-
81 la tazza è sopra il o al tavolo
Dizionario Italiano-Inglese > la tazza è sopra il o al tavolo
-
82 mettilo sopra al mucchio
-
83 non metterci le dita sopra
-
84 non prendere questo libro, prendi quello sopra
non prendere questo libro, prendi quello sopradon't take that book, take the one on top (of it)\→ sopraDizionario Italiano-Inglese > non prendere questo libro, prendi quello sopra
-
85 passare le dita sopra qcs.
-
86 portare un maglione sopra la camicia
Dizionario Italiano-Inglese > portare un maglione sopra la camicia
-
87 proprio sopra le nostre teste
-
88 ragazze sopra i sedici anni
-
89 scrivici sopra l'indirizzo
-
90 sei gradi sopra lo zero
-
91 tirarsi le lenzuola sopra la testa
Dizionario Italiano-Inglese > tirarsi le lenzuola sopra la testa
-
92 un dolce con la cioccolata sopra
Dizionario Italiano-Inglese > un dolce con la cioccolata sopra
-
93 vedi sopra
-
94 è al di sopra delle mie capacità
Dizionario Italiano-Inglese > è al di sopra delle mie capacità
-
95 Como è sopra Milano
-
96 disopra, di sopra
disopra, di sopradisopra, di sopra [di'so:pra]I avverbiooben, darauf; (moto) nach oben; (nella parte superiore) darüberII < inv> aggettivoobere(r, s), darüber liegendIII <-> sostantivo MaskulinOberseite Feminin, Außenseite Feminin; (parte) oberer Teil; essere al disopra di ogni cosa über den Dingen stehen; essere al disopra di ogni sospetto über jeden Verdacht erhaben seinDizionario italiano-tedesco > disopra, di sopra
97 dormirci sopra
dormirci sopradarüber schlafen————————dormirci sopraetwas überschlafenDizionario italiano-tedesco > dormirci sopra
98 soprappensiero, sopra pensiero
soprappensiero, sopra pensierosoprappensiero, sopra pensiero [soprappen'siε:ro]avverbioin Gedanken, gedankenverlorenDizionario italiano-tedesco > soprappensiero, sopra pensiero
99 averne fin sopra i capelli
сущ.фраз. сидеть в печёнках (Sono stanco di questa storia, ne ho fin sopra i capelli)Итальяно-русский универсальный словарь > averne fin sopra i capelli
100 al di sopra delle proprie possibilità
Dizionario Italiano-Inglese > al di sopra delle proprie possibilità
СтраницыСм. также в других словарях:
sopra — / sopra/ (ant. e lett., o region., sovra) [lat. supra, sincopato da sŭpĕrā (parte ), propr. nella parte superiore, più alta , abl. femm. dell agg. supĕrus che sta sopra ]. ■ prep. (radd. sint.) 1. a. [con riferimento a cose che sono a contatto e… … Enciclopedia Italiana
Sopra — Group Logo de Sopra Group Dates clés janvier 1968 Création Fondateur(s) Pierre Pasquier, François Odin Personnages clés … Wikipédia en Français
Sopra Group — is a European IT Consulting and Services company that was founded in December 1968 by Pierre Pasquier and François Odin. Originally based in France, it has expanded to include offices across mainland Europe and the UK.Sopra Group works with many… … Wikipedia
sopra- — (o sovra ). 1. Con funzione locale, indica cosa che sta sopra un altra, che la copre, la riveste e sim. (sopraccarta, sopracciglio, soprammanica, soprascarpe, sovrastampa ) o ha accezioni simili a quelle della prep. sopra, come in sopraelevare,… … Enciclopedia Italiana
sopra- — {{hw}}{{sopra }}{{/hw}}o sovra pref. (sopr o sovr davanti a vocale) 1 Indica che una cosa si trova sopra un altra: sopracciglio. 2 Indica aggiunta: soprattassa. 3 Esprimere superamento di un limite, eccesso: sopravvalutare. 4 Indica… … Enciclopedia di italiano
sopra — sȍpra pril. DEFINICIJA glazb. oznaka u glazbi za klavir, orgulje i sl.; uputa na mjestima gdje se ruke križaju da ruka koja svira dionicu označenu sa sopra ima položaj iznad ETIMOLOGIJA tal.: iznad ← lat. supra … Hrvatski jezični portal
sopra bianco — see bianco sopra bianco … Useful english dictionary
Sopra — So pra, adv. [It., from L. supra above.] (Mus.) Above; before; over; upon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sopra — /sōˈpra/ (music) adverb Above ORIGIN: Ital, from L suprā above … Useful english dictionary
sopra — só·pra prep., avv., agg.inv., s.m.inv. FO I. prep. I 1. indica la posizione di un oggetto posto su una base o un sostegno: il libro è sopra la scrivania, posa il bicchiere sopra il tavolo, salire sopra una sedia, portare qcs. sopra la testa | fig … Dizionario italiano
sopra — {{hw}}{{sopra}}{{/hw}}o (lett.) sovra A prep. 1 Indica una posizione più elevata rispetto a qlco.: metti un coperchio sopra la pentola; mettiti il cappotto sopra le spalle; sono al di sopra di ogni sospetto; CONTR. Sotto. 2 Indica il disporsi di… … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский