-
41 ogni quinquennio
сущ.общ. каждые пять лет -
42 ogni regola ha la sua eccezione
сущ.погов. нет правила без исключенияИтальяно-русский универсальный словарь > ogni regola ha la sua eccezione
-
43 ogni ritto ha il suo rovescio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ogni ritto ha il suo rovescio
-
44 ogni salita ha una scesa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ogni salita ha una scesa
-
45 ogni sei mesi
сущ. -
46 ogni simile ama il suo simile
сущ.погов. рыбак рыбака видит издалека, свой своего ищетИтальяно-русский универсальный словарь > ogni simile ama il suo simile
-
47 ogni simile oma il proprio simile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ogni simile oma il proprio simile
-
48 ogni singolo caso
сущ. -
49 ogni tanto
сущ.общ. время от времени, изредка, иногда -
50 ogni troppo e nocivo
сущ.погов. лишнее вредноИтальяно-русский универсальный словарь > ogni troppo e nocivo
-
51 ogni uccello fa festa al suo nido
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ogni uccello fa festa al suo nido
-
52 ogni uccello ha il suo verso
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ogni uccello ha il suo verso
-
53 ogni volta
сущ.общ. всякий раз -
54 ogni acqua spegne il fuoco
prov. ± на пожаре всякая вода сгодится. -
55 ogni trista acqua cava la sete
prov. пить захочешь — любую воду выпьешь. -
56 ogni agio porta seco un disagio
prov. ± нет веселья без похмелья. -
57 ogni anno viene col suo affare
prov. каждый год приносит свои заботы. -
58 garantito contro ogni abuso
Рассчитанный adj на неквалифицированное обслуживаниеItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > garantito contro ogni abuso
-
59 garantitocontro ogni abuso
Защищенный adj от неумелого или неосторожного обращенияItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > garantitocontro ogni abuso
-
60 bere d'ogni acqua
быть неразборчивым, не привередничать:Lo potete invitare senz'altro. Non guarda tanto per il sottile, beve d'ogni acqua. (H. A. Frenzel, «1000 idiomatische Redensarten Italienisch»)
Можете пригласить его к себе без церемоний. Он человек не мелочный и совсем не привередлив.
См. также в других словарях:
Ogni Murmanska Hotel Murmansk (Murmansk) — Ogni Murmanska Hotel Murmansk country: Russia, city: Murmansk (City) Ogni Murmanska Hotel Murmansk Ogni Murmanska Hotel is located in the city of Murmansk and offers a warm welcome and a pleasant ambience to its guests. The tourist attractions… … International hotels
ogni — / oɲi/ agg. indef. m. e f. [lat. ŏmnis ], solo al sing. 1. [per designare individualmente tutti gli elementi di un insieme: o. uomo nasce libero ; ci vediamo o. settimana ] ▶◀ ciascuno, tutti. ◀▶ nessuno, (lett.) niuno, (ant.) nullo.… … Enciclopedia Italiana
ogni'tònt — ogni tanto , di tanto in tanto … Dizionario Materano
ogni — ó·gni agg.indef.inv. FO 1. ciascun singolo individuo o elemento di un gruppo di persone o di cose: ogni bambino riceverà un premio, dare un posto a ogni cosa, seguire il progetto in ogni sua fase | ogni cosa a suo tempo, al momento opportuno, a… … Dizionario italiano
ogni — {{hw}}{{ogni}}{{/hw}}agg. indef. m. e f. sing. 1 Ciascun elemento, considerato singolarmente, di un insieme omogeneo: ogni uomo è mortale; Dio è in ogni luogo; in ogni quartiere c è un ufficio postale | Qualsiasi, qualunque: era presente gente d … Enciclopedia di italiano
ogni — agg. indef. m. e f. sing. 1. ciascuno, tutti CONTR. nessuno 2. qualunque, qualsiasi, qualsivoglia FRASEOLOGIA ogni momento, sempre □ in ogni dove, dappertutto □ in ogni caso, comunque … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ogni cosa si sopporta, eccetto il buon tempo. — См. Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой; А он, мятежный, просит бури, Как будто в бурях есть покой! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ogni simile appetisce il suo simile. — См. Подобный подобного любит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Dagestanskije Ogni — Stadt Dagestanskije Ogni Дагестанские Огни Föderationskreis … Deutsch Wikipedia
Daguestanskie Ogni — Дагестанские Огни Coordonnées : 42°07′N 48°12′E / … Wikipédia en Français
In ogni senso — Студийный альбом Эроса … Википедия