-
21 galoppo
-
22 andare al galoppo
-
23 il cavallo è partito al galoppo
Dizionario Italiano-Inglese > il cavallo è partito al galoppo
-
24 partire al galoppo
-
25 un cavallo al galoppo
-
26 lanciare un cavallo al galoppo
Dizionario Italiano-Inglese > lanciare un cavallo al galoppo
-
27 andare al galoppo
andare al galoppogaloppierenDizionario italiano-tedesco > andare al galoppo
28 corsa a galoppo
сущ.общ. галоп29 lanciarsi a galoppo
гл.общ. пуститься вскачьИтальяно-русский универсальный словарь > lanciarsi a galoppo
30 пресистолический ритм галопа
galoppo artiale, galoppo presistolicoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пресистолический ритм галопа
31 galop
galoppo32 canter
['kæntə(r)] Inome piccolo galoppo m.; (in horseracing) canter m.II 1.verbo transitivo fare andare al piccolo galoppo [ horse]2.verbo intransitivo [rider, horse] andare al piccolo galoppo* * *['kæntə] 1. noun((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) piccolo galoppo2. verb(to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) andare al piccolo galoppo* * *canter /ˈkæntə(r)/n. (equit.)1 canter; piccolo galoppo: at a canter, al piccolo galoppo; to break into a canter, mettere il cavallo al piccolo galoppo2 giro al piccolo galoppo; galoppata(to) canter /ˈkæntə(r)/ (equit.)A v. i.B v. t.* * *['kæntə(r)] Inome piccolo galoppo m.; (in horseracing) canter m.II 1.verbo transitivo fare andare al piccolo galoppo [ horse]2.verbo intransitivo [rider, horse] andare al piccolo galoppo33 gallop
I ['gæləp]1) (fast gait) galoppo m.at a gallop — al galoppo (anche fig.)
2) (fast ride) galoppata f.II 1. ['gæləp]verbo transitivo fare galoppare [ horse]2.1) galoppare2) fig.* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galoppo2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galoppare2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) affrettarsi•* * *gallop /ˈgæləp/n.1 galoppo; (fig. fam.) andatura veloce; procedimento rapido: at a gallop, al galoppo; di galoppo; at full gallop, al gran galoppo; a briglia sciolta(to) gallop /ˈgæləp/A v. i.galoppare; andare al galoppo; procedere ( leggere, parlare, ecc.) in fretta: She galloped through her work, fece il suo lavoro di gran corsaB v. t.● to gallop off, partire al galoppo □ to gallop out, uscire al galoppo.* * *I ['gæləp]1) (fast gait) galoppo m.at a gallop — al galoppo (anche fig.)
2) (fast ride) galoppata f.II 1. ['gæləp]verbo transitivo fare galoppare [ horse]2.1) galoppare2) fig.34 галоп
35 галоп
36 проскакать
сов.1) passare a galoppo; sfrecciare a cavalloпроскакать мимо — passare a galoppoa qc проскакать сто километров — coprire a galoppo cento chilometri2) ( пробежать скачками) correre saltellando / balzelloni37 canter can·ter
38 gallop gal·lop
['ɡæləp]1. n2. vi(horse, rider) galoppare, andare al galoppoto gallop away — galoppare via, fig andarsene di gran carriera
39 галоп
40 галопом
нар. разг.проехать галопом по стране — attraversare il paese di galoppo••галопом по Европам разг. неодобр. — in fretta e furiaСтраницыСм. также в других словарях:
galoppo — /ga lɔp:o/ s.m. [der. di galoppare ]. 1. (equit.) [l andatura più veloce del cavallo, in tre tempi] ▶◀ ‖ passo, trotto. ⋰ passo, trotto, galoppo. ▲ Locuz. prep.: fig., di (o al) galoppo, a gran galoppo [molto velocemente, riferit … Enciclopedia Italiana
galoppo — ga·lòp·po s.m. 1. CO l andatura naturale più veloce del cavallo, in tre tempi, con un tempo di sospensione dal suolo di tutti gli arti più lungo di quello d appoggio: andare, correre, partire al galoppo, al gran galoppo; corsa al galoppo 2. TS… … Dizionario italiano
galoppo — gallop англ. [га/лэп] galop фр. [гало/] Galopp нем. [гало/п] galoppo ит. [гало/ппо] галоп, танец … Словарь иностранных музыкальных терминов
galoppo — s. m. (di cavallo) andatura veloce CFR. passo, trotto, corsa, ambio FRASEOLOGIA al (o di) galoppo (fig.), in tutta fretta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
galoppo — {{hw}}{{galoppo}}{{/hw}}s. m. Andatura naturale del cavallo, veloce, in cui le zampe anteriori si sollevano per prime a un altezza superiore delle posteriori; CONFR. Trotto | Al, di –g, velocemente, di gran fretta … Enciclopedia di italiano
galoppo — pl.m. galoppi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Marcelino Galoppo — Personal information Full name Marcelino Galoppo Date of birth 1970 … Wikipedia
ialepp — galoppo … Dizionario Materano
2000–01 Dundee United F.C. season — Dundee United F.C. 2000–01 season Chairman Jim McLean (until 2000 10 14) Doug Smith (from 2000 10 17) Manager Paul Sturrock (until 2000 08 07) Alex Smith (from 2000 08 08 as caretaker) Alex Smith (from 2000 08 30) Bank of Scotland Premierleague … Wikipedia
galoppare — ga·lop·pà·re v.intr. (io galòppo; avere) 1. AU di un cavallo, andare al galoppo; di qcn., cavalcare al galoppo 2. CO estens., camminare molto in fretta, correre: galoppare giù per un vicolo Sinonimi: correre, trottare. 3. CO fig., essere… … Dizionario italiano
galop — GALÓP, galopuri, s.n. 1. Mersul cel mai rapid al calului, alcătuit dintr o succesiune de salturi. 2. Dans foarte rapid, cu mişcări în doi timpi şi cu un ritm sacadat; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. galop, it. galoppo. Trimis… … Dicționar Român
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский