-
1 bacio
baciobacio ['ba:t∫o] <- ci>sostantivo MaskulinKuss Maskulin; bacio di Giuda Judaskuss Maskulin; al bacio figurato familiare perfektDizionario italiano-tedesco > bacio
2 bacio con lo schiocco
bacio con lo schioccoSchmatz(er)Dizionario italiano-tedesco > bacio con lo schiocco
3 bacio di Giuda
bacio di GiudaJudaskussDizionario italiano-tedesco > bacio di Giuda
4 al bacio
al baciofigurato familiare perfektDizionario italiano-tedesco > al bacio
5 basium
bāsium, ī, n., ein zärtlicher Kuß (ital. bagio od. bacio, provenc. bais, span. beso, portug. beijo), basium dare alci, Petr.: dare columbatim mitia basia, Anthol. Lat.: basium impingere, Petr.: basium surripere alci, Catull.: basia multa basiare alqam, Catull.: basia iactare, Kußhändchen zuwerfen, Phaedr. u. Iuven. Vgl. M. Haupts opusc. 2, 106 ff.
6 basium
bāsium, ī, n., ein zärtlicher Kuß (ital. bagio od. bacio, provenc. bais, span. beso, portug. beijo), basium dare alci, Petr.: dare columbatim mitia basia, Anthol. Lat.: basium impingere, Petr.: basium surripere alci, Catull.: basia multa basiare alqam, Catull.: basia iactare, Kußhändchen zuwerfen, Phaedr. u. Iuven. Vgl. M. Haupts opusc. 2, 106 ff.7 pudico
pudicopudico , -a [pu'di:ko]<-chi, -che> aggettivo(persona) schamhaft; (sguardo, bacio) verschämtDizionario italiano-tedesco > pudico
8 schiocco
schioccoschiocco ['skilucida sans unicodeɔfontkko] <- cchi>sostantivo MaskulinKnall Maskulin; bacio con lo schiocco Schmatz(er) MaskulinfamiliareDizionario italiano-tedesco > schiocco
9 scoccare
scoccarescoccare [skok'kare]I verbo transitivo avere1 (freccia) abschießen2 (ore) schlagen3 (figurato: bacio) zuwerfenII verbo intransitivo essere1 elettricità aufleuchten; (scintilla) überspringen2 (ore) schlagenDizionario italiano-tedesco > scoccare
10 succhiotto
succhiottosucchiotto [suk'kilucida sans unicodeɔfonttto]sostantivo Maskulin1 (per bambini) Schnuller Maskulin2 (familiare: traccia di bacio) Knutschfleck MaskulinDizionario italiano-tedesco > succhiotto
См. также в других словарях:
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский