-
41 andar de
-
42 andar encorbado, encorbarse, andar con los hombros caídos, sentarse encorbado,
(v.) = slouchEx. He slurps, spills, slouches, talks with his mouth full, and never, ever tucks in his shirt.* * *(v.) = slouchEx: He slurps, spills, slouches, talks with his mouth full, and never, ever tucks in his shirt.
Spanish-English dictionary > andar encorbado, encorbarse, andar con los hombros caídos, sentarse encorbado,
-
43 andar (muy) apurado de dinero
(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx. In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.* * *(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.
-
44 andar (muy) apurado de tiempo
(v.) = be (hard) pressed for + timeEx. Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.* * *(v.) = be (hard) pressed for + timeEx: Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.
-
45 andar (muy) corto de dinero
(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx. In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.* * *(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.
-
46 andar (muy) corto de tiempo
(v.) = be (hard) pressed for + timeEx. Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.* * *(v.) = be (hard) pressed for + timeEx: Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.
-
47 andar (muy) escaso de dinero
(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx. In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.* * *(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.
-
48 andar (muy) escaso de tiempo
(v.) = be (hard) pressed for + timeEx. Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.* * *(v.) = be (hard) pressed for + timeEx: Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.
-
49 andar (muy) falto de dinero
(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx. In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.* * *(v.) = be (hard) pressed for + moneyEx: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.
-
50 andar (muy) falto de tiempo
(v.) = be (hard) pressed for + timeEx. Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.* * *(v.) = be (hard) pressed for + timeEx: Spring is the most important planting time here in the west, and nurserymen are hard pressed for time to fill all the orders.
-
51 andar a caballo entre ... y
(v.) = tread + the line between... and* * *(v.) = tread + the line between... andEx: The fair is dedicated to objects that tread the line between utility and art.
-
52 andar a la caza de
(v.) = tout for, gun forEx. The Ministry of Culture of the USSR produced a number of new regulations for library work; however, because of the reader registration system, librarians are still forced to tout for readers instead of working with those who really need their help.Ex. The profession should not be gunning for the diverse and specific jobs that members of the same profession do now and will, with increasing diversity of title, do in the future.* * *(v.) = tout for, gun forEx: The Ministry of Culture of the USSR produced a number of new regulations for library work; however, because of the reader registration system, librarians are still forced to tout for readers instead of working with those who really need their help.
Ex: The profession should not be gunning for the diverse and specific jobs that members of the same profession do now and will, with increasing diversity of title, do in the future. -
53 andar a tientas y a ciegas
(v.) = grope (for/toward)Ex. The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.* * *(v.) = grope (for/toward)Ex: The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.
-
54 andar a traspiés
(v.) = stumbleEx. For some people the best way of progressing through the Internet may be by stumbling at the obstacles but persevering in the effort to move forward.* * *(v.) = stumbleEx: For some people the best way of progressing through the Internet may be by stumbling at the obstacles but persevering in the effort to move forward.
-
55 andar a tropezones
(v.) = stumbleEx. For some people the best way of progressing through the Internet may be by stumbling at the obstacles but persevering in the effort to move forward.* * *(v.) = stumbleEx: For some people the best way of progressing through the Internet may be by stumbling at the obstacles but persevering in the effort to move forward.
-
56 andar a zancadas
-
57 andar al antojo de Uno
(v.) = roam + freelyEx. He saw elephants, and camels, and cheetahs, and horses, roaming freely across the continent.* * *(v.) = roam + freelyEx: He saw elephants, and camels, and cheetahs, and horses, roaming freely across the continent.
-
58 andar apurado de dinero
= be strapped for + cashEx. Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.* * *= be strapped for + cashEx: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.
-
59 andar camino trillado
(v.) = tread + well-worn groundEx. While the first three chapters tread well-worn ground, chapters four to eight cover material that is less well known.* * *(v.) = tread + well-worn groundEx: While the first three chapters tread well-worn ground, chapters four to eight cover material that is less well known.
-
60 andar como un reloj
Ex. Tall, handsome, fit-as-a-fiddle Louis Ronsard is the French businessman who has been selling this application for huge profits.* * *Ex: Tall, handsome, fit-as-a-fiddle Louis Ronsard is the French businessman who has been selling this application for huge profits.
См. также в других словарях:
andar — verbo intransitivo 1. Ir (una persona) de un lugar a otro dando pasos: Me gusta andar para ir a los sitios. Vosotros podéis ir en bicicleta; ella y yo vamos andando. Sinónimo: caminar. 2. Ir (una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Andar-Andar — Angaben Waffenart: Schwert Bezeichnungen … Deutsch Wikipedia
andar — v. intr. 1. Mover se, mudando de lugar. 2. Dar passos (ex.: o menino ainda não anda). = CAMINHAR 3. Estar em atividade ou funcionamento (ex.: o relógio precisa de corda para andar). = FUNCIONAR, TRABALHAR 4. Divagar, percorrer (ex.: vou andar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
Andar — may refer to: *Andar, Caste *Andar, Iran *Andar District, Afghanistan *Andar, Wardak town *Andar, Ghazni town … Wikipedia
Andar District — Andar is one of the eastern districts of Ghazni Province in Afghanistan. The population has been estimated at 106,000, all Pashtun. The district center is Miray.The main source of income in the district is agriculture, which has been seriously… … Wikipedia
Andar conmigo — Saltar a navegación, búsqueda «Andar Conmigo» Sencillo de Julieta Venegas del álbum Sí Publicación 2003 Género(s) Pop latino … Wikipedia Español
andar — andar, ¡anda que...! expr. mira que. ❙ «Pero anda que tú también te las traes.» Santiago Moncada, Cena para dos, 1991, RAE CREA. ❙ «Pues anda, que no va a aprender de ti.» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE CREA. 2. ¡anda… … Diccionario del Argot "El Sohez"
andar a lo gringo — andar sin calzoncillos debajo de los pantalones; no habituar ropa interior; cf. andar; no sé, amigui, me excita andar a lo gringo, ¿sabí ?; es liberador; fuera que los pantalones apretaditos se ven perfectitos, sin marca de calzones, y eso vuelve … Diccionario de chileno actual
andar a poto pelado — andar desnudo; cf. estar pilucho, estar en pelotas, andar en cueros, a poto pelado, andar; oye el país pa pobre ese, los niños andan todos a poto pelao , qué rico poder andar a poto pelado por la casa de uno … Diccionario de chileno actual
andar sin un cobre — andar sin dinero; cf. sin ni uno, en la cuerera, en la pitilla, quedarse sin uno, andar planchado, andar pato, sin ni un cobre, andar; no puedo salir a ni un lado este fin de semana; ando sin un cobre , andamos sin un cobre, pero tenemos au … Diccionario de chileno actual
andar sin uno — andar sin dinero; cf. andar pato, andar sin ni un cobre, andar, sin ni uno; ando sin ni uno y quedé en llevar a la polola al cine , juntémonos el viernes a comer por ahí… No puedo, ando sin ni uno, compadre, y estoy en período de exámenes … Diccionario de chileno actual