-
41 los vínculos con el extranjero
los vínculos con el extranjerodie Beziehungen mit dem Ausland -
42 tener asuntos en el extranjero
tener asuntos en el extranjeroim Ausland Geschäfte betreiben -
43 en el extranjero
abroad* * *= abroad, overseas, offshoreEx. Working with the library community both in this country and abroad, the Library has taken a leadership role in the standardization of the structure and content designators of machine-readable bibliographic records.Ex. The following highlights are what this first class of Fellows recall of their time overseas.Ex. The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.* * *= abroad, overseas, offshoreEx: Working with the library community both in this country and abroad, the Library has taken a leadership role in the standardization of the structure and content designators of machine-readable bibliographic records.
Ex: The following highlights are what this first class of Fellows recall of their time overseas.Ex: The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries. -
44 del extranjero
-
45 Ministerio de Extranjero
сущ.общ. Министерство иностранных дел (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22Ministerio+de+Extranjero%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=)Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio de Extranjero
-
46 Ministerio del Extranjero
сущ.общ. Министерство иностранных дел (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22Ministerio+del+Extranjero%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=)Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio del Extranjero
-
47 acreedor extranjero
-
48 activos en el extranjero
активы за границей, заграничные активыEl diccionario Español-ruso económico > activos en el extranjero
-
49 activos financieros en el extranjero
El diccionario Español-ruso económico > activos financieros en el extranjero
-
50 actuación del capital extranjero
функционирование иностранного капитала, функционирование иностранных компанийEl diccionario Español-ruso económico > actuación del capital extranjero
-
51 aviso del banco extranjero
El diccionario Español-ruso económico > aviso del banco extranjero
-
52 banco extranjero
-
53 capital extranjero
-
54 capitales- golondrinas de residentes en el extranjero
капиталы резидентов, размещённые за границейEl diccionario Español-ruso económico > capitales- golondrinas de residentes en el extranjero
-
55 cargador extranjero
-
56 cuentas en el extranjero
El diccionario Español-ruso económico > cuentas en el extranjero
-
57 cuota del socio extranjero
квота иностранного партнёра, вклад иностранного партнёра, доля иностранного партнёраEl diccionario Español-ruso económico > cuota del socio extranjero
-
58 cheque extranjero
-
59 empresa con participación de capital extranjero
= empresa con participación extranjera предприятие с участием иностранного капитала; компания с участием иностранного капиталаEl diccionario Español-ruso económico > empresa con participación de capital extranjero
-
60 empresa filial en el extranjero
El diccionario Español-ruso económico > empresa filial en el extranjero
См. также в других словарях:
Extranjero — Saltar a navegación, búsqueda Se define como extranjero a aquella persona que no forma parte de la comunidad política que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación acerca de la entrada y salida de los extranjeros del… … Wikipedia Español
extranjero — extranjero, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es o viene de otro país: novela extranjera, película extranjera, capital extranjero. Los extranjeros vienen a España a hacer turismo. sustantivo masculino 1. País o países distintos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extranjero — extranjero, ra adjetivo 1) extraño, exótico, guiri (despectivo), turista, foráneo, forastero. Extranjero y extraño se aplican a personas y a cosas; exótico solo a cosas; por ejemplo: mercancías, costumbres, lenguas exóticas o extranjeras. Cuando… … Diccionario de sinónimos y antónimos
extranjero — extranjero, ra (Del fr. ant. estrangier). 1. adj. Que es o viene de país de otra soberanía. 2. Natural de una nación con respecto a los naturales de cualquier otra. U. m. c. s.) 3. m. Toda nación que no es la propia. El [m6]extranjero … Diccionario de la lengua española
Extranjero — (Del fr. ant. estrangier < estrange, extraño.) ► adjetivo / sustantivo 1 Que procede de otro país: ■ en verano las playas se llenan de extranjeros. SINÓNIMO foráneo forastero ANTÓNIMO nativo ► sustantivo masculino 2 Nación que no es la propia … Enciclopedia Universal
Extranjero — Infobox Album Name = Extranjero Type = studio Artist = Franco De Vita Released = 1990 Recorded = Genre = Length = Label = Sony Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Extranjero was a 1990 album by Franco De Vita released on… … Wikipedia
extranjero — 1 adj y s Que es originario o proviene de otro país que no es el propio: moneda extranjera, visitante extranjero, inversión extranjera 2 s m sing Cualquier país que no es el propio: viajar por el extranjero, mercancías procedentes del extranjero … Español en México
extranjero — {{#}}{{LM E17194}}{{〓}} {{SynE17637}} {{[}}extranjero{{]}}, {{[}}extranjera{{]}} ‹ex·tran·je·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} De una nación que no es la propia: • Una extranjera me preguntó cómo se llegaba al museo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extranjero — (adj) (Básico) que proviene de un país ajeno Ejemplos: Las divisas extranjeras están ganando valor respecto a nuestra moneda. Durante el comunismo no se aceptan productos extranjeros. Sinónimos: exótico (m) (Básico) persona de otro país, que… … Español Extremo Basic and Intermediate
extranjero — Derecho. Natural de una nación con respecto a los naturales de cualquiera otra. Se utiliza más como sustantivo … Diccionario de Economía Alkona
extranjero — Derecho. Natural de una nación con respecto a los naturales de cualquiera otra. Se utiliza más como sustantivo … Diccionario de Economía