Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

al+cap+i+a+la+fi

  • 1 cap

    /kæp/ * danh từ - mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...) - nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...) - mỏm, chỏm, chóp, đỉnh - (kiến trúc) đầu cột - (hàng hải) miếng tháp cột buồm - bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói) - khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm !cap in hand - khúm núm !if the cap fits, wear it - (tục ngữ) có tật giật mình !to put on one's thinhking (considering) cap - suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng !to set one's cap at (for) somebody - quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng) !to throw (fling) one's cap over the mill (windmil) - làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu * ngoại động từ - đội mũ cho (ai) - đậy nắp, bịt nắp (cái gì) - vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn =to cap an anecdote+ kể một câu chuyện hay hơn =to cap a quotation+ trích dẫn một câu hay hơn; trích dẫn một câu ngược lại - ngã mũ chào (ai) - (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội - phát bằng cho (ở trường đại học) - (thú y học) làm sưng (một chỗ nào) * nội động từ - ngả mũ chào, chào

    English-Vietnamese dictionary > cap

  • 2 cap-à-pie

    /,kæpə'pi:/ * phó từ - từ đầu đến chân =armed cap-à-pie+ vũ trang từ đầu đến chân, vũ trang đến tận răng

    English-Vietnamese dictionary > cap-à-pie

  • 3 fool's-cap

    /'fu:lzkæp/ Cách viết khác: (fool's-cap) /'fu:lzkæp/ -cap) /'fu:lzkæp/ * danh từ - mũ anh hề - giấy viết khổ 13 x 17 insơ

    English-Vietnamese dictionary > fool's-cap

  • 4 grease-cap

    /'gri:skʌp/ Cách viết khác: (grease-cap) /'gri:skʌp/ -cap) /'gri:skʌp/ * danh từ - hộp đựng mỡ

    English-Vietnamese dictionary > grease-cap

  • 5 black cap

    /'blækkæp/ * danh từ - mũ đen (của quan toà đội khi tuyên án tử hình) * danh từ - (động vật học) chim chích đầu đen

    English-Vietnamese dictionary > black cap

  • 6 chimney-cap

    /'tʃmnikæp/ Cách viết khác: (chimney-pot)/'tʃimnipɔt/ -pot) /'tʃimnipɔt/ * danh từ - cái chụp ống khói

    English-Vietnamese dictionary > chimney-cap

  • 7 ice-cap

    /'aiskæp/ * danh từ - chỏm băng (trên đỉnh núi)

    English-Vietnamese dictionary > ice-cap

  • 8 inky cap

    /'iɳki'kæp/ * danh từ - (thực vật học) nấm phân

    English-Vietnamese dictionary > inky cap

  • 9 knee-cap

    /'ni:kæp/ * danh từ - (giải phẫu) xương bánh chè (ở đầu gối) ((cũng) knee-pan) - miếng đệm đầu gối (vải, cao su hoặc da để bảo vệ đầu gối) ((cũng) knee-pad)

    English-Vietnamese dictionary > knee-cap

  • 10 mob-cap

    /'mɔbkæp/ * danh từ - mũ trùm kín đầu (của đàn bà)

    English-Vietnamese dictionary > mob-cap

  • 11 percussion cap

    /pə:'kʌʃnkæp/ * danh từ - kíp nổ, ngòi nổ

    English-Vietnamese dictionary > percussion cap

  • 12 pitch-cap

    /'pitʃkæp/ * danh từ - mũ lót hắn ín (dụng cụ để tra tấn)

    English-Vietnamese dictionary > pitch-cap

  • 13 service cap

    /'sə:vis'kæp/ * danh từ - (quân sự) mũ lưỡi trai

    English-Vietnamese dictionary > service cap

  • 14 skull-cap

    /'skʌlkæp/ * danh từ - mũ chỏm (các cụ già hay đội ở nhà) - (thực vật học) cỏ long ba (họ hoa môi)

    English-Vietnamese dictionary > skull-cap

  • 15 snow-cap

    /'snoukæp/ * danh từ - (động vật học) chim ruồi mào trắng - mỏm phủ tuyết (núi)

    English-Vietnamese dictionary > snow-cap

  • 16 toe-cap

    /'toukæp/ * danh từ - mũi giày

    English-Vietnamese dictionary > toe-cap

  • 17 valve-cap

    /'vælvkæp/ * danh từ - mũ van (săm xe)

    English-Vietnamese dictionary > valve-cap

  • 18 das Zündhütchen

    - {cap} mũ lưỡi trai, mũ vải, mũ, nắp, đầu, tai, mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, đầu cột, miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy, khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm - {percussion cap} kíp nổ, ngòi nổ = das Zündhütchen (Technik) {primer}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Zündhütchen

  • 19 der Deckel

    - {cap} mũ lưỡi trai, mũ vải, mũ, nắp, đầu, tai, mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, đầu cột, miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy, khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm - {cover} vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài, bìa sách, phong bì, vung, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ), bộ đồ ăn cho một người, tiền bảo chứng - {lid} mi mắt eyelid), cái mũ - {top} con cù, con quay, ngọn, mặt, mui, đỉnh cao, mức cao, số cao nhất, số nhiều) thân lá = mit einem Deckel versehen {to cap}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Deckel

  • 20 durch Vulkanisieren erneuerte Gleitfläche

    - {cap}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > durch Vulkanisieren erneuerte Gleitfläche

См. также в других словарях:

  • cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; …   English syllables

  • Cap Dur — Cap Horn Pour les articles homonymes, voir Horn. Le cap Horn (en espagnol : cabo de Hornos) est un cap situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu. Ce point est généralement considéré comme étant le plus au sud de… …   Wikipédia en Français

  • Cap dur — Cap Horn Pour les articles homonymes, voir Horn. Le cap Horn (en espagnol : cabo de Hornos) est un cap situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu. Ce point est généralement considéré comme étant le plus au sud de… …   Wikipédia en Français

  • cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d …   Encyclopédie Universelle

  • Cap Corse — Trois tours génoises du Cap Corse (îles Finocchiarola, Agnello et île de la Giraglia). Localisation Pays …   Wikipédia en Français

  • Cap Arcona — p1 Sch …   Deutsch Wikipedia

  • Cap-vert — 15°06′40″N 23°37′00″O / 15.11111, 23.616667 …   Wikipédia en Français

  • Cap Arcona — Le Cap Arcona, le 1er janvier 1927. Type Paquebot Histoire Quille posée 21 juillet 1926 …   Wikipédia en Français

  • Cap De Bonne-Espérance — Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / …   Wikipédia en Français

  • Cap de Bonne-Esperance — Cap de Bonne Espérance Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / …   Wikipédia en Français

  • Cap de Bonne Espérance — Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»