-
1 Llegar
1 Puriña. Vide: volver.2 Vide: ajustarse. -
2 Llegar a algún pueblo sin hacer noche en el camino
Purikataña. Vide: pu-. num. 9.donde se hallarán muchos modos tocantes a este verbo.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a algún pueblo sin hacer noche en el camino
-
3 Llegar a buena coyuntura o a buen tiempo
Muquru puriña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a buena coyuntura o a buen tiempo
-
4 Llegar a la media edad
Warkhiriptaña, tayruptaña. -
5 Llegar a la vejez
Achachitaña, apachichaña, achachixaña. -
6 Llegar a los años de discreción
Amajasiña, chuymachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a los años de discreción
-
7 Llegar a misa después del evangelio
Evangelio apakipataru vel makipataru puriña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a misa después del evangelio
-
8 Llegar a punto de muerte
Niyat'aña, ñañat'aña. ¶ Llegarse. Todos los verbos de movimiento con la particula -cata. Como saracatatha, maccatatha, 1.: Ticatatha, &c.286 -
9 Llegar a su pueblo muy pobre
Jararankha mich'isaki, wiskasaki jutxaña. -
10 Llegar de otra parte a ésta
Purixaña, puriniña. -
11 Llegar la mano tocando un poco
Llamkt'aña, inkt'aña, chankaña, chankt'aña. -
12 Acercarse o casi llegar
Jak'achäña. -
13 Afligirse el que aguarda algo y se tarda en llegar
Ayllut'asiña, ayllulachaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse el que aguarda algo y se tarda en llegar
-
14 Alcanzar llegar lo que se estira
Tuputaru yakisi vel puri.Vocabulario Spanish-Aymara > Alcanzar llegar lo que se estira
-
15 Arrima o llegar la boca para beber o chupar
Ansakataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrima o llegar la boca para beber o chupar
-
16 Beber sin llegar al vaso con la mano sino tomándole con la boca
Achu umaña. Otras costumbres que tienen los indios en beber y brindarse, se hallarán en la 2. p. en el verbo umaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Beber sin llegar al vaso con la mano sino tomándole con la boca
-
17 Juntarse o llegar a un mismo pueblo o lugar
Aywinuqtaña. Y todos los verbos de movimiento con la partícula-nuqta.Vocabulario Spanish-Aymara > Juntarse o llegar a un mismo pueblo o lugar
-
18 Bueno
Jiski, sap'a suti maysana. + Llegar bueno casi: thapaki, kusiqillpuki puriña. + Tener buena mano en todo: kutipaniña. -
19 Coyuntura o buena ocasión
Allinaki puriña. + Llegar a buena coyuntura: muquru puriña. -
20 Plazo o término de días
Término vel chimpusiwi, arusiwi uru, mara, &c. + Llegar: chimpusiwi ururu. 1.: phat'asiwi ururu puriña. + Dar a conceder plazo de tres o cuatro días: paya uru, kimsa, pusi uru vel urutaki chimpurapiña, unancharapiña término churaña.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
llegar — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona) [a un lugar] desde otro: Nadie sabe cómo ha llegado hasta aquí. 2. Ocurrir (un suceso, un estado o una circunstancia esperados) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
llegar — (Del lat. plicāre, plegar). 1. intr. Alcanzar el fin o término de un desplazamiento. 2. Durar hasta época o tiempo determinados. 3. Dicho de una cosa o de una acción: Venir por su orden o tocar por su turno a alguien. 4. Alcanzar una situación,… … Diccionario de la lengua española
Llegar a ti — 200px Álbum de estudio Publicación 31 de agosto, 1999 Género(s) Pop/Música cristiana Discográfica Sony BGM … Wikipedia Español
llegar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: llegar llegando llegado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. llego llegas llega llegamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
llegar a las tantas — llegar a las mil y monas … Diccionario de dichos y refranes
llegar a las mil y quinientas — llegar a las mil y monas … Diccionario de dichos y refranes
llegar a las mil y una — llegar a las mil y monas … Diccionario de dichos y refranes
llegar — (Del lat. vulgar plicare, plegar.) ► verbo intransitivo 1 Alcanzar un lugar al que se va desde otro: ■ el tren llega a las siete de la tarde; siempre llega tarde. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO arribar 2 Poder tocar o coger una cosa: ■ ya llega… … Enciclopedia Universal
LLEGAR — (Del lat. vulgar plicare, plegar.) ► verbo intransitivo 1 Alcanzar un lugar al que se va desde otro: ■ el tren llega a las siete de la tarde; siempre llega tarde. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO arribar 2 Poder tocar o coger una cosa: ■ ya llega… … Enciclopedia Universal
llegar — v intr (Se conjuga como amar) I. 1 Tener el movimiento o el desarrollo de algo o de alguien su fin, meta o interrupción en cierto punto o momento: llegar a la ciudad, llegar a la casa, llegar a medianoche, llegar tarde al trabajo, Los pescadores… … Español en México
llegar — {{#}}{{LM L24059}}{{〓}} {{ConjL24059}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24649}} {{[}}llegar{{]}} ‹lle·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Empezar a estar en un lugar o aparecer en él: • Hoy he llegado tarde al trabajo. Tus padres han llegado ya.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos