pori auf Pano Koufonisi Gewässer Mittelmeer Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Pano Indians — • A former important mission tribe in Peru Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pano Indians Pano Indians † … Catholic encyclopedia
paño — sustantivo masculino 1. (no contable) Tejido de lana compacto: Este traje tiene un paño muy bueno. 2. Trozo de cualquier tejido: Estos muebles se limpian muy bien simplemente con pasar un paño. paño de cocina. Sinónimo: trapo. 3. Trozo del ancho… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
PANO — PA Indiens de langue pano qui habitent au Pérou oriental, dans le sud ouest de la province brésilienne de l’Amazone, et en Bolivie orientale. Ces tribus possèdent quelques traits communs comme l’importance de la culture du manioc doux, la chasse… … Encyclopédie Universelle
pano — s. m. 1. Tecido de lã. 2. [Por extensão] Qualquer tecido de algodão, linho ou seda. 3. A tela que se levanta ou abaixa no palco. 4. O velame de uma embarcação. 5. Cada um dos lados ou faces de uma obra em construção. 6. Lanço. 7. Nódoa amarelada … Dicionário da Língua Portuguesa
Pano-Sprachen — Pano bzw. Paño (engl. Panoan) ist eine Sprachfamilie, die in zwei getrennten Gebieten diesseits und jenseits der brasilianisch peruanischen Grenze verbreitet ist. Sie umfasst 28 Einzelsprachen mit insgesamt 47.000 Sprechern (zur weiteren… … Deutsch Wikipedia
Pano Loch Palm Rooms — (Кату,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 29/50 Baan Suan Loch … Каталог отелей
Pano sto Kyma — (Пломарион,Греция) Категория отеля: Адрес: Agios Isidoros Plomari, Пломарион, 81200 … Каталог отелей
Pano — steht für: Pano Sprachen, eine Sprachfamilie im brasilianisch peruanischen Grenzgebiet Panajot Pano (1939–2010), ein albanischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wo … Deutsch Wikipedia
Pano — Le nom est porté dans la Meurthe et Moselle au moins depuis le XVIIe siècle. On peut formuler de nombreuses hypothèses, mais j avoue mon ignorance. On rencontre également des Pano en Italie, au sud des Pouilles (dans le talon de la botte), et là… … Noms de famille